Definition von maïs im Deutsch Türkisch wörterbuch
- Mais
- {mays} r mısır
- Mais
- [der] mısır
- Mais
- mısır tanesi
- Mais
- mısır özü
- Mais
- corn
Relevante Übersetzungen
Definition von maïs im Türkisch Türkisch wörterbuch
- MAİS
- (Osmanlı Dönemi) Ağaçları sık bitmiş olan yer
Relevante Übersetzungen
Definition von maïs im Deutsch Englisch wörterbuch
- Mais
- corn
- Mais
- maize
- Mais
- mealie
- Mais als Gericht
- sweetcorn
- Mais-Bohnen-Gemüse (Beilage)
- succotash (meal accompaniment)
- Mais
- indian corn
- Mais
- mealie, mealies
Relevante Übersetzungen
Definition von maïs im Portugiesisch Deutsch wörterbuch
- mais
- vermehrt
- mais
- zzgl
- mais
- eher
Im Wein ersäuft man eher als im Meer.
-No vinho há mais afogamentos que no mar.
„Mama, warum erscheinen Geister eigentlich nur in der Nacht?“ – „Weil der Mensch da schreckhafter ist und seine Sinne, gemeinsam mit seiner Phantasie, ihm so eher einen Streich spielen.“
-Mamãe, por que os fantasmas só aparecem de noite? Porque o homem é mais assustadiço à noite e seus sentidos, junto com sua imaginação, lhe pregam mais peças então.
- mais
- umso mehr
- mais
- lieber
Ich bin lieber arm als reich.
-Gosto mais de ser pobre do que rico.
Ich mag Katzen lieber als Hunde.
-Gosto mais de gatos que de cachorros.
- mais
- etwas mehr
- mais
- ferner
- mais
- weitere
Unterdessen verging ein weiterer Monat, ohne dass der Kleine auch nur im Geringsten gewachsen wäre.
-Entretanto, passou-se mais um mês sem que o filhote crescesse absolutamente nada.
Ich bleibe noch weitere drei Tage.
-Ficarei mais três dias.
- mais
- genauere
- mais
- zuzüglich
- mais
- weiters
- mais
- nicht mehr
- mais
- weiter
Unterdessen verging ein weiterer Monat, ohne dass der Kleine auch nur im Geringsten gewachsen wäre.
-Entretanto, passou-se mais um mês sem que o filhote crescesse absolutamente nada.
Lassen Sie es unter ständigem Rühren weitere 4 Minuten kochen.
-Deixe cozer por mais 4 minutos, mexendo sempre.
- mais
- vielmehr
- mais
- höchste
- mais
- öfter
Relevante Übersetzungen
Definition von maïs im Französisch Deutsch wörterbuch
- mais
- sondern
Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann.
-La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.
-Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.
- mais
- doch
Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen einem Fußballspiel nicht gemacht, das ist doch keine Entschuldigung!
-Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
Er sagte, er kenne den Mann nicht, doch das war gelogen.
-Il a dit qu'il ne connaissait pas cet homme, mais c'était un mensonge.