martyr

Englisch - Türkisch

Definition von martyr im Englisch Türkisch wörterbuch

Koru yakıldı, alevler yükseldi, ve kısa sürede bayan Askew ve arkadaş şehitleriyle ilgili geriye kalan bütün şey dökülen bir küller yığınıydı. - The wood was kindled, the flames arose, and a mouldering heap of ashes was soon all that remained of Mrs Askew and her fellow martyrs.

Hz. Muhammed'in torunu Hz. Hüseyin 680 yılında Kerbela'da şehit edildi. - Hussein, the grandson of Prophet Mohammad, was martyred in Karbala in the year 680.

şehit etmek

{f} şehit et

şehit,v.şehit et: n.şehit

{i} mağdur

{i} kurban

bir amaç uğruna ölen veya işkenceye katlanan kimse

gazi/şehit

{i} işkence çekerek ölen kimse

{f} işkence etmek

acı çektir/şehit et

haksızlığa uğratmak

uzun müddet ıstırap çeken kimse

make a martyr of mazlum mevkiine koymak

martyr funeral

şehit cenazesi

Don't make a martyr sigh you will pay for it by and by

(Atasözü) Alma mazlumun ahını, çıkar aheste aheste

Englisch - Englisch

Definition von martyr im Englisch Englisch wörterbuch: To torment; to torture
Thou martyrest with sorrow and with smart. — Spenser.; To persecute
Some religious and other minorities were martyred until extinction.; One who willingly accepts being put to death for adhering openly to one's religious beliefs; notably, saints canonized after martyrdom
Saint Stephen was the first Christian martyr.; To make someone into a martyr by putting him or her to death for adhering to, or acting in accordance with, some belief, especially religious; to sacrifice on account of faith or profession; One who sacrifices his or her life, station, or what is of great value to him or her, for the sake of principle or to sustain a cause; One who suffers greatly and/or constantly, even involuntarily
Stan is a martyr to arthritis, Chris a martyr to Stan's endless moaning about it.; {v} to put to death, murder, kill, stay; {n} one who dies for the truth, a sacrifice; Greek for "witness," the standard legal term for observers at the execution of economic transactions, legal affairs, and everyday events The term came to have the specialized meaning of "one who testifies to the faith" in Jewish and Christian circles during the persecutions of 200 B C E -200 C E (the period when apocalyptic literature flourished); A martyr is someone who has died for what he or she believes The first Christian martyr was Stephen; (Gr "witness") One who willingly suffered death for the faith; a person who decides to suffer and/or die rather than give up his or her faith or principles; One who takes action according to his religious beliefs accepting that he will be killed by others; one who is put to death for his religion; as, Stephen was the first Christian martyr; Somebody who chooses to die rather than deny religious/political beliefs; If you say that someone is a martyr to something, you mean that they suffer as a result of it. Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility see also martyred. if someone is martyred, they are killed because of their religious beliefs. Person who voluntarily suffers death rather than deny his or her religion. Readiness for martyrdom was a collective ideal in ancient Judaism, notably in the era of the Maccabees, and its importance has continued into modern times. Roman Catholicism sees the suffering of martyrs as a test of their faith. Many saints of the early church underwent martyrdom during the persecutions of the Roman emperors. Martyrs need not perform miracles to be canonized. In Islam, martyrs are thought to comprise two groups of the faithful: those killed in jihad and those killed unjustly. In Buddhism, a bodhisattva is regarded as a martyr because he voluntarily postpones enlightenment to alleviate the suffering of others; one who suffers for the sake of principle; A person who has been put to death for their belief in Jesus; To persecute; to torment; to torture; If someone is martyred, they are killed or made to suffer greatly because of their religious or political beliefs. St Pancras was martyred in 304 AD. whether its martyred leader is released or not; A martyr is someone who is killed or made to suffer greatly because of their religious or political beliefs, and is admired and respected by people who share those beliefs. a glorious martyr to the cause of liberty. a Christian martyr; Someone willing to suffer or die for a cause; Gr martyros', 'witness/someone who testifies' Used about those who gave their lives for the Faith, as their death was a testimony to their Faith; To put to death for adhering to some belief, esp; A "witness" for Christ who prefers to die rather than relinquish his faith Stephen, at whose stoning Saul of Tarsus assisted, is known as the first Christian martyr (Acts 22: 20; Rev 2: 13; 17: 6); kill as a martyr; "Saint Sebastian was martyred"; To put to death for adhering to, or acting in accordance with, some belief, especially religious; to sacrifice on account of faith or profession; {f} make into a martyr; execute on religious grounds; torture; persecute; one who suffers for the sake of principle one who voluntarily suffers death as the penalty for refusing to renounce their religion torture and torment like a martyr kill as a martyr; "Saint Sebastian was martyred; Martyr (mÃ¤rÂ´ter) noun 1 One who, by his death, bears witness to the truth of the gospel; one who is put to death for his religion 2 Hence, one who sacrifices his life, his station, or what is of great value to him, for the sake of principle, or to sustain a cause; One who suffers greatly; member of the Christian church who suffered death for their faith; martyrs ranked before all other saints; Hence, one who sacrifices his life, his station, or what is of great value to him, for the sake of principle, or to sustain a cause; One who is killed for his beliefs without resistance; Someone who is killed because of their beliefs; disapproval If you refer to someone as a martyr, you disapprove of the fact that they pretend to suffer, or exaggerate their suffering, in order to get sympathy or praise from other people. When are you going to quit acting like a martyr?; A Christian martyr is a believer in Christ who loses his or her life prematurely, in a situation of witness, as a result of human hostility; One who, by his death, bears witness to the truth of the gospel; one who is put to death for his religion; as, Stephen was the first Christian martyr; torture and torment like a martyr; Hence, one who sacrifices his life, his station, or what is of great value to him, for the sake of principle or to sustain a cause; Someone who chooses death rather than to renounce his faith; Christianity; to sacrifice on account of faith or profession; one who voluntarily suffers death as the penalty for refusing to renounce their religion; {i} one who chooses to die or be put to death rather than renounce his faith; one who suffers greatly
Saint Justin Martyr: born 100, Flavia Neapolis, Palestine died 165, Rome; feast day June 1 Early Christian Apologist and theologian. A pagan born in Palestine, he studied philosophy before becoming a Christian in 132, probably at Ephesus. He then spent years as an itinerant preacher and teacher. One of the earliest Christian Apologists, he was the first to blend Greek philosophy and Christian doctrine. He wrote two Apologies addressed to Roman emperors, which asserted that Christian faith can be in harmony with human reason and that Christianity is a purer form of the truth glimpsed in pagan philosophy. In his Dialogue with Trypho he tried to prove the truth of Christianity to a scholarly Jew named Trypho. While living in Rome, he was denounced as subversive and condemned to death
edward the martyr: King of England who was a son of Edgar; he was challenged for the throne by supporters of his half-brother Ethelred II who eventually murdered him (963-978)
martyred: disapproval If you describe a person or their behaviour as martyred, you mean that they often exaggerate their suffering in order to gain sympathy or praise. `As usual,' muttered his martyred wife with a lot of sighs, moans and a martyred air. a martyred look/expression/air etc an unhappy look or expression that is intended to make other people feel sorry for you
martyred: past of martyr
martyring: present participle of martyr
martyrs: plural of martyr

martyr

Silbentrennung

mar·tyr

Türkische aussprache

märtır

Synonyme

shaheed, shahid, martyrize

Antonyme

confessor

Aussprache

/ˈmärtər/ /ˈmɑːrtɜr/

Etymologie

[ 'mär-t&r ] (noun.) before 12th century. From Middle English Old English, itself from Latin martyr Ancient Greek μάρτυρ (martyr), later form of μάρτυς (martus, “witness”).