Definition von ne olursa olsun im Türkisch Englisch wörterbuch
- regardless
Regardless of age, everybody can apply for it.
-Yaşı ne olursa olsun, herkes iş için başvuruda bulunabilir.
Everyone is eligible regardless of nationality.
-Milliyeti ne olursa olsun herkes uygundur.
- definitely
- at all events
- (Konuşma Dili) no matter what it takes
- regardless of what
- (Konuşma Dili) under no circumstance
- anything goes
- (Konuşma Dili) at any cost
- on no account
- (Konuşma Dili) in any circumstances
- anyway
I didn't want to go anyway.
-Ne olursa olsun gitmek istemedim.
- in all probability
- come hell or high water
- irregardless
- (Konuşma Dili) for better or worse
- not on any account
- whatever may come
- no matter what happens
- whatever happens
- whatever the consequences
- (Konuşma Dili) no matter what it costs
- all the same
- in any event
In any event, I will do my best.
-Ne olursa olsun elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- event
In any event, I will do my best.
-Ne olursa olsun elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- come what may
Come what may, we must remain cheerful.
-Ne olursa olsun, neşeli kalmalıyız.
I wish to be a singer come what may.
-Ne olursa olsun bir şarkıcı olmak istiyorum.
- at any rate
At any rate, we can't change the schedule.
-Ne olursa olsun, programı değiştiremeyiz.
Markku at any rate is not to blame.
-Markku ne olursa olsun suçlanmayacak.
- whats the matter
- what matter
- any old thing
- in any case, not on any account, on no account, at any rate, in any case
- rain or shine
Tom goes jogging every morning, rain or shine.
-Tom, ne olursa olsun, her sabah koşuya gider.
I'll be there rain or shine.
-Ne olursa olsun orada olacağım.
- in any case
In any case, catch the train tomorrow.
-Ne olursa olsun, yarın trene yetişin.
In any case, I won't change my mind.
-Ne olursa olsun düşüncemi değiştirmeyeceğim.
- irregardless of
- anyhow
- (Fiili Deyim ) be it as it may