Definition von muhtaç im Türkisch Englisch wörterbuch
- {s} needy
Tom seemed awfully needy.
-Tom çok yardıma muhtaç görünüyordu.
I wanted to say that I'm really needy and if you can help me, please do so.
-Ben gerçekten muhtaç olduğumu söylemek istedim ve eğer bana yardım edebilirsen lütfen öyle yap.
- {s} destitute
- {s} indigent
- beggarly
- straitened
- straitened for
- (someone or something) which is in need of
- poor, needy, indigent
- dependent
Tom and Mary became dependent on each other.
-Tom ve Mary birbirlerine muhtaç hale geldiler.
He is not dependent on his parents.
-O, ebeveynlerine muhtaç değil.
- needy, dependent, destitute, deprived; dependant
- hard-up
- in need
The philanthropist tried to use her wealth to help people in need.
-Hayırsever, servetini muhtaç insanlara yardımcı olmak için kullanmaya çalıştı.
Your soil is in need of amending.
-Sizin toprağınız islah edilmeye muhtaçtır.
- necessitous
- dependant
- needer
- in need of
Your soil is in need of amending.
-Sizin toprağınız islah edilmeye muhtaçtır.
The children are in need of you.
-Çocuklar sana muhtaç.
- deprived
- destitute of
- hard up
Tom seems to be hard up for food.
-Tom yiyeceğe muhtaç gibi gözüküyor.
- almsman
- poverty
- have a weak chest
- muhtaç olmak
- be desperate to get
- muhtaç olma
- be in need
- muhtaç olmak
- Need, be in want of smth., be in need of smth., be in a bind for, be desperate to get
- muhtaç etme
- pauperization
- muhtaç etmek
- pauperize
- muhtaç etmek
- to leave (someone) dependent upon, leave (someone) beholden to
- muhtaç olan seçici olamaz
- beggars can't be choosers
- muhtaç olmak
- to be in need of, need
- muhtaç olmak
- be in want of smth
- muhtaç olmak
- be in need
- muhtaç olmak
- need
- muhtaç olmak
- be in a bind for
- muhtaç olmak
- to be in need of, to need
- muhtaç olunca
- in times of need
- muhtaç olunca
- in need
- başkasına muhtaç kimse
- dependant
- muhtaç olmak
- in need
- muhtaç olmak
- to be in need of
- muhtaç olmak
- in need of
- muhtaç olmak
- to be in need
- muhtaç olmak
- (deyim) lean on
- muhtaç olmak
- be in need of
- muhtaçlar
- needy persons
- muhtaç olmak
- be destitute
- bakıma muhtaç hale gelme
- fall into disrepair
- başkasına muhtaç kimse
- appendage
- başkasına muhtaç kimse
- dependent
- gayre muhtaç olmak
- to be dependent on someone else
- kimseye muhtaç olmama
- self-help
- kimseye muhtaç olmama
- self-sufficiency
- kimseye muhtaç olmamak
- to stand on one's own two feet
- kimseye muhtaç olmamak
- stand on one's own legs
- kimseye muhtaç olmamak
- (deyim) stand on one's own feet
- kimseye muhtaç olmayacak kadar gelir
- independence
- muhtaç olmak
- lack
- muhtaçlar
- have nots
- namerte muhtaç olmamak
- not to be beholden to someone one despises
- onarıma muhtaç
- in disrepair
- tamire muhtaç
- in want of repair
- yapmaya muhtaç olmak
- be desperate for
Relevante Übersetzungen
Definition von muhtaç im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir şeye ihtiyaç duyan
- (Osmanlı Dönemi) ihtiyaç duyarı
- Yoksul, fakir (kimse)
- Bakmaya mecbur olduğu aile bireylerini veya kendisini geçindirmeye yetecek geliri, malı, kazancı bulunmayan
- Yoksul, fakir (kimse): "Muhtaç hemşehrilerin bir kısmı etrafımda dolaşmaya, bana kur yapmaya başladılar."- R. N. Güntekin
- Bakmaya mecbur olduğu aile bireylerini veya kendisini geçindirmeye yetecek geliri, malı, kazancı bulunmayanlar
- (Osmanlı Dönemi) MÜŞREİB
- muhtaç etmek
- Birini, ihtiyaç duyduğu bir şeyi başkasından sağlamak zorunda bırakmak
- muhtaç olmak
- İhtiyaç duymak
- Muhtaç olmak
- (Osmanlı Dönemi) IHTİLAK
- Muhtaç olmak
- (Osmanlı Dönemi) IHTİLAL
- birine muhtaç etmek
- Birini, ihtiyaç duyduğu bir şeyi başkasından sağlamak zorunda bırakmak