Türkisch - Englisch
Definition von merhum im Türkisch Englisch wörterbuch
- deceased
He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
-O her düğünde bir koca ve her cenazede merhum olmak istiyor.
I knew the deceased for a long time.
-Merhumu uzun süredir tanırdım.
- decedent
- the late
- (used only of Muslims)
- the deceased, the dead man
- the deceased; deceased, departed
- the late, the departed, the deceased (person): Ali Bey merhum the late Ali Bey
- sainted
- merhum olmak
- pass away
- merhum olmak
- to pass away, die
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von merhum im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Rahmete kavuşmuş. Dünyanın sıkıcı ahvâlinden kurtulup rahmet-i İlâhiyeye kavuşmuş olan. Dünya imtihanından kurtulup, vazifesini bitirmiş, paydosa kavuşmuş olan. Vefat etmiş müslüman hakkında söylenir
- (Osmanlı Dönemi) (Rahm. den) Kendine rahmet edilmiş
- Ölmüş bir Müslümandan söz edilirken "Tanrı'nın rahmetine kavuşmuş" anlamında kullanılır
- (Osmanlı Dönemi) ölmüş, rahmete kavuşmuş
- Ölmüş Müslüman erkek
- merhum olmak
- Ölmek