I'll try, but I don't know for sure whether I'll be able to go to the cinema tomorrow or not.
- Spróbuję, ale nie wiem na pewno, czy będę mógł iść jutro do kina, czy nie.
Oh yes! I will certainly come with you!
- Tak, na pewno z tobą pojadę!
Sherlock Holmes would have certainly been proud of you.
- Sherlock Holmes na pewno byłby z ciebie dumny.
I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.
- Na pewno nietrudno będzie nauczyć się, jak się używa tego programu.
I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.
- Na pewno nietrudno będzie sprawdzić, kto włamał się do naszego systemu.