Deutsch - Türkisch
Definition von mund im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] ağız
- e {munt} r ağız
- agziye
- ağzından
- ağızlı
- iz
- den Mund halten
- ağzını tutmak, sesini kesmek
- jdm den Mund stopfen
- ağzını tıkamak
- kein Blatt vor den Mund nehmen
- sözünü esirgememek
- von der Hand in den Mund leben
- günlük rızkla yaşamak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von mund im Deutsch Englisch wörterbuch
- mouth
- mouth at
- cake-hole
- Mund und Gesicht betreffend
- orofacial
- Mund- Kiefer- und Gesichtschirurgie
- maxillo-facial surgery
- Mund-zu-Mund-Beatmung
- kiss of life
- Mund-zu-Mund-Beatmung
- mouth-to-mouth resuscitation
- Mund-zu-Mund-Propaganda
- word-of-mouth recommendation
- Mund-zu-Mund-Propaganda
- verbal propaganda
- Mund-zu-Mund-Werbung
- mouth-to-mouth advertising
- Mund…
- oral
- (Mund) verziehen
- to pucker
- (den Mund verziehen und) die Luft durch die Zähne ziehen
- to suck your teeth
- (ein) Mund voll
- (a) mouthful
- (sich) kein Blatt vor den Mund nehmen
- to not mince your words
- Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (Nur wenn Verunfallter bei Bewusstsei
- If swallowed, rinse mouth with water (only if casualty is conscious). (safety note)
- Der Hund hatte Schaum vor dem Mund.
- The dog was frothing at the mouth
- Er ist nicht auf den Mund gefallen.
- He is never at a loss of words
- Er nimmt kein Blatt vor den Mund.
- He doesn't mince his words
- Er reichte mir ein Glas Wasser, damit ich mir den Mund ausspülen konnte.
- He handed me a glass of water to swill my mouth out with
- Er sperrte Mund und Nase auf.
- He was open-mouthed
- Geschmack (den ein Stoff im Mund hinterlässt)
- taste (sensation of flavour a substance leaves in the mouth)
- Halt den Mund!
- Hold your tongue!
- Halt den Mund!
- Shut up!
- Halt den Mund!
- Hold your noise!
- Halt den Mund!
- Pipe down!
- Halt den Mund!
- Shut up your face!
- Halt gefälligst den Mund!
- Just shut up, will you!
- Ich nehme mir kein Blatt mehr vor den Mund.
- I'm not going to mince matters
- Karzinom des Mund-Rachen-Raums
- oropharyngeal carcinoma
- Kindermund (Mund eines Kindes)
- child's mouth
- Kuss auf den Mund (Chat-Jargon)
- Kiss on the lips. /KOTL/ (chat jargon)
- Latz (Mund)
- pie hole
- Latz (Mund)
- chops
- Latz (Mund)
- bazoo
- Latz (Mund)
- mush
- Latz (Mund)
- trap
- Latz (Mund)
- maw
- Latz (Mund)
- jaws
- Latz (Mund)
- yap (mouth)
- Latz (Mund)
- cake-hole
- Latz (Mund)
- gob
- Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
- My mouth is watering
- Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
- It makes my mouth water
- Morgenstund hat Gold im Mund.
- The early bird catches the worm
- Morgenstund hat Gold im Mund.
- The early bird gets the worm
- Sie kann ihren Mund einfach nicht halten.
- She just cannot hold her tongue
- Sie leben von der Hand in den Mund.
- They live from hand to mouth
- Sprich nicht mit vollem Mund!
- Don't talk with your mouth full!
- Wir müssen von der Hand in den Mund leben.
- We must live from hand to mouth
- aufreißen Augen / Mund
- to open wide (eyes; mouth)
- aus berufenem Mund
- from somebody competent
- aus berufenem Mund
- from somebody qualified to speak
- den Mund halten
- to hold your tongue
- den Mund halten
- to stay mum
- den Mund halten
- to hold one's tongue
- den Mund halten
- to wrap up
- den Mund halten
- to shut up
- den Mund halten
- to pipe down
- den Mund halten
- to keep mum
- den Mund spitzen
- to purse one's lips
- den Mund zukneifen
- to shut one's mouth tightly
- durch den Mund
- peroral
- etw. lange im Mund kauen (und nicht schlucken) (Kautabak etc.)
- to chaw something
- hinter dem Mund (liegend/gelegen)
- postoral
- jdm. nach dem Mund reden
- to tell somebody what they want to hear
- jedem nach dem Mund reden
- to run with the hare and hunt with the hounds
- kein Blatt vor den Mund nehmen
- to not mince one's words
- mit offenem Mund
- with open mouth
- mit offenem Mund
- open-mouthed
- mit offenem Mund
- agape
- mit offenem Mund angestarrt
- gawped
- mit offenem Mund angestarrt
- gaped
- mit offenem Mund angestarrt
- gawked
- mit offenem Mund anstarren
- to gawp
- mit offenem Mund anstarren
- to gawk (at)
- mit offenem Mund anstarren
- to gape
- mit offenem Mund anstarrend
- gawping
- mit offenem Mund anstarrend
- gaping
- mit offenem Mund anstarrend
- gawking
- nicht auf den Mund gefallen sein
- to have a ready tongue
- sich den Mund fransig reden
- to talk till one is blue in the face
- sich den Mund fusselig reden
- to talk till one is blue in the face
- sich den Mund verbrennen
- to say too much
- sich kein Blatt vor den Mund nehmen
- to be outspoken
- von der Hand in den Mund leben
- to lead a hand-to-mouth existence
- von der Hand in den Mund leben
- to live (from) hand to mouth
- von der Hand in den Mund leben
- to live hand-to-mouth
- vor dem Mund (liegend/gelegen)
- preoral
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von mund im Englisch Englisch wörterbuch
- Protection, guardianship
- A hand
- {n} peace, quiet, rest, ease
mund
Etymologie
() Old English mund, from Germanic. Cognate with German Mund, Munt (“legal protection”).Resimler
Historie
Favoriten