Geriye dönüp bakıldığında, belki de o fotoğrafı benim bloğa koymamalıydım.
- In retrospect, maybe I shouldn't have posted that photo in my blog.
Belki bu dünya başka bir gezegenin cehennemi.
- Maybe this world is another planet's Hell.
Belki bana yardımcı olabilirsin.
- Maybe you can help me.
Belki onlar mutlu olabilirler.
- Maybe they can be happy.
Belki de Tom'un sorunları vardır.
- Maybe Tom has problems.
Belki de bir anlaşma yapabiliriz.
- Maybe we can make a deal.
Belki bana geri döneceksin?
- Maybe you'll come back to me?
Belki de bir anlaşma yapabiliriz.
- Maybe we can make a deal.
Perhaps this is all you have left to do.
- Maybe this is all you have left to do.
Perhaps you could learn a thing or two from Tom.
- Maybe you could learn a thing or two from Tom.
... would think-- although maybe not. ...
... Now, maybe some part of that is auto factual. ...