Definition von liking im Englisch Türkisch wörterbuch
- {i} hoşlanma
Birinden hoşlanmak ve birini sevmek arasındaki fark nedir?
-What's the difference between liking and loving someone?
Fred Jane'den hoşlanmaya başladı ve onlar birbiriyle görüşmeye başladı.
-Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
- {i} beğeni
Onun zengin gıdalar için büyük bir beğenisi vardır.
-She has a great liking for rich foods.
- hoşlanarak
- sempati
- düşkünlük
- (for ile) sevme
- {f} hoşlan
Fred Jane'den hoşlanmaya başladı ve onunla çıkmaya başladı.
-Fred took a liking to Jane and started dating her.
Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil.
-I cannot help liking him in spite of his many faults.
- {i} zevk
O bana tamamen zevkime uygun bir kravat verdi.
-She gave me a necktie which was completely to my liking.
- sev/iste/beğen
- {i} meyil
- {i} sevme
Onunla karşılaşır karşılaşmaz, onu sevmeye başladım.
-I started liking Mary as soon as I met her.
Birçok hatalarına rağmen onu sevmekten kendimi alamıyorum.
-I cannot help liking him in spite of his many faults.
- alâka
- {i} sevgi
- {i} ilgi
- {i} ilgi; eğilim
- for ile sevme
- {i} hoşlanma, sevme; beğenme
- alaka
- like
- {f} sevmek
Onu yapmak için öğretmenliği sevmek zorundasın.
-You have to like teaching in order to do it.
Onları sevmekten başka çaren yok.
-You can't help but like them.
- fondness
- {i} düşkünlük
- like
- hoşlanmak
- like
- beğenmek
İnsanlar onun tablolarını beğenmek için geldiler.
-People came to like her paintings.
Tom'u beğenmek zorundasın.
-You've got to like Tom.
- like
- {s} gibi
Bunun gibi bir kamera almak istiyorum.
-I would like to get a camera like this.
Bu, peynir gibi kokuyor.
-This smells like cheese.
- like
- {e} falan
Ermiş falan değil o. Öyleymiş gibi duruyor sadece.
-He's not a saint. He just looks like one.
- like
- likes and dislikes sevdiği ve beğenmediği şeyler
- like
- {i} benzer
İkiz erkek kardeşler iki bezelye kadar benzer.
-The twin brothers are as like as two peas.
Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
-Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
- like
- {e} gibi, -e benzer
- like
- dilemek
Ben Volgograd polisinden özür dilemek istiyorum.
-I'd like to apologise to Volgograd's police.
Özür dilemek istiyorum.
-I'd like to apologize.
- like
- (bağlaç) sanki, güya
- like
- {i} zevk
New York, Chicago ve Boston gibi heyecan verici şehirleri ziyaret etmekten zevk alıyorum.
-I enjoy visiting exciting cities like New York, Chicago, and Boston.
Sporu rekabet için değil zevk için yapıyorum.
-I like to play sport for fun not for competition.
- like
- {f} iste
İstediğinizi seçebilirsiniz.
-You may choose what you like.
Londra'ya gitmek isterim.
-I'd like to go to London.
- fondness
- {i} fazla müsamaha
- like
- -imsi
- like
- imsi
- like
- sanki
Televizyonda gösterilen şey, sanki, toplumun neye benzediğinin bir yansımasıdır.
-What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
Sanki onun ne olduğunu biliyormuş gibi konuşma.
-Don't talk ... as if you know what it's like...
- develop liking
- (deyim) kanı kaynamak
- fondness
- yakınlık
- fondness
- sıcaklık duygusu
- like
- benzeri
Ben elma ve muz ve benzeri farklı meyveler yedim. Ayrıca iki patates yedim.
-I ate different fruits like apples and bananas and such. I also ate two potatoes.
Ben erkek kardeşime benzerim.
-I am like my brother.
- like
- tutmak
Bunu o şekilde tutmak istiyorum.
-I'd like to keep it that way.
Tom balık tutmaktan hoşlanmaz.
-Tom doesn't like fishing.
- like
- sonek -ımsı
- like
- sempati duymak
- like
- eşit
Bütün renkleri eşit derecede severim.
-I like all the colors equally.
Gerçek aşk ebedidir, sonsuzdur ve hep kendi gibidir. Eşit ve saf, abartılı sergilemeler olmadan: özünde hep gençtir ve beyaz saçlarla görünür.
-True love is eternal, infinite, and always like itself. It is equal and pure, without violent demonstrations: it is seen with white hairs and is always young in the heart.
- like
- {i} eş
Eşi, bir baca gibi sigara içiyor.
-Her husband smokes like a chimney.
Tom Chris'e onun eşarbını sevmediğini söylediğinde, o ondan kurtuldu.
-When Tom told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it.
- like
- conj. sanki
- like
- bağ
Sen ona bağırıyordun ve ben bundan hoşlanmıyorum.
-You were shouting at her and I don't like that.
Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?
