messiah

listen to the pronunciation of messiah
Englisch - Türkisch
Mesih
(isim) kurtarıcı
kurtarıcı
İsa Peygamber
isa
ısa peygamber

Relevante Übersetzungen

messiah son of david
david of messiah oğlu
Jesus
{i} Hazreti İsa

İncile göre, Üç Kıral parlayan bir yıldız tarafından Hazreti İsa'ya yol gösterildi. - According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star.

Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı. - Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!

the Messiah
Mesih, Hz. İsa
Jesus
isa peygamber
Jesus
{ü} Allah Allah!
Jesus
{i} Hz. İsa

Hz. İsa bir sosyalistti. - Jesus was a socialist.

Kuran'da Hz. Meryem ve Hz. İsa'nın doğumu hakkında bir bölüm vardır. - In the Quran there is a part about Saint Mary and the birth of Jesus Christ.

Jesus
{i} İsa peygamber
Jesus
{i} İsa

Neredeyse Paskalya Bayramı zamanıydı, İsa Kudüs'e gitti. - When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.

İsa, Galilee Denizi boyunca geçerken, Simon ve kardeşi Andrew'in göle bir ağ attıklarını gördü. - As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.

Englisch - Englisch
Jesus
The one who is ordained by God to lead the people of Israel, believed by Christians to be Jesus Christ
An extremely powerful divine figure
{n} the anointed, the CHRIST
{i} promised and expected deliverer of the Jewish people; Jesus of Nazareth (regarded by Christians as the fulfillment of the Messianic prophecies in the Old Testament); any expected deliverer; name of an oratorio by Handel
Messiah means the 'anointed' or chosen one, from the Aramaic and Hebrew languages The term is used to describe the mission of Jesus
the long-awaited deliverer of the Jewish people, as foretold by the Hebrew prophets See the article Messianic Hope and Disappointment
"Anointed one"; usually a king, sometimes a prophet; came to be associated with the deliverer of divine justice
Messiah is a Hebrew word It means "anointed one " It is the equivalent of the N T word "Christ" which also means "anointed " Jesus, as the messiah, was anointed by God (Matt 3: 16) to carry out His three-fold ministry of Prophet, Priest, and King As the messiah He has delivered the Christian from the bonds of sin and given to him eternal life In that sense, messiah means deliverer, for He has delivered us The Messiah was promised in the O T in the seed of the woman (Gen 3: 15)
Jesus Christ; considered by Christians to be the promised deliverer
any expected deliverer
A Hebrew title (meaning 'The Anointed One') given to the promised Savior, whose coming was foretold by the Hebrew prophets
Christians believe that Jesus of Nazareth was the Messiah, which means 'King' or 'Saviour' or "Anointed One'
Hebrews did not crown their kings, they anointed them The term messiah literally means anointed one and it refers either to a mundane Hebrew king, or the apocalyptic king at the end of time The Hebrews called their kings messiahs because the Hebrew word for king sounds like the name of Molech, a pagan deity
(Hebrew - annointed, as a prince - an heir apparent) 1) according to Jewish tradition, a prince who would occupy the throne of David and lead the Jewish nation to become a world power Early Christian theologians quickly noted the similarity in meaning between Messiah and Christ and reached the conclusion that Jesus, being a Messiah, must also have been a Christ
It is a Hebrew term which means "the Anointed One" Its Greek equivalent is Christos (Christ) Christians affirm that Jesus Christ was God's Messiah, anointed and sent to save human beings from their sin Orthodox Jews still look for the coming of a future Messiah to usher in a Golden Age, or a Messianic Age
Hebrew for "anointed one," a kingly, prophetic, or priestly figure envisioned during and after the Babylonian exile as savior of the Jewish people who would restore their political/religious autonomy Applied by Christians to Jesus ("Christ" is the Greek equivalent of "messiah") and by Jews throughout history to a handful of leaders (e g , Simon bar Kokhba, 132-135 C E , Shabbatai Zevi, 1626-1676 C E )
   Hebrew for "anointed " It could be applied to various officials, including priests, but came to refer especially to the King who was descended from David (As part of the ritual when a king was enthroned, his head was anointed with oil ) In the period after the Exile, when there was no longer a king in Judah, the "messiah" came to mean an ideal figure who would restore the kingdom of Israel in the future See also Christ (the Greek translation of Messiah)
