Deutsch - Türkisch
Definition von nach unten im Deutsch Türkisch wörterbuch
- aşağıya
- aşağı doğru
- düşerek
- altına yapmak
- en alta
- kıs
- aşağ
- azalarak
- diplemek
Englisch - Türkisch
Definition von nach unten im Englisch Türkisch wörterbuch
- down
- {f} aşağı
Tom merdivenlerden aşağıya koştu.
-Tom ran down the stairs.
Yanaklarından aşağı akan gözyaşlarıyla bana baktı.
-She looked at me with tears running down her cheeks.
- down
- aşağıya
Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.
-We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Tom merdivenlerden aşağıya koştu.
-Tom ran down the stairs.
- down
- (Argo) saygı göstermek
- down
- (Argo) arkadaş olmak
- down
- (Bilgisayar) düştü
İkizler kızamıktan dolayı yatağa düştü.
-The twins have come down with measles.
O, merdivenden düştü.
-He fell down the stairs.
- down
- yüzü koyun
- down
- {i} kuştüyü
- down
- {e} aşağısına doğru
At yolun aşağısına doğru tırıs gitti.
-The horse trotted down the road.
Tom ve Mary kanolarında nehrin aşağısına doğru sürüklendiler.
-Tom and Mary drifted down the river in their canoe.
- down
- sulandırılmış olarak
- down
- {i} garez
- down
- yıkılmış
Yıkılmış bazı eski evler gördük.
-We saw some old houses pulled down.
Oldukça yıkılmış görünüyorsun.
-You look pretty down.
- down
- {f} yenmek
- down
- (Askeri) İNDİR, AŞAĞI: Bir topçu veya deniz topçu desteğinde: 1. Bir ateş isteğinde hedef yerinin bir müracaat noktasından yükseklikçe aşağıda bulunduğunu göstermek için kullanılan terim. 2. İhtirakli ile atışlarda, paralanma yüksekliğinde azaltma yapmak gerektiğini göstermek için kullanılan bir terim. 3. Topçuda, bir ateş komutunda, toprak açısının (şu kadar) milyem alçaltılması gerektiğini göstermek için kullanılan terim. 4. Havan ateşini tanzim için verilen bir ateş komutunda namluya (şu kadar) devirlik bir alçalış verileceğini bildirmek için kullanılan terim. Bak. "up"
- down
- londra'nın dışına
- down
- azalarak
- down
- {i} şansın ters dönmesi
- down
- aşınmış bir şekilde
- down
- kağıt üstünde
- down
- (Tıp) gebelik ayından itibaren örten ince tüylerin oluşturduğu örtü, lanugo
- down
- {i} hav
İyi hava sebzelerin fiyatını düşürdü.
-The good weather sent the price of vegetables down.
Hava bu gece soğuyacak.
-It will cool down tonight.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von nach unten im Deutsch Englisch wörterbuch
- downward
- under
- down
- nach unten ausklappbar
- folding down
- nach unten ausklappbar sein
- to fold down
- nach unten beschränkt
- bounded below
- nach unten blicken
- to look down
- nach unten blickend
- looking down
- nach unten bringend
- bringing downstairs
- nach unten eilen
- to hurry downstairs
- nach unten eilend
- hurrying downstairs
- nach unten fahren/rollen
- to scroll down (on the display)
- nach unten geblickt
- looked down
- nach unten gebracht
- brought downstairs
- nach unten geeilt
- hurried downstairs
- nach unten gehen
- to go downstairs
- nach unten geklappt
- folded down
- nach unten geklappt
- hinged down
- nach unten geneigt
- lowered downward
- nach unten geneigt
- dipped
- nach unten geneigt
- moved downward
- nach unten gerundet
- rounded down
- nach unten geschaut
- looked down
- nach unten gesehen
- looked down
- nach unten klappen
- to hinge down <> something
- nach unten klappen
- to fold down <> something
- nach unten klappend
- hinging down
- nach unten klappend
- folding down
- nach unten neigend
- dipping
- nach unten neigend
- moving downward
- nach unten neigend
- lowering downward
- nach unten rundend
- rounding down
- nach unten schauen
- to look down
- nach unten schauend
- looking down
- nach unten schwingen
- to swing down
- nach unten sehen
- to look down
- nach unten sehend
- looking down
- (nach oben/unten) klappen
- to put down
- (nach oben/unten) klappen
- to turn (up/down)
- (nach oben/unten) klappen
- to lift up
- (nach oben/unten) klappen
- to fold
- (nach unten) gestaffelte Steuer
- regressive tax
- Absicherung nach unten (Börse)
- downside protection (stock exchange)
- Ausreißer nach oben/unten
- high/low outlier
- Bewegung nach unten
- downward movement
- Bildschirminhalt nach unten schieben
- to scroll downward
- Er neigte seinen Kopf nach unten.
- He lowered his head downward
- Nach-unten-schauender-Hund-Stellung
- downward facing dog pose (yoga)
- Schau nach unten!
- Look down!
- Schriftseite nach unten
- face down
- Von-unten-nach-oben-Methode
- bottom-up method
- den Daumen nach unten
- thumbs down
- die Produktion nach oben/unten fahren
- to step up/cut down production
- ein Angebot/Sortiment nach oben/unten fahren
- to increase/reduce an offer/a product range
- etw. nach unten bringen
- to bring something downstairs
- etw. nach unten neigen
- to lower something downward
- etw. nach unten neigen
- to move something downward
- etw. nach unten neigen
- to dip something
- etw. nach unten runden (Zahl)
- to round down <> something
- jdn. nach unten begleiten
- to take somebody downstairs
- jdn. nach unten begleiten
- to accompany somebody downstairs
- jdn. nach unten bringen
- to take somebody downstairs
- jdn. nach unten bringen
- to accompany somebody downstairs
- nach oben buckeln und nach unten treten
- to suck ass and kick ass
- nach oben buckeln und nach unten treten
- to crawl to the bigwigs and bully the underlings
- umgekehrt lanzenförmig mit nach unten zulaufender Spitze
- oblanceolate
- von oben nach unten
- top down
- von unten nach oben
- from bottom to top
- von unten nach oben
- bottom-up
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Deutsch
Definition von nach unten im Türkisch Deutsch wörterbuch
- aşağıUntere, Unterteil Unterseite; gemein, minderwertig; nach unten, herunter, h
- aşağı inmek herunterkommen, hinuntergehen