Deutsch - Türkisch
Definition von leistungen (f) im Deutsch Türkisch wörterbuch
- hizmetler, ödemeler, yardımlar
- leistungen
- hizmetler
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von leistungen (f) im Deutsch Englisch wörterbuch
- Abzeichen für Leistungen im Truppendienst
- German Armed Forces Badge for Military Proficiency
- Bilanz der unsichtbaren Leistungen
- balance of invisible services
- Bilanz der unsichtbaren Leistungen
- invisible account
- Die Wirkung des Films wird durch schwache schauspielerische Leistungen geschmäle
- The impact of the film is vitiated by poor acting
- Diese Leistungen sollen nach den Vorstellungen der griechischen Regierung von de
- The Greek government would like the EU to partfinance these service
- Empfängerin (von Waren, Leistungen, Preisen, Informationen)
- recipient
- Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen
- trade debtors
- Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen
- trade receivables
- Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen
- trade accounts receivable
- Honorarvorschuss für allgemeine Leistungen
- general retainer
- Honorarvorschuss für anwaltliche Leistungen
- retaining fee
- Honorarvorschuss für anwaltliche Leistungen
- retainer
- Honorarvorschuss für spezielle Leistungen
- special retainer
- Kann-Leistungen
- discretionary benefits
- Leistungen
- accomplishments
- Leistungen
- benefits
- Leistungen
- attainments
- Leistungen
- performances
- Leistungen
- insurance benefits
- Leistungen
- services
- Leistungen
- merits
- Leistungen beziehen (Geld vom Staat)
- to draw benefits
- Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
- nonachiever
- Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
- underachiever
- Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
- underperformer
- Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen
- trade accounts payable
- Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen
- trade creditors
- Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen
- trade payables
- Verrechnung nicht erbrachter Leistungen
- billing of services not rendered
- Vertragsfristen für Leistungen
- deadline
- bedeutende Leistungen
- achievements
- beitragsbezogene Leistungen, auf Beiträgen beruhende Leistungen
- contributory benefits
- beständigere/konstantere Leistungen erbringen
- to show greater consistency of performance
- die vermögenswirksamen Leistungen
- contributions to capital formation
- eine geeignete Form finden, um ihre Leistungen zu würdigen
- to find an appropriate way to recognize their achievements
- erbrachte Leistungen
- services rendered
- floristische Leistungen
- floristry work
- ihre schulischen Leistungen
- the standard of her school work
- interne staatliche Leistungen
- intragovernmental services
- konzerninterne Geschäfte (Lieferungen/Leistungen innerhalb des Konzerns)
- intercompany transactions
- künstlerische Leistungen gewerblich verwerten
- to commercialize artistic performances
- nach Zeitaufwand bezahlt werden (Leistungen)
- to be charged on a time basis (services)
- nicht mit seinen Leistungen prahlen
- to be modest about one's achievements
- seine Leistungen nachweisen
- to demonstrate one's achievements
- staatliche Leistungen
- state benefits
- staatliche Leistungen
- public assistance allowances
- staatliche Leistungen
- government benefits
- zu erbringende/vereinbarte Leistungen
- deliverables