For Christians, the Messiah is Jesus Christ
The mysterious person who can use the holy grail
The expected king and deliverer of the Hebrews; the Savior; Christ
Hebrew for "anointed one" or "chosen one;" from the 2nd century BCE, it referred to one who would deliver Israel from her enemies and restore her to prominence in the world Jewish apocalyptic writings have applied this title in diverse ways, while Christianity tied it directly to Jesus of Nazareth See also Christ
the awaited king of the Jews; the promised and expected deliverer of the Jewish people
A Hebrew term meaning "anointed one," designating a king or priest of ancient Israel who had been consecrated by having his head smeared with holy oil, marking him as set apart for a special role King David is the model of Yahweh's anointed ruler; all his descendants who ruled over Judah were Yahweh's messiahs (2 Sam 7: 1-29; Ps 89: 3-45) After the end of the Davidic monarchy (587 b c e ), various Hebrew prophets applied the promises made to the Davidic dynasty to a future heir who would eventually restore the kingdom of David (Pss 2, 110; Dan 9: 25-26) Christians believe that Jesus of Nazareth was the promised Messiah (Christ) as expressed in Peter's "confession" (Matt 16: 13-20; Mark 8: 27-30; Luke 9: 18-22; etc )
Anointed one - to bring about God's kingdom on Earth
the awaited king of the Jews; the promised and expected deliverer of the Jewish people Jesus Christ; considered by Christians to be the promised deliverer any expected deliverer
either 1 in Christianity, Jesus of Nazareth regarded as the Messiah prophesied in the Hebrew Bible, or 2 king of the Jews: in the Hebrew Bible, an anointed king who will lead the Jews back to the land of Israel and establish justice in the world
For Jews, the Messiah is the King of the Jews, who will be sent to them by God
   Hebrew for "anointed " It could be applied to various officials, including priests, but came to refer especially to the King who was descended from David (As part of the ritual when a king was enthroned, his head was anointed with oil ) In the period after the Exile, when there was no longer a king in Judah, the "messiah" came to mean an ideal figure who would restore the kingdom of Israel in the future See also Christ (the Greek translation of Messiah)
If you refer to someone as a messiah, you mean that they are expected to do wonderful things, especially to rescue people from a very difficult or dangerous situation, or that they are thought to have done these things. People saw Mandela as their messiah. In Judaism, the expected king of the line of David who will deliver the Jews from foreign bondage and restore Israel's golden age. The term used for the messiah in the Greek New Testament, christos, was applied to Jesus, who is accepted by Christians as the promised redeemer. Messiah figures also appear in various other religions and cultures; Shiite Muslims, for example, look for a restorer of the faith known as the mahdi, and Maitreya is a redeeming figure in Buddhism

Relevante Übersetzungen

Messiah Son of David
nickname for the savior which should appear during the last days of the earth (during Armageddon)
The Messiah
messias
false Messiah
person purporting to be or believed to be the savior of mankind or of the Jewish people
messiahs
plural of messiah
the Messiah
Anointed One
the Messiah's horn
form of swear, type of pledge (to swear on the Messiah's horn)
the coming of the Messiah
Armageddon, the last days of the earth, rebirth of the dead, rising of the dead
the days of the Messiah
last days on earth, Armageddon, raising of the dead
the true Messiah
name for the savior that will come at the End of Days, name for the Redeemer
waiting for the Messiah
waiting for something vague which one does not know when it will happen
messiah

    Silbentrennung

    Mes·si·ah

    Türkische aussprache

    mısayı

    Aussprache

    /məˈsīə/ /məˈsaɪə/

    Etymologie

    () From Latin Messias, from Hellenistic Ancient Greek Μεσσίας, from Aramaic (měšīḥā), from Hebrew משיח (mashiach, “anointed”).
Favoriten
Mehr...
Löschen