Affedersiniz hanımefendi, önünüzde böyle ağlıyor olmaktan utandım ama gözyaşlarıma hakim olamıyorum.
- Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
Holmes neşeyle Günaydın hanımefendi dedi.
- Good-morning, madam, said Holmes cheerily.
Hizmetinizdeyim, bayan!
- At your service, madam!
Üzgünüm bayan. Bir hata olmalı.
- I'm sorry, madam. There must be some mistake.
Madam Tussaud'yu ziyaret edebilir miyim?
- Can I visit Madame Tussauds?
Hangi tablo daha çekici, Madame X mi yoksa Mona Lisa mı?
- Which painting is more alluring, Madame X or the Mona Lisa?
O başka bir Bayan Curie.
- She is another Madame Curie.
Selina kept pushing and shoving during musical chairs. The nursery school teacher said she was a bad-tempered little madam.
Later, Mrs Grey was sitting in her favourite tea shop. “Would madam like the usual cream cakes and patisserie with her tea?” the waitress asked.
When she was getting too old to work as a prostitute she became a madam.
May I help you ma'am?
- Size yardımcı olabilir miyim, madam?
Can I take your order, ma'am?
- Şiparişinizi alabilir miyim, madam?
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
- Madame Tussaud'a giden yolu bana söyler misiniz?
Which painting is more alluring, Madame X or the Mona Lisa?
- Hangi tablo daha çekici, Madame X mi yoksa Mona Lisa mı?
... ALAN RUSBRIDGER: Madam. ...