lifetime; mortal existence

Englisch - Türkisch

Definition von lifetime; mortal existence im Englisch Türkisch wörterbuch

being

{i} olma

Hasta olmak çok sıkıcı. - Being sick is very boring.

Doktor olmaktan gururluyum. - I am proud of being a doctor.

being

yaşam

Geçmişteki yaşam bugünkünden çok farklıydı. - The living beings of the past were very different from those of today.

Erkek kardeşime benzediğim söylenmeden sadece bir gün yaşamak istiyorum. - I'd like to go through just one day without being told I look like my brother.

Özgürlük her şeyi mümkün olduğu kadar zararsız yapabilmekten oluşur. - Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.

Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler. - All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages.

İnsanlar bilinçli varlıklardır. - Humans are conscious beings.

İnsan sosyal bir varlıktır. - Man is a social being.

İnsanoğlu Tanrı'nın suretinde yaratılmıştır. - Human beings were created in God's image.

{i} yapı

Bizim roket yapılıyor. - Our rocket is being built.

Yapılacak çok az şey olması beni hayal kırıklığına uğrattı. - I was disappointed at there being so little to do.

being

{i} varoluş

being

{i} insan

İnsanoğlu değiştikçe dil de değişir. - Language changes as human beings do.

Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir. - All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

being