needs

Englisch - Türkisch

Definition von needs im Englisch Türkisch wörterbuch

Müşterilerimizin istek ve gereksinimlerini karşılamayı amaçlıyoruz. - We aim to satisfy our customers' wants and needs.

Onlar yaşlı insanların özel ihtiyaçlarını dikkate alamadılar. - They failed to take into account the special needs of old people.

Dünya ihtiyaçlarımızı tatmin edebilir ancak hırsımızı değil. - The earth can satisfy our needs but not our greed.

need

ihtiyaç

Araştırmalar, temel barınma ve gıda ihtiyaçları karşılanır karşılanmaz, ilave zenginliğin mutluluğa çok az şey kattığını gösteriyor. - Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.

O, kahrolası aşk sözlerine ihtiyaç duyuyordu. - She needed fuckin' words of love.

Saatimin onarılması gerekiyor. - My clock needs to be fixed.

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi. - At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

need

gereksinim

Müşterilerimizin istek ve gereksinimlerini karşılamayı amaçlıyoruz. - We aim to satisfy our customers' wants and needs.

Fabrikamızın birçok makineye gereksinimi var. - Our factory needs a lot of machinery.

needs analysis

(Eğitim) ihtiyaç analizi

needs replacing

(Bilgisayar) değiştirmek gerekli

needs assessment

değerlendirme ihtiyacı

needs help

ihtiyaçlarını yardım

needs assessment

(Politika, Siyaset) ihtiyaç tespiti

(Bilgisayar) önyükleme gerekiyor

needs service

(Bilgisayar) bakım gerekiyor

needs updating

(Bilgisayar) güncelleştirme gerekiyor

neurotic needs

(Pisikoloji, Ruhbilim) nevrotik ihtiyaçlar

{i} lüzum

(İnşaat) ihtiyaç olmak

need

{i} muhtaçlık

need

{f} muhtaç olmak

need

{f} ihtiyaç duy

Ne kadar yaşlanırsanız, uykuya o kadar az ihtiyaç duyarsınız. - The older you get, the less sleep you need.

O, kahrolası aşk sözlerine ihtiyaç duyuyordu. - She needed fuckin' words of love.

meet one's needs

ihtiyaçlarını karşılamak

need

-e ihtiyacı olmak

need

{f} gerekmek

Dünya'nın petrol yerine yeni enerji kaynakları geliştirmesi gerekmektedir. - The world needs to develop new energy sources in place of oil.

Bizim karşılıklı sorunumuza bir çözüm bulmak için birlikte çalışmamız gerekmektedir. - We need to work together to find a solution to our mutual problem.

need

{i} 1. gereksinim, gereksinme, ihtiyaç; gerek, gereklik, gereklilik, lüzum: What are your needs? İhtiyaçlarınız nedir? a need for money para

need

{f} ihtiyacı olmak

Fakir olmak az şeye sahip olmak değil fakat çok şeye ihtiyacı olmaktır. - To be poor is not to have little, but to need much.

{i} yoksulluk

hierarchy of needs

(Pisikoloji, Ruhbilim) ihtiyaçlar hiyerarşisi

meet one's needs

ihtiyaçlarına cevap vermek

meet one's needs requirements

ihtiyaçlarına cevap vermek

meet the needs

ihtiyaçları gidermek

meet the needs

ihtiyaçlara cevap vermek

meet the needs

ihtiyaçları karşılamak

meet the needs

ihtiyaçlara yanıt vermek

need

ihtiyaç duyma

Avrupa hiç kimseye ihtiyaç duymaz. - Europe doesn't need anyone.

Sakalı var ve bu yüzden traş olmaya ihtiyaç duymaz. - He has a beard, and therefore he doesn't need to shave.

Biriyle konuşman gerekirse istediğin zaman beni ara. - If you need to talk to someone, call me any time you want.

