Definition von nötigen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- zorlamak, mecbur etmek, sıkıştırmak
- (Gramer) (jemanden zu) dat. bni bşe mecbur etmek, zorlamak
- {'nö: tigın} zorunlu kılmak; sıkıştırmak, baskı yapmak
Definition von nötigen im Englisch Türkisch wörterbuch
- necessary
- {s} gereken
Gerekeni yapacağını biliyorum.
-I know you'll do what's necessary.
Tom'un bunu yapmasını durdurmak için gereken araçları kullanın.
-Use whatever means necessary to stop Tom from doing that.
- necessary
- {s} gerekli
Ne hissettiğimi söyleyebilmeyi gerekli buluyorum.
-I find it necessary to be able to say what I feel.
Eğer yurt dışına gidiyorsanız, bir pasaporta sahip olmak gereklidir.
-If you are going abroad, it's necessary to have a passport.
- necessary
- {s} gerekli, lüzumlu, lazım olan; zorunlu, zaruri
- necessary
- iktiza etmek
- necessary
- vacip
- necessary
- vazgeçilmez
- necessary
- lazım olmak
- necessary
- zorunlu
Nancy'nin toplantıya katılması zorunludur.
-It is necessary that Nancy attend the meeting.
Bütün üyelerin bu kurallara uyması zorunludur.
-It's necessary for all members to follow these rules.
- necessary
- kaçınılmaz
- necessary
- {i} lazım olan şey
- necessary
- {i} gereken şey
- necessary
- {s} lazım
Harici düşmanları yenmek yetmez, dahili düşmanları da imha etmek lazımdır.
-It is not enough to defeat our external enemies, it is also necessary to exterminate our internal enemies.
Onun lazım olacağını sanmıyorum.
-I don't think that'll be necessary.
- necessary
- çaresiz
Kesinlikle çaresiz olmasaydım senden gelmeni istemezdim.
-I wouldn't have asked you to come if I weren't absolutely necessary.
- necessary
- gerekli şey
- necessary
- necessarilyister istemez
Relevante Übersetzungen
Definition von nötigen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to constrain
- to compel
- to oblige somebody
- to impel
- necessary
- Dieses Studium hat mir die nötigen Kenntnisse und Fähigkeiten vermittelt, um …
- Studying for this degree has provided me with the knowledge and skills necessary for …
- Es fehlen ihr die nötigen Voraussetzungen, um das, was sie angefangen hat, zu En
- She doesn't have the wherewithal to finish what she has started
- Ich konnte nicht einreisen, weil ich nicht alle nötigen Papiere hatte.
- I couldn't enter the country, because I didn't have all the necessary documentation
- die nötigen Anweisungen gebend
- briefing
- die nötigen Anweisungen gegeben
- briefed
- die nötigen Voraussetzungen (für etwas)
- the wherewithal (for something)
- die nötigen Vorbereitungen treffen
- to make the necessary arrangements
- die nötigen Vorkehrungen treffen
- to take the necessary precautions
- gab die nötigen Anweisungen
- briefed
- gibt die nötigen Anweisungen
- briefs
- jdm. die nötigen Anweisungen geben
- to brief somebody
- jdm. die nötigen Mittel an die Hand geben, um etwas zu tun
- to provide somebody with the necessary means to do something
- jdn. nötigen, etwas zu tun
- to impel somebody to do something
- jdn. zu etwas nötigen
- to coerce somebody into something/doing something
- jdn. zum Trinken nötigen
- to ply somebody with drink
- mit der nötigen Sorgfalt vorgehen, um etwas zu bewirken
- to perform the necessary diligence
- mit der nötigen Sorgfalt vorgehen, um etwas zu bewirken
- act with the necessary diligence to achieve something
- mit der nötigen/gebotenen Sorgfalt und Sachkenntnis
- with due care and skill
- zum Handeln nötigen
- to impel into action
- über die nötigen Gelder verfügen
- to have the necessary means