mandatory

listen to the pronunciation of mandatory
Englisch - Türkisch
zorunlu

Orada, onlar onun yasak olduğunu söylemez. Aslında, onlar onun zorunlu olduğunu söyler. - Over there, they don't say that it's prohibited. In fact, they say that it's mandatory.

Yemek kursu okullarda zorunlu olmalı. - A cooking course should be mandatory in schools.

(Kanun) kati
kaçınılmaz
(Askeri) MECBURİ, ZARURİ: Komut veya emir ile istenilen, muhakemeye meydan vermeden, yapılması istenen. Mesela; verilen bir emrin yerine getirilmesi mecburidir. (a directive is mandatory)
{s} manda uygulayan
{i} vekil
mandater
mecburi
(Kanun) kesin
(Hukuk) zaruri
(Hukuk) vekaletle yöneten devlet
(Hukuk) zorlayıcı
mandacı

Relevante Übersetzungen

mandatory report
zorunlu rapor
mandatory service
mecburi hizmet
mandatory fields
zorunlu alanlar
mandatory offering of alms
sadaka zorunludur teklif
mandatory regulation
emredici kural, uyulması zorunlu kural
mandatory requirements
Zorunlu şartlar
mandatory retirement
Zorunlu emeklilik
mandatory volunteering
Zorunlu gönüllülük, mecbûri gönüllülük
mandatory access control
Zorunlu Erişim Denetimi
mandatory application
(Ticaret) zorunlu uygulama
mandatory bid
(Politika, Siyaset) zorunlu pay alım teklifi
mandatory by law
(Kanun) kanunen mecbur
mandatory by law
(Kanun) kanunen mecburi
mandatory certification
(Ticaret) zorunlu belgelendirme
mandatory closed session
(Kanun) mecburi gizli duruşma
mandatory evacuation
zorunlu tahliye
mandatory instructions
(Avrupa Birliği) (zorlayıcı) talimat
mandatory optional
(Askeri) zorunlu tercihli
mandatory profile
Zorunlu Profil
mandatory recoverable item
(Askeri) KURTARILMASI MECBURİ MADDE, KURTARILMASI ZARURİ MADDE: Onarım ve bakımla kurtarılabilecek durumda bulunan ve kurtarılması mecburi olan bir madde
mandatory recoverable item
(Askeri) kurtarılması zaruri madde
mandatory recoverable item
(Askeri) kurtarılması mecburi madde
mandatory redemption
(Ticaret) zorunlu ödenim
mandatory regulation
uyulması zorunlu kural
mandatory regulation
(Ticaret) emredici kural
mandatory reports
(Bilgisayar,Teknik) zorunlu raporlar
mandatory requirement
(Ticaret) zorunlu gereklilikler
mandatory sign
mecburiyet işareti
mandatory stipulations
(Ticaret) zorunlu koşullar
be mandatory
mecburi olmak
be mandatory
zorunlu olmak
mandatorily
zorunlu olarak
Englisch - Englisch
Of, or relating to a mandate
Obligatory; required or commanded by authority

This kind of immediate control structure we take to be characteristic of the tribe, and it leads to a rather rigid type of system in which 'every action not mandatory is forbidden'.

