Kalabalıktan muazzam bir tezahürat patladı.
- A mighty cheer burst from the crowd.
Kalem kılıçtan daha güçlüdür.
- The pen is mightier than the sword.
Japonya güçlü bir ulustur.
- Japan is a mighty nation.
Zor zamanlarda, insanlar geziye gitmek istemeyebilir fakat iyi kahve için fazla ödemeye istekli olabilirler.
- During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
Bunu yapmak can sıkıcı olabilir fakat onu yapmak zorundayız.
- It might be a pain in the neck to do this, but we have to do it.
Özel kuvvetler düzenli birliklerin yapmayacağı birçok şeyi yapabilir İşkence gibi mi? Bu soruya cevap vermeyeceğim.
- Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do Like torture? I won't answer this question
Böyle yüksek ve güçlü şekilde konuşma.
- Don't talk in such a high and mighty way.
Müzik tek başına duygularına ses vermek için yeterli değildi. Güçlü bir koro gerekiyordu!
- The music alone wasn't enough to give voice to his feelings. A mighty choir was required!
I was mighty glad that our entrance into the interior of Caprona had been inside a submarine rather than in any other form of vessel. I could readily understand how it might have been that Caprona had been invaded in the past by venturesome navigators without word of it ever reaching the outside world, for I can assure you that only by submarine could man pass up that great sluggish river, alive.
The boss's son always acts high and mighty.
The high and the mighty get what they want.
Tom is a very important person in our town.
- Tom is a mighty important figure in our town.