-What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
- like
- -mis gibi
- like
- hoşuna gitmek
- like
- {f} hoşlanmak, sevmek; beğenmek. like a bolt out of the k.dili. beklenmedik bir şekilde, birdenbire
- like
- rağbet etmek
- like
- müşabih
- like
- özelliği
Görünüşe göre Google o özelliği artık kullanmıyor.
-It looks like Google deprecated that functionality.
- fondness
- {i} tercih
- fondness
- sevgi
- have a liking for
- -den hoşlanmak
- like
- istemek
O çok kötü bir filmdi, değil mi? Evet. İçimden paramı geri istemek geliyor!
-That was such a bad movie, right? Yeah. I feel like asking for my money back!
- like
- -miş gibi
- like
- ilg.gibi
- like
- -in özelliği
- like
- {i} aynı
Sadece klasik müziği değil aynı zamanda jazzı da severim.
-I like not only classical music but also jazz.
O ve ben tesadüfen aynı tür müziği seviyoruz.
-It happened that she and I liked the same kind of music.
- like
- {s} olası
Trafik kazalarının yağışlı günlerde meydana gelmesi olasıdır.
-Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Tom Mary'nin hâlâ evde olduğunun olası olduğunu düşünmüyordu.
-Tom didn't think it was likely that Mary was still at home.
- like
- {i} beğeni
Oda farklı görünüyor, şimdi daha çok beğeniyorum.
-The room looks different, now I like it more.
Bu ceketi beğeniyorum. Onu deneyebilir miyim?
-I like this coat. May I try it on?
- like
- güya
- fondness
- {i} muhabbet
- for my liking
- için benim sevme
- is it to your liking?
- beğeninize mi?
- like
- beğenir
- take a liking to st.
- hoşlanmıştı st sürer
- to my liking
- benim sevme
- to my liking/taste
- benim sevme / tat
- fondness
- {i} şefkât
- have a liking for smb
- hoşlanmak
- have a liking for smb
- ilgisi olmak
- take a liking to
- -den hoşlanmaya başlamak
Relevante Übersetzungen
Definition von liking im Englisch Englisch wörterbuch
- The action of the verb to like
- Present participle of like
- fondness
- {n} a plumpness, good state, taste, trial
- Appearance; look; figure; state of body as to health or condition
- a feeling of pleasure and enjoyment; "I've always had a liking for reading"; "she developed a liking for gin"
- Looking; appearing; as, better or worse liking
- If something is to your liking, it suits your interests, tastes, or wishes. London was more to his liking than Rome
- a feeling of pleasure and enjoyment; "I've always had a liking for reading"; "she developed a liking for gin
- The state of being pleased with, or attracted toward, some thing or person; hence, inclination; desire; pleasure; preference; often with for, formerly with to; as, it is an amusement I have no liking for
- See Like, to look
- The state of being pleasing; a suiting
- If you have a liking for something or someone, you like them. She had a liking for good clothes Mrs Jermyn took a great liking to him
- {i} affection, fondness; predilection, preference, partiality
- See On liking, below
- If something is, for example, too fast for your liking, you would prefer it to be slower. If it is not fast enough for your liking, you would prefer it to be faster. She's asking far too many personal questions for my liking
- philia
- like
- Used to place emphasis upon a statement
divint ye knaa, like?.
- like
- A mild intensifier
She was, like, sooooo happy.
- like
- Somewhat similar to, reminiscent of
These hamburgers taste like leather.
- like
- Something that a person likes (prefers)
Tell me your likes and dislikes.
- like
- As if; as though
It seemed like you didn't care.
- like
- When preceded by any form of the verb to be, used to mean “to say” or “to think”; used to precede an approximate quotation or paraphrase
And you're like, no not in a million years, you're nasty please leave me alone..
- like
- To please
His countenance likes me not.
- like
- To prefer and maintain (an action) as a regular habit or activity
We like to keep one around the office just in case.
- like
- indicating approximation or uncertainty
And then he, like, got all angry and left the room.
- like
- To derive pleasure of, by or with someone or something
And therefore it is the best way, if you like of it, to examine these taken from experiments touching the Earth, and then proceed to those of the other kind.
- like
- for example, such as: to introduce an example or list of examples
There are lots of birds like ducks and gulls in this park.
- like
- To find attractive; to prefer the company of; to have mild romantic feelings for
I really like Sandra but don't know how to tell her.
- like
- (sometimes as the likes of) Someone similar to a given person, or something similar to a given object; a comparative; a type; a sort
It was something the likes of which I had never seen before.
- like
- To enjoy, be pleased by; favor; be in favor of
I like the Seattle Mariners this season.
- like
- A delayed filler
He was so angry, like.
- like
- similar
and this is not a sky, it is a Soul and living Face! Nothing liker the Temple of the Highest, bright with some real effulgence of the Highest, is seen in this world.