Gerekirse seninle giderim. - If need be, I'll go with you.

determine the needs

ihtiyaçları belirlemek

development needs

gelişim gereksinimleri

meet needs

ihtiyaçlarını karşılamak

meet the needs

ihtiyaçlarını karşılamak

people's needs

insanların ihtiyaçları

transport infrastructure needs assessment

ulaştırma altyapı ihtiyaç analizi/değerlendirmesi

audience needs

(Bilgisayar) hedef kitle ihtiyaçları

complementary needs

(Pisikoloji, Ruhbilim) tamamlayıcı ihtiyaçlar

daily needs

günlük ihtiyaçlar

daily needs

temel ihtiyaç malları

deficiency needs

(Pisikoloji, Ruhbilim) eksiklik ihtiyaçları

estimated needs

(Politika, Siyaset) tahmin edilen ihtiyaçlar

estimated needs

(Politika, Siyaset) takdiri ihtiyaçlar

fulfilment of needs

ihtiyaçların karşılanması

good wine needs no bush

(deyim) iyi mal kendisini belli eder

identification of training needs

(Askeri) EĞİTİM İHTİYAÇLARININ TESPİTİ

it needs a prescription

reçete gerekiyor

meeting the needs

ihtiyaçların karşılanması

mine neutralization system (USN); mission needs statement

(Askeri) mayın imha sistemi (Birleşik Devletler Deniz Kuvvetleri (USN)); görev ihtiyaç beyannamesi

my watch needs adjusting

saatimin ayarlanması gerekiyor

gereksinim, gereksinme, ihtiyaç; gerek, gereklik, gereklilik, lüzum: What are your needs? İhtiyaçlarınız nedir? a need for money para

need

(Askeri) GEREKSİNME, İHTİYAÇ

need

{f} gereksin

Müşterilerimizin istek ve gereksinimlerini karşılamayı amaçlıyoruz. - We aim to satisfy our customers' wants and needs.

Sanırım benim yardımıma gereksinimin var. - I think you need my help.

need

lâzım olmak if need be icabında

need

gereklik

physiological needs

(Sosyoloji, Toplumbilim) fizyolojik ihtiyaçlar

primary needs

(Pisikoloji, Ruhbilim) birincil ihtiyaçlar

rapid needs assessment

acil ihtiyaç tespiti

safety needs

(Pisikoloji, Ruhbilim) güvenlik ihtiyaçları

safety needs

güvenlik gereksinimleri

social needs

toplumsal ihtiyaçlar

Türkisch - Türkisch

Definition von needs im Türkisch Türkisch wörterbuch
NEED: (Osmanlı Dönemi) Belâ, musibet. Zahmet, meşakkat

