Türkisch - Englisch
Definition von nakli im Türkisch Englisch wörterbuch
- transplantation
- The resettlement of a group of people
- A surgical operation in which an organ is moved from a donor to a recipient; an organ transplant
- The uprooting of a tree and planting it in a new location
- {n} the act of removing, conveyance
- The surgical procedure of placing an organ from a donor to the recipient
- The process of giving tissues or cells to treat a disease The tissue or cells transplanted may come from the same patient (autologous) or from another person (allogeneic) A hematopoietic stem cell transplant procedure is used to replace dead or diseased stem cells with healthy stem cells capable of rebuilding the body’s blood supply and immune system
- Transfer of an organ from one person to another
- an operation moving an organ from one organism (the donor) to another (the recipient); "he had a kidney transplant"
- Stem cells or bone marrow are used to rescue to patient's blood-forming potential following high dose chemotherapy and/or radiation treatment Transplant is not a treatment, but a method of support to make high dose treatment possible
- the transportation of people (as a family or colony) to a new settlement (as after an upheaval of some kind)
- replacing a damaged organ with one from a donor
- The removal of tissues from a healthy part, and the insertion of them in another place where there is a lesion; as, the transplantation of tissues in autoplasty
- Replacing a defective organ with one from a donor
- The transfer of cells, tissues, or organs from an area of the body to another of from one organism to another
- Stem cells or bone marrow are used to rescue the patient's blood-forming potential following very high dose chemotherapy and/or radiation treatment Transplant is not a treatment, but a method of support to make high dose treatment possible
- The act of transplanting, or the state of being transplanted; also, removal
- {i} process of transplanting, process of removing from one place and planting or resettling in another, grafting
- The placement of a healthy heart from a donor to a patient when the patient's heart can no longer function adequately
- nakil
- transfer
The transfer student in the other class is a super good looking guy.
-Diğer sınıftaki nakil öğrenci süper yakışıklı bir tiptir.
- nakil
- transport
This street is closed for transports of dangerous goods.
-Bu cadde tehlikeli eşya nakilleri için kapalı.
- nakli mümkün
- (Ticaret) transferable
- nakli tür
- (Denizbilim) transplanted species
- nakli tür
- (Denizbilim) transferred species
- nakli yekun
- carryover
- nakli yekun
- carry forward
- nakli yekun
- amount carried forward
- nakli yekun
- balance brought forward
- nakil
- {i} move
- kan nakli
- transfusion
Tom was given a blood transfusion.
-Tom'a kan nakli yapıldı.
Tom's treatment may require transfusions.
-Tom'un tedavisi kan nakli gerektirebilir.
- doku nakli
- graft
- nakil
- mucking
- doku nakli
- (Tıp) transplant
- doku nakli
- transplantation
- doku nakli
- (Kimya) tissue transplantation
- ilik nakli
- (Tıp) marrow transplant
- kalp nakli
- (Tıp) cardiac transplant
- kemik iliği nakli
- (Tıp) bone marrow transplant
- nakil
- conveyor
- nakil
- mobilization
- nakil
- carriage
- nakil
- (Sigorta) carried forward
- nakil
- conduit
- nakil
- (Botanik, Bitkibilim) silene
- organ nakli
- transplantation of organs
- organ nakli
- transplant
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
-Cerrah beni bir organ nakli operasyonu geçirmem için ikna etti.
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
-Cerrah bir organ nakli geçirmesi için onu ikna etti.
