Definition von mesai im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Ticaret) division of labour
- (Ticaret) employment period
- overtime
John was tired from working overtime.
-John fazla mesaiden dolayı yorgundu.
Yesterday I had to work overtime.
-Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.
- work
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
-Tom Noel Arefesinde fazla mesai yapmak istemedi.
Yesterday I had to work overtime.
-Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.
- (Ticaret) labour
- message
- shift
Tom has the night shift.
-Tom'un gece mesaisi var.
- efforts, work
- mesai dışı saatler
- time off
- mesai fazlası
- (Ticaret) overtime
- mesai saatleri
- (Ticaret) business hours
- mesai ücreti
- overtime pay
- mesai arkadaşı
- fellow worker
- mesai arkadaşı
- (Askeri) work friend
- mesai arkadaşı
- (Askeri) work comrade
- mesai bitimi
- end of the shift
- mesai saati
- (Ticaret) overtime period
- mesai saati
- (Ticaret) hour of work
- mesai saati
- working hour
- mesai saati dışında
- out of working hours
- mesai saati harici
- off-hours
- mesai saatinden sonra
- (Ticaret) after hours
- mesai saatleri
- hours of attendance
- mesai saatleri
- working hours, office hours
- mesai saatleri
- hours
What are your office hours?
-Senin mesai saatlerin ne?
- mesai saatleri
- working hours
- mesai saatleri dışı
- out of hours
- mesai saatleri içinde
- within working hours
- mesai sonrası
- after hours
- dört ile gece oniki arası mesai
- swing shift
- fazla mesai
- overtime
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
-Tom Noel Arefesinde fazla mesai yapmak istemedi.
Yesterday I had to work overtime.
-Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.
- fazla mesai yaparak
- overtime
- fazla mesai yapmak
- to work overtime
- fazla mesai yapmak
- work overtime
He was forced to work overtime.
-O, fazla mesai yapmak zorunda kaldı.
I had to work overtime yesterday.
-Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.
- fazla mesai ücreti
- overtime pay
- fazla mesai ücreti
- overtime
- normal mesai
- regular work hours
- çifte mesai
- double time
Relevante Übersetzungen
Definition von mesai im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Çalışma, emek
- MESAİ
- (Osmanlı Dönemi) Çalışma. Çalışmalar
- MESAİ
- (Osmanlı Dönemi) İş zamanı
- mesai saati
- Çalışma saatleri, iş zamanı
- Teşrik-i Mesai
- emekte ortaklık
- TEŞRİKİ MESAİ
- (Hukuk) işbirliği
- tam mesai
- Tam gün çalışma
- yarım mesai
- Tam gün çalışılmayan, günün belli saatlerinde görülen iş