- like
- conj. similar to, very closely resembling; as if
- like
- nearly, approximately; probably (Slang); as if, such (Slang)
- like
- {i} person or thing which is similar or comparable; kind, type; things which are preferred or liked
- like
- {s} having similar characteristics; alike, having a resemblance to; characteristic of
- like
- {e} similar to, resembling; in a similar way, characteristic of; inclined to, tending to; for example
- like
- {a} resembling, equal, even, likely, probable
- like
- {n} something that is like, a near approach
- like
- {v} to be pleased with, approve, choose, gratify
- like
- {a} in the same manner, fitly, probably
- like
- {f} enjoy; be fond of; be attracted to; want; prefer
- Like
- lyche
- Like
- lich
- is it to your liking?
- is it satisfactory?, do you approve?
- like
- To find attractive
- like
- In a like or similar manner
- like
- prefer or wish to do something; "Do you care to try this dish?"; "Would you like to come along to the movies?"
- like
- Having the same, or nearly the same, appearance, qualities, or characteristics; resembling; similar to; similar; alike; often with in and the particulars of the resemblance; as, they are like each other in features, complexion, and many traits of character
- like
- Having probability; affording probability; probable; likely
- like
- equal in amount or value; "like amounts"; "equivalent amounts"; "the same amount"; "gave one six blows and the other a like number"; "an equal number"; "the same number
- like
- feel about or towards; consider, evaluate, or regard; "How did you like the President's speech last night?" be fond of; "I like my nephews" find enjoyable or agreeable; "I like jogging"; "She likes to read Russian novels" want to have; "I'd like a beer now!" resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination; "suits of like design"; "a limited circle of like minds"; "members of the cat family have like dispositions"; "as like as two peas in a pod"; "doglike devotion"; "a dreamlike quality" equal in amount or value; "like amounts"; "equivalent amounts"; "the same amount"; "gave one six blows and the other a like number"; "an equal number"; "the same number
- like
- An Access operator used in text comparisons
- like
- Inclined toward; disposed to; as, to feel like taking a walk
- like
- The relational operator used to select records using wild cards (*, ?, #)
- like
- To have an appearance or expression; to look; to seem to be (in a specified condition)
- like
- want to have; "I'd like a beer now!"
- like
- Our Living Language In certain Southern varieties of American English there are two grammatically distinct usages of the word like to mean "was on the verge of." In both, either like or liked is possible. In the first, the word is followed by a past infinitive: We liked (or like) to have drowned. The ancestor of this construction was probably the adjective like in the sense "likely, on the verge of," as in She's like to get married again. The adjective was reinterpreted by some speakers as a verb, and since like to and liked to are indistinguishable in normal speech, the past tense came to be marked on the following infinitive for clarity. From this developed a second way of expressing the same concept: the use of like to with a following finite past-tense verb form, as in I like to died when I saw that. This construction appears odd at first because it ostensibly contains an ungrammatical infinitive to died; but that is not the case at all. What has happened is that like to here has been reinterpreted as an adverb meaning almost. In fact, it is quite common to see the phrase spelled as a single word, in the pronunciation spelling liketa
- like
- To be pleased; to choose
- like
- In a manner like that of; in a manner similar to; as, do not act like him
- like
- having the same or similar characteristics; "all politicians are alike"; "they looked utterly alike"; "friends are generaly alike in background and taste"
- like
- adj gemar 2 adj sama 3 prep sama dengan (sama) 4 vt [to be pleased with something (Do you ~ nasi goreng?)] suka [(Apakah Anda ~ nasi goreng?)]
- like
- To want
Tom isn't likely to want to help Mary.
-Tom isn't likely to want to help Mary.
Tom is not very likely to want to do that.
-Tom isn't very likely to want to do that.
- like
- The stroke which equalizes the number of strokes played by the opposing player or side; as, to play the like
- like
- To do regularly
- like
- Cf
- like
- as, we all have likes and dislikes
- like
- Equal, or nearly equal; as, fields of like extent
- like
- conforming in every respect; "boxes with corresponding dimensions"; "the like period of the preceding year"
- like
- Had like, under Like, a
- like
- To be pleased with in a moderate degree; to approve; to take satisfaction in; to enjoy
- like
- be fond of; "I like my nephews"
- like
- That which is equal or similar to another; the counterpart; an exact resemblance; a copy
- like
- find enjoyable or agreeable; "I like jogging"; "She likes to read Russian novels"
- like
- To come near; to avoid with difficulty; to escape narrowly; as, he liked to have been too late
- like
- Likely; probably
- like
- feel about or towards; consider, evaluate, or regard; "How did you like the President's speech last night?"
- like
- To liken; to compare
- like
- To enjoy, be in favor/favour of
- like
- A liking; a preference; inclination; usually in pl
- like
- resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination; "suits of like design"; "a limited circle of like minds"; "members of the cat family have like dispositions"; "as like as two peas in a pod"; "doglike devotion"; "a dreamlike quality"
- like
- To suit; to please; to be agreeable to
- not to his liking
- not attractive to him, not satisfactory to him
- to his liking
- as he likes, appealing to him
- was to his liking
- was satisfactory to him, was attractive to him, was pleasant to him