langsam aus der mode kommen

listen to the pronunciation of langsam aus der mode kommen
Deutsch - Englisch
to be on your way out