Englisch - Türkisch
Definition von ladylike im Englisch Türkisch wörterbuch
- hanım gibi
- hanımca
- nazik
- {s} hanımefendice
- {s} hanımlara lâyık
- hanıma yakışır
- zarif
- {s} kadınsı
- {s} hanım hanım
- hanım
- lady
- {i} hanımefendi
Hanımefendi iyi bir aileden geliyordu.
-The lady came from a good family.
Hanımefendi, bir ay önce buraya taşındı.
-The lady moved here a month ago.
- lady
- bayan
Çocuk kelebeği gördüğünde, onu kovalamaya girişti, bitişikteki bayanla sohbet ederken ona sessiz kalmasını söyleyen annesini kızdırdı.
-The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.
Bana sırnaşmayın genç bayan!
-Don't get sassy with me young lady!
- lady
- {i} leydi
Jane güzel bir leydi oldu.
-Jane grew up to be a fine lady.
Leydi en fazla kırk yaşında.
-The lady is forty years old at most.
- Lady
- (isim) Hanım
Bayan Smith yaşlı bir hanımdır.
-Mrs. Smith is an elderly lady.
O, Amerikalı bir hanım ile evli.
-He is married to an American lady.
- lady
- sevgili
Sevgili bayan, ben Polonyalı bir dedektif değilim. Ben uluslararası bir dedektifim.
-I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
- lady
- kadın
O, yaşlı kadına sıcak bir gülümseme fırlattı.
-She shot a warm smile at the old lady.
Şu zavallı kadın engelli.
-That poor lady is disabled.
- lady
- {i} eş
Hayalim devlet başkanının eşi olmak.
-My dream is to be the First Lady.
Kadın olmak zordur. Erkek gibi düşünmeyi, hanımefendi gibi davranmayı, genç kız gibi görünmeyi ve de eşek gibi çalışmayı gerektirir.
-It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
- lady
- Lady Day 25 marta tesadüf eden bir kilise yortusu
- lady
- kibar kadın
- lady
- bir İngiliz asılzadesinin karısı
- lady
- {i} b.h. Leydi
- lady
- lady of the house evi idare ed
- lady
- (sıfat) kadın
- lady
- sevilen kadın
- lady
- lady in waiting kraliçe veya prensesin nedimesi
- lady
- bayak
- lady
- hanımın
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von ladylike im Englisch Englisch wörterbuch
- of or connected with the appearance or behaviour of a well-mannered woman
- {a} soft, delicate, elegant, fine genteel
- Delicate; tender; feeble; effeminate
- If you say that a woman or girl is ladylike, you mean that she behaves in a polite, dignified, and graceful way. I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike She crossed the room with quick, ladylike steps. if a woman or girl is ladylike, she behaves in a polite and quiet way that was once believed to be typical of or suitable for women
- befitting a woman of good breeding; "ladylike manners
- Becoming or suitable to a lady; as, ladylike manners
- {s} befitting a lady, polite, proper, well-mannered
- Like a lady in appearance or manners; well-bred
- befitting a woman of good breeding; "ladylike manners"
- Lady
- The title for the (primary) female deity in female-centered religions, for example, the title for the Goddess in Wicca
My Lady, will you not take pity on me?.
- Lady
- Lady Amherst's pheasant
- Lady
- An aristocratic title for a woman; the wife of a lord and/or a woman who holds the position in her own right; a title for a peeress, the wife of a peer or knight, and the daughters and daughters-in-law of certain peers
How do you do, Lady Windermere?.
- lady
- A polite term referring to a woman
Please direct this lady to the soft furnishings department.
- lady
- An affectionate term for one's wife or girlfriend
But soft, what light through yonder window breaks...? It is my lady, O it is my love! -Romeo and Juliet.
- lady
- The mistress of a household
- lady
- The feminine of lord
- lady
- Who is a woman
A lady doctor.
- lady
- A title for somebody married to a gentleman
- lady
- A title that can be used instead of the formal terms of marchioness, countess, viscountess or baroness
- lady
- (ladies; in plural only) A polite form of address to women
Follow me, ladies!.
- lady
- A title for someone married to a lord
- lady
- (ladies' or ladies) Toilets intended for use by women
- lady
- A highly colloquial and/or impolite form of address to a woman
Hey, lady, move your car!.
- Lady
- An aristocratic title for a woman; the wife of a lord and/or a woman who holds the position in her own right
- lady
- A woman of social distinction or position
- lady
- A woman having proprietary rights or authority; mistress; a feminine correlative of lord
- lady
- A woman to whom the particular homage of a knight was paid; a woman to whom one is devoted or bound; a sweetheart
- lady
- The triturating apparatus in the stomach of a lobster; so called from a fancied resemblance to a seated female figure
- lady
- In England, a title prefixed to the name of any woman whose husband is not of lower rank than a baron, or whose father was a nobleman not lower than an earl
- lady
- The wife of a baronet or knight has the title of Lady by courtesy, but not by right
- lady
- {n} a title of honor or respect, a woman
- lady
- It consists of calcareous plates
- lady
- A woman of breeding or higher class, a woman of authority
- lady
- A wife; not now in approved usage
- lady
- a polite name for any woman; "a nice lady at the library helped me"
- lady
- n wanita
- lady
- If you say that a woman is a lady, you mean that she behaves in a polite, dignified, and graceful way. His wife was great as well, beautiful-looking and a real lady
- lady
- People sometimes refer to a public toilet for women as the ladies. At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies
- lady
- a woman of refinement; "a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady"
- lady
- a woman of the peerage in Britain a polite name for any woman; "a nice lady at the library helped me
- lady
- a queen (the playing card)
- lady
- A woman of wealth, of station, or of rank Verstegan says, “It was anciently written Hleafdian [? hlæfdige], contracted first into Lafdy, and then into Lady Laf or Hláf (loaf) means food