türkçeden farklı olarak tam anlamıyla bizdeki gibi "sayesinde" anlamından çok teşekkürlü, müteşekir anlamında kullanılır örn: "thanks to my father I was able to buy a new car".
because of; normally used with a positive connotation, though it can be used sarcastically
Amy was given a scholarship thanks to her excellent grades.