- nakil
- transplantation
- nakil
- convection
- nakil
- story
- nakil
- commentary
- nakil
- transportation
- nakil
- conveyance
- ilik nakli
- Bone marrow transplant
- kan nakli
- blood transfusion
- nakil
- conveying
- böbrek nakli
- kidney transplant
- dava nakli
- (Kanun) transfer of case
- deri nakli
- skin-grafting
- elektron nakli
- (Fizik,Teknik) electron transfer
- enerji nakli
- energy transport
- görüntü nakli
- picture transmission
- gözaltında tutulan kişinin nakli
- (Hukuk) transit of person held in custody (INT)
- hasta nakli
- (Tıp) patient transfer
- kâlp nakli
- heart transplant
- makine nakli
- (İnşaat) low bed
- nakil
- moving to (another residence)
- nakil
- something which one accepts on faith as being true, something which one cannot objectively or intellectually prove
- nakil
- devolution
- nakil
- transfusion
- nakil
- med. transplanting
- nakil
- (Hukuk) transit, transmission
- nakil
- transference
- nakil
- telling, recounting (a story)
- nakil
- transcribing; copying
- nakil
- transport, transportation, transfer; narration; commentary
- nakil
- transferring (someone) to a new post
- nakil
- removal
- nakil
- transporting, transferring, conveying, or moving (something) from (one place) to (another)
- nakil
- relation
- omurilik nakli
- (Tıp) spinal implant
- organ nakli
- transplantation of an organ
- organ nakli
- graft
- organ nakli cerrahisi
- spare part surgery
- petrol / gaz nakli
- (Hukuk) oil / gas transmission
- petrol/gaz nakli
- (Politika, Siyaset) oil/gas transmission
- ses nakli
- sound transmission
- taktik hava komuta merkezi; taktik hava kontrol merkezi; tanker uçağı hava nakli
- (Askeri) tactical air command center (USMC); tactical air control center (USN); tanker airlift control center
- telif hakkının nakli
- (Kanun) transfer of copyright
- tortu nakli
- sediment transport
- tortu nakli
- transfering of sediment
- zarar nakli
- (Ticaret) loss carry-over
- zarar nakli
- (Ticaret) transfer of losses
- ısı nakli
- heat transfer
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von nakli im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Taşıma ile ilgili olan
- Nakle dayanan, anlatılan, söylenen (gerçek)
- NAKLÎ
- (Osmanlı Dönemi) Akla değil de nakle dayanan, yani söylenen hakikat
- NAKLÎ
- (Osmanlı Dönemi) Nakliye ile, taşıma ile ilgili
- NAKLÎ DELİL
- (Osmanlı Dönemi) Şer'î hükümler için naklî delil esastır. Yalnız akıl ile din namına hüküm getirilmez ve böyle bir hükmün dinle alâkası olmaz. Dinî meselelerde aklın ve ilmin vazifesi; dinî hükümlerdeki hikmetleri ve hakkaniyet delillerini görüp izhar etmektir. Kur'anın bazı âyetlerinde yapılan akla havaleler ve Kur'andan herkesin istifade etmesine ait hususlar ise: Tefekkür, faziletler ve havf ü rica ve bilhassa, ahkâm-ı diniyenin hikmetlerini ve hakkaniyet delillerini görmek gibi ibret derslerine ait olup, ahkâm-ı şer'iy
- nakli mazi
- Belirsiz geçmiş
- NAKİL
- (Osmanlı Dönemi) Yol, tarik
- NAKİL
- (Hukuk) Nakleden, anlatan,hikaye eden
- NAKİL
- (Osmanlı Dönemi) Bir yürüme çeşidi
- kan nakli
- Kan aktarımı
- nakil
- Gıvışkan otuna benzeyen, kırmızı çiçekli ve kısa boylu otsu bitki
- nakil
- Anlatma, söyleme, hikâye etme
- nakil
- Güney Anadolu'da yabani olarak bulunan ve bahçelerde süs bitkisi olarak yetiştirilen, kırmızı çiçekli otsu bir bitki
- nakil
- Bir yerden alıp başka bir yere iletme, aktarma, taşıma, geçirme, aktarım: "Boğaziçi hayatında suların ve üstündeki nakil vasıtaları olan kayık, sandal, yelkenli ve vapurların büyük ehemmiyeti vardı."- A. Ş. Hisar
- nakil
- Aktarma
- nakil
- Başka dilden bir eseri kendi diline çevirme, tercüme etme
- nakil
- Güney Anadolu'da yabani olarak yetişen, kırmızı çiçekli otsu bir bitki
- nakil
- Yazı veya resmin aynısını başka bir şeyin üzerine yapma, kopya etme
- nakil
- Göç, taşınma: "İşte, nakil masrafı da avucumda, diyerek otuz lirayı saydı."- S. M. Alus
- nakil
- Bir görevden başka bir göreve atanma, tayin
- organ nakli
- İşlevini yitirmiş bir organın yerine sağlam bir organı koyma, organ aktarımı, transplantasyon