Englisch - Englisch

Definition von needs im Englisch Englisch wörterbuch: Third-person singular simple present indicative form of need; plural form of need; Of necessity; necessarily; indispensably; often with must, and equivalent to "of need"
We must needs do this.; {a} from need, necessarily, indispensably; Of necessity; necessarily: We must needs go; Business-oriented high-level requirements, the Owner's or user's requirements to be satisfied by the project; in such a manner as could not be otherwise; "it is necessarily so"; "we must needs by objective"; Result from a discrepancy between an actual and a desired state of being; Something deemed to be necessary for survival that has no or few substitutes Most of what we perceive we need is in fact a "want " There are substitutes for almost everything; Nasa End-to-End Data System; Plural of need; necessarily, of necessity; The things in life that are required for basic survival, such as shelter, food and clothing; innate feelings of deprivation in a person See Wants; Third-person singular indicative present tense of to need; The fundamental motivations and requirements of people, not to be confused with "wants" or "desires" The distinction between "needs" and "wants" becomes subject to debate beyond the minimal levels of basics such as food, clothing, shelter, drinkable water, and breathable air Items that most Americans would consider necessities of life may be useless extravagances to other cultures Psychological studies have indicated that conditions that should have no effect on the body may be necessities for maintaining mental health, and therefore physical health and productivity; Events that must occur in your relationship for you to be content or happy An unmet need will result in an "issue", and must be addressed for you to successfully function in the relationship Needs are persistent over time There are usually many ways to meet a need; In fundraising terms, refers specifically to the institution's dollar requirements that can constitute objectives, for an intensive campaign or for a continuing fund development program See also: Capital Needs, Endowment Needs, Program Needs, Project Needs, Validated Needs Topic areas: Fundraising and Financial Sustainability; the basic but essential products which we need in order to live, e g water, shelter, warmth; the cost estimate for constructing publicly owned wastewater treatment facilities potentially eligible for Federal financial assistance; - those things that everyone must have to survive; The estimated costs for constructing publicly owned wastewater conveyance or treatment facilities or funding activities that are eligible for SRF assistance under the CWA; a database service and text search and retrieval system (Nikkei); 'Needs' refer to the social, physiological and cultural demands of a human being, formed by society and which could be said are the motive for his acting 'Claims' refer to the corresponding demands formed by the individual himself; In most cases they're really just wants (December 2002); We all have basic human physical and psychological needs These include the need to feel secure, to have a strong sense of personal identity and to be recognized and validated by others A conflict may involve a demand to meet the human needs of an individual or group Meeting these needs makes successful resolution of the dispute more likely; Of necessity; necessarily; indispensably; often with must, and equivalent to of need; The desire for something a person feels is worthwhile; Genus: Requirements Differentia: For survival
needs encouragement: in need of positive support
needs help: requires assistance, requires aid
needs him: in need of him, he is necessary to-, requires him
needs money: needs funds, needs cash, requires money
needs reinforcements: requires encouragement, needs to receive a response in order to continue
needs treatment: in need of medical care, needs to be taken care of
if needs be: If need be; if there is a need
But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die. — Nelson Mandela.
must needs: Hyperbolic extension to needs, meaning "must necessarily"
One must needs run when the devil drives.
need: To have an absolute requirement for
Living things need water to survive.
need: A requirement for something
Our needs are not being met.
need: To be obliged or required (to do something)
You need not go if you don't want to.
need: To be necessary (to someone)
More ample spirit, then hitherto was wount, / Here needes me .
need: Something required
I've always tried to have few needs beyond food, clothing and shelter.
special needs: Needs for special care, services or accommodations
He has special needs.
need: {v} to want, lack, require, be necessitated
need: {n} necessity, want, exigence
Maslow's hierarchy of needs: (Psikoloji, Ruhbilim) This hierarchy suggests that people are motivated to fulfill basic needs before moving on to other needs. Maslow’s hierarchy of needs is most often displayed as a pyramid. The lowest levels of the pyramid are made up of the most basic needs, while the more complex needs are located at the top of the pyramid. Needs at the bottom of the pyramid are basic physical requirements including the need for food, water, sleep and warmth. Once these lower-level needs have been met, people can move on to the next level of needs, which are for safety and security. As people progress up the pyramid, needs become increasingly psychological and social. Soon, the need for love, friendship and intimacy become important. Further up the pyramid, the need for personal esteem and feelings of accomplishment take priority. Like Carl Rogers, Maslow emphasized the importance of self-actualization, which is a process of growing and developing as a person to achieve individual potential
hierarchy of human needs: (Psikoloji, Ruhbilim) This hierarchy suggests that people are motivated to fulfill basic needs before moving on to other needs. Maslow’s hierarchy of needs is most often displayed as a pyramid. The lowest levels of the pyramid are made up of the most basic needs, while the more complex needs are located at the top of the pyramid. Needs at the bottom of the pyramid are basic physical requirements including the need for food, water, sleep and warmth. Once these lower-level needs have been met, people can move on to the next level of needs, which are for safety and security. As people progress up the pyramid, needs become increasingly psychological and social. Soon, the need for love, friendship and intimacy become important. Further up the pyramid, the need for personal esteem and feelings of accomplishment take priority. Like Carl Rogers, Maslow emphasized the importance of self-actualization, which is a process of growing and developing as a person to achieve individual potential
hierarchy of human needs model: (Psikoloji, Ruhbilim) This hierarchy suggests that people are motivated to fulfill basic needs before moving on to other needs. Maslow’s hierarchy of needs is most often displayed as a pyramid. The lowest levels of the pyramid are made up of the most basic needs, while the more complex needs are located at the top of the pyramid. Needs at the bottom of the pyramid are basic physical requirements including the need for food, water, sleep and warmth. Once these lower-level needs have been met, people can move on to the next level of needs, which are for safety and security. As people progress up the pyramid, needs become increasingly psychological and social. Soon, the need for love, friendship and intimacy become important. Further up the pyramid, the need for personal esteem and feelings of accomplishment take priority. Like Carl Rogers, Maslow emphasized the importance of self-actualization, which is a process of growing and developing as a person to achieve individual potential
hierarchy of needs: (Psikoloji, Ruhbilim) This hierarchy suggests that people are motivated to fulfill basic needs before moving on to other needs. Maslow’s hierarchy of needs is most often displayed as a pyramid. The lowest levels of the pyramid are made up of the most basic needs, while the more complex needs are located at the top of the pyramid. Needs at the bottom of the pyramid are basic physical requirements including the need for food, water, sleep and warmth. Once these lower-level needs have been met, people can move on to the next level of needs, which are for safety and security. As people progress up the pyramid, needs become increasingly psychological and social. Soon, the need for love, friendship and intimacy become important. Further up the pyramid, the need for personal esteem and feelings of accomplishment take priority. Like Carl Rogers, Maslow emphasized the importance of self-actualization, which is a process of growing and developing as a person to achieve individual potential
Maslow's higher hierarchy of needs: Maslow's pyramidal model of human needs and motives ascending from basic biological needs to a peak of self-actualization
according to his needs: suitable to his requirements
all he needs: as much as he requires, everything that he needs
it's the last thing he needs: he doesn't need that at all
meet needs: satisfy needs
minister to one's needs: satisfy the needs of -
ministered to his needs: took care of his needs
need: If there is a need for something, that thing would improve a situation or something cannot happen without it. Mr Forrest believes there is a need for other similar schools throughout Britain `I think we should see a specialist.' --- `I don't think there's any need for that.' There's no need for you to stay
need: have need of; "This piano wants the attention of a competent tuner"
need: To be wanted; to be necessary
need: require as useful, just, or proper; "It takes nerve to do what she did"; "success usually requires hard work"; "This job asks a lot of patience and skill"; "This position demands a lot of personal sacrifice"; "This dinner calls for a spectacular dessert"; "This intervention does not postulates a patient's consent"
need: Eligibility for financial aid Need is the difference between the student's budget (cost of attendance) and expected family contribution
need: anything that is necessary but lacking; "he had sufficient means to meet his simple needs"; "I tried to supply his wants" a condition requiring relief; "she satisfied his need for affection"; "God has no need of men to accomplish His work"; "there is a demand for jobs" have or feel a need for; "always needing friends and money
need: The cost of college minus your Expected Family Contribution Colleges decide how much financial aid to offer based on your need
need: emphasis You use need in expressions such as I need hardly say and I needn't add to emphasize that the person you are talking to already knows what you are going to say. I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences. Need is also a verb. I hardly need to say that I have never lost contact with him
need: Student need is computed by subtracting the EFC from the COA
need: If you tell someone that they needn't do something, or that something needn't happen, you are telling them that that thing is not necessary, in order to make them feel better. You needn't worry Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style Loneliness can be horrible, but it need not remain that way Need is also a verb. He replied, with a reassuring smile, `Oh, you don't need to worry about them.' You don't need to be a millionaire to consider having a bank account in Switzerland
need: People in need do not have enough of essential things such as money, food, or good health. The education authorities have to provide for children in need Remember that when both of you were in need, I was the one who loaned you money
need: The difference between a student's budget and Expected Family Contribution
need: {f} require; be in distress, be under hardship; be obligated
need: Want of the means of subsistence; poverty; indigence; destitution
need: Something needed
need: A state that requires supply or relief; pressing occasion for something; necessity; urgent want
need: {i} necessity, requirement; shortage of an indispensable item; distress, hardship
need: To want strongly; to feel that one must have something
need: A state of perceived deprivation
need: have or feel a need for; "always needing friends and money"
need: If someone needn't have done something, it was not necessary or useful for them to do it, although they did it. I was a little nervous when I announced my engagement to Grace, but I needn't have worried We spent a hell of a lot of money that we needn't have spent. If someone didn't need to do something, they needn't have done it. You didn't need to give me any more money you know, but thank you
need: The difference between the COA and the EFC is the student's financial need - the gap between the student's resources and the cost of attending the school The financial aid package is often based on the amount of financial need The process of determining a student's need is known as the need analysis
need: anything that is necessary but lacking; "he had sufficient means to meet his simple needs"; "I tried to supply his wants"
need: The perceived difference between the current state and a desired state
need: Of necessity
need: Situation of need; peril; danger
need: If you say that someone needn't do something, you are telling them not to do it, or advising or suggesting that they should not do it. Look, you needn't shout She need not know I'm here. Need is also a verb. Come along, Mother, we don't need to take up any more of Mr Kemp's time
need: That which is needful; anything necessary to be done; pl
need: To be in want of; to have cause or occasion for; to lack; to require, as supply or relief
need: You can tell someone that there's no need for them to do something as a way of telling them not to do it or of telling them to stop doing it, for example because it is unnecessary. There's no need to call a doctor `I'm going to come with you.' --- `Now look, Sue, there's no need.'
need: The difference between the Cost of Education and the Expected Family Contribution (EFC) is the student's financial need -- the gap between the cost of attending the school and the student's resources
need: In financial aid, Need refers to the difference between the Estimated Family Contribution and the student's Budget (Budget - EFC = Need)
need: The difference between the resources available to the student (from parents and the student) and the student's cost of education budget
need: a pre-requisite for need to exist is that an individual have an ability to benefit from receipt of a health care service at the individual level That is, there must exist a service that can effectively address the health defect in question For societal level judgements, other factors such as resource constraints and cultural norms may influence judgements of what constitutes health care need, especially what needs can be met from the public purse (S2, II 2 ii) chinese | russian
need: You can say `Who needs something?' as a way of emphasizing that you think that this thing is unnecessary or not useful. With apologies to my old history teacher, who needs history lessons? Cigarettes, who needs them?
need: If an object or place needs something doing to it, that action should be done to improve the object or place. If a task needs doing, it should be done to improve a particular situation. The building needs quite a few repairs. a garden that needs tidying The taste of vitamins is not too nice so the flavour sometimes needs to be disguised
need: A measurable outcome discrepancy between "what is" and "what should be"; if there is no discrepancy, there is no need (Bennett and Clasper)
need: a condition requiring relief; "she satisfied his need for affection"; "God has no need of men to accomplish His work"; "there is a demand for jobs"
need: is the concept that a patient has a clinical condition for which there is an effective intervention
need: The need is the Estimated Budget minus the Resources indicated on the Award Letter - but keep in mind that we will award funding to cover the total Estimated Budget listed on your Award Letter
need: a state of extreme poverty or destitution; "their indigence appalled him"; "a general state of need exists among the homeless"
need: A physical state involving any lack or deficit within the organism See also drive, motive
need: have or feel a need for; "always needing friends and money
need: need needs needing needed Need sometimes behaves like an ordinary verb, for example `She needs to know' and `She doesn't need to know' and sometimes like a modal, for example `She need know', `She needn't know', or, in more formal English, `She need not know.'
need: Expression of a means for solving a problem, without reference to embodiment Examples: "a means of removing dirt from clothing", instead of "a washing machine"
need: If you say that you will do something, especially an extreme action, if need be, you mean that you will do if it is necessary. In British English, you can also say if needs be. They will now seek permission to take their case to the House of Lords, and, if need be, to the European Court of Human Rights
need: usually considered as similar to minimum or piratical or threshold demand with the price dimension removed or not of major consideration
need: A state of felt deprivation
need: necessary things; business
need: You use needn't when you are giving someone permission not to do something. You needn't come again, if you don't want to Need is also a verb. You don't need to wait for me
need: If you are in need of something, you need it or ought to have it. I was all right but in need of rest He was badly in need of a shave The house was in need of modernisation when they bought it
need: If something need not be true, it is not necessarily true or not always true. What is right for us need not be right for others Freedom need not mean independence
need: The difference between cost of college attendance and a student's (and the student's parents') ability to pay that cost
need: Value Want
need: A specific quantity of a specific good for which an individual would pay any price These are the goods and services a person must have
need: One of the qualifying requirements for an insurance prospect He or she must have a genuine need for insurance
need: To be obliged or required to
need: The difference between the Cost of Education (COE) and the Expected Family Contribution (EFC) is the student's financial need It is the gap between the cost of attending the school and the student's resources
need: If you need something, or need to do something, you cannot successfully achieve what you want or live properly without it. He desperately needed money I need to make a phone call I need you to do something for me I need you here, Wally I need you sane and sober. Need is also a noun. Charles has never felt the need to compete with anyone. the child who never had his need for attention and importance satisfied. the special nutritional needs of the elderly
need: A user-related capability shortfall (such as those documented in a mission need statement, field deficiency report, or engineering change proposal), or an opportunity to satisfy a capability requirement because of a new technology application or breakthrough, or to reduce costs Can also apply to a shortfall in capability to accomplish supplier-related primary system functions (e g disposal)
need: You can use need in expressions such as `Need I say more' and `Need I go on' when you want to avoid stating an obvious consequence of something you have just said. Mid-fifties, short black hair, grey moustache, distinctive Russian accent. Need I go on?
need: the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior; "we did not understand his motivation"; "he acted with the best of motives"
need: The difference between the COA and the EFC is the student's financial need -- the gap between the cost of attending the school and the student's resources The financial aid package is based on the amount of financial need The process of determining a student's need is known as need analysis Cost of Attendance (COA)
need: have need of
need: in need of
Aren't you in need of help? - Aren't you in need of help?
sacrifice one's interest on the altar of one's needs: put his desires in front of his best interests
security needs: safety requirements
special needs: Normally used to describe any child that would require any special services
special needs: - Refers to many categories of children, including children with physical, emotional or medical disabilities, healthy school-age children, children with siblings who need to be adopted together and some children of minority heritage
special needs: Refers to children who are physically, developmentally or emotional disabled, a sibling group and-all others who might remain in foster care should no adoptive family be available
special needs: a term to describe a child who has disabilities or one who is at risk for developing disabilities and who requires special services or treatment in order to make progress
special needs: A term used to describe children or students who have exceptional intellectual, learning, behavioral, emotional, or medical needs that require special education and related services
special needs: – A term used as to refer to a wide variety of learning disabilities
special needs: conditions that make children harder to place for adoption, including emotional or physical disorders, age, race, being in a sibling group, a history of abuse, or other factors Guidelines for classifying a child as having special needs vary by state Common conditions and diagnoses include attachment disorder, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), developmental disabilities, fetal alcohol syndrome (FAS), learning disabilities, and oppositional defiant disorder (ODD)
special needs: The circumstances for which a MA consumer will be classified as having a special need will be based on a non-categorical or generic perspective that identifies key attributes of physical, developmental, emotional or behavioral conditions, as determined by the Department
special needs: (as in a child with "special needs") a term used to describe a child who has a disabilities or developmental delay, and requires special services or treatment
special needs: as in "special needs" child- a term to describe a child who has handicaps or is at risk for developing handicaps who requires special services or treatment in order to progress
special needs: People with special needs are people who need special help or care, for example because they are physically or mentally disabled. a school for children with special needs. needs that someone has because they have mental or physical problems
the last thing he needs: he needs it as much as he needs a hole in his head, something that he really doesn't need
vital needs: requirements for survival

needs

Türkische aussprache

nidz

Aussprache

/ˈnēdz/ /ˈniːdz/

Etymologie

[ 'nEd ] (noun.) before 12th century. Middle English ned, from Old English nIed, nEd; akin to Old High German nOt distress, need, Old Prussian nautin need.