expressive of positive command, as distinguished from merely directory
{s} compulsory, obligatory; of or pertaining to a command or mandate
VARCHAR2(3) (YES/NO) Indicates whether the plan is mandatory
{a} commanding, ordering, enjoining
Containing a command; preceptive; directory
a statement in a segment or message directory which specifies that a segment, a data element, a composite data element or a component data element must be used [ISO 9735]
Involving funds controlled by permanent laws Included are funds required to be paid to recipients that meet eligibility requirements established by existing law Budget authority for such funds is provided by: (1) law other than appropriations acts; (2) entitlement authority, and (3) the food stamp program Mandatory budget authority constitutes a binding obligation on the part of the Federal Government, and eligible recipients have legal recourse if the obligation is not fulfilled Budget authority is not necessarily provided in advance, and thus subsequent enactment of appropriations is required unless the existing appropriation is permanent (See also Discretionary )
required, obligatory; something that must be done because of a rule or law
A requirement that is ordered by regulation or directed by senior authority and must be complied with
required
member must make payment for member service Optional member may choose to purchase previous service
If a crime carries a mandatory punishment, that punishment is fixed by law for all cases, in contrast to crimes for which the judge or magistrate has to decide the punishment for each particular case. the mandatory life sentence for murder. discretionary. if something is mandatory, the law says it must be done = compulsory, obligatory obligatory discretionary mandatory for
Same as Mandatary
a territory surrendered by Turkey or Germany after World War I and put under the tutelage of some other European power until they ar able to stand by themselves
Required without exception Shall and Must (in the rules) means the application is mandatory Failure to comply will lead to penalty, disadvantageous interpretation or other disadvantages 1 11
VARCHAR2(3) Whether the plan is mandatory (YES | NO)
If an action or procedure is mandatory, people have to do it, because it is a rule or a (Hukuk) the mandatory retirement age of 65 Attendance is mandatory. = compulsory
Fields
- State participation in the Medicaid program is voluntary   However, if a state elects to participate, as do all, the state must at a minimum offer coverage for certain services to certain populations   These eligibility groups and services are referred to as "mandatory" in order to distinguish them from the eligibility groups and services that a state may, at its option, cover with federal Medicaid matching funds   See Optional
A requirement that must be conformed to as specific in any written document
- State participation in the Medicaid program is voluntary However, if a state elects to participate, as all have since 1982, the state must at a minimum offer coverage for certain services to certain populations These eligibility groups and services are referred to as "mandatory" to distinguish them from the eligibility groups and services that a state may, at its option, cover with federal Medicaid matching funds
the recipient of a mandate
Referring to an element or parameter value, defines an aspect which shall occur in every metafile conforming to the profile Referring to an implementation (generator or interpreter), defines an aspect, feature, or behaviour which shall be present in every conforming implementation Mandatory aspects and features generally include those which are essential to successful metafile interchange
This segment shall appear in the message set at least once
Legally binding actions with penalties for failing that are enforced by domestic or international courts
Required, ordered
– Required or commanded by authority; obligatory
required by rule; "in most schools physical education are compulsory"; "attendance is mandatory"; "required reading"
nondiscretionary

Relevante Übersetzungen

mandatory sentence
a criminal sentence of a predetermined minimum period of time which a judge is required by statute to impose upon a conviction for a crime
mandatory retirement
Mandatory retirement is the age at which persons who hold certain jobs or offices are required by statute to step down, or retire. Typically, mandatory retirement is justified by the argument that certain occupations are either too dangerous (military personnel) or require high levels of physical and mental skill (air traffic controllers, airline pilots). However, since the age at which retirement is mandated is often somewhat arbitrary and not based upon an actual physical evaluation of an individual person, many view the practice as a form of age discrimination, or ageism
Mandatory Palestine
Palestine during the period of the British mandate (1920-1948)
Mandatory times
period during which a conquered country is under the rule of a foreign power
mandatory injunction
court order which requires a certain action
mandatory injunction
injunction requiring the performance of some specific act
mandatory penalty
minimum court sentence which is required by law to be given to the convicted criminal
mandatory service
military service required of all citizens at the age of 18
mandatorily
In a mandatory manner. Not optionally; required
mandatorily
In a mandatory manner. Not optionally
mandatorily
in a manner that cannot be evaded; "the ministry considers that contributions to such a fund should be met from voluntary donations rather than from rates compulsorily levied "
mandatorily
in a mandatory manner, in an obligatory manner; with authority
the mandatory government
government by the British in Eretz Israel as authorized by the League of Nations (1922 - 1948)
mandatory
Favoriten
Mehr...
Löschen