Deutsch - Türkisch
Definition von neigen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) (zu) bir şeye eğilim göstermek, meyilli olmak (dativ)
- yüz tutmak
- eğilimi olmak
- eğiliminde ol
- meyletmek
- sich neigen
- eğrilmek; eğilmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von neigen im Englisch Türkisch wörterbuch
- bow down
- (fiil) boyun eğmek
- bow down
- ez
- bow down
- {f} boyun eğmek
Ona boyun eğmek istemiyorum.
-I don't want to bow down to him.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von neigen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to slope
- to trend (towards)
- tend
We tend to forget this fact.
-Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
We tend to associate politicians with hypocrisy.
-Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.
- inclining
- bow down
- Neigen (des Kopfes)
- duck
- neigen zu …
- to have a disposition to …
- (einen Körperteil etc.) zur Seite neigen
- to cock (a body part etc.)
- (sich) nach hinten neigen
- to tilt back
- (sich) nach vorne neigen
- to tilt forward
- Die Äste des Baumes biegen/neigen sich unter dem Gewicht des Schnees (herab).
- The tree's branches are drooping under the weight of the snow
- dazu neigen, etw zu tun
- to be apt to do something
- dazu neigen, etwas zu tun
- to be disposed to do something
- dazu neigen, etwas zu tun
- to be inclined to do something
- dazu neigen, etwas zu tun
- to be prone to do something
- dazu neigen, …
- to tend to do/be something
- den Kopf (zur Seite) neigen
- to cock your head
- etw. nach unten neigen
- to lower something downward
- etw. nach unten neigen
- to move something downward
- etw. nach unten neigen
- to dip something
- seitwärts neigen
- to tilt
- sich (dachartig) neigen
- to fall (away)
- sich (dachartig) neigen
- to slope
- sich neigen
- to tilt (over)
- sich neigen
- to have a tilt
- sich neigen
- to slope
- sich neigen
- to slant
- sich neigen
- to lean {leaned, leant
- sich neigen
- to cant
- sich neigen
- leaned, leant}
- sich neigen
- to incline (to/towards)
- zu Gewalt neigen
- to be inclined to violent behaviour
- zu etwas neigen
- to tend to something
- zu etwas neigen
- to be given to something
- zu etwas neigen
- to be inclined to something/to do something
- zu etwas neigen
- to be apt to do something
- zu etwas neigen
- to lean towards something
- zur Extravertiertheit neigen
- to have extrovert tendecies
Relevante Übersetzungen
Niederländisch - Deutsch
Definition von neigen im Niederländisch Deutsch wörterbuch
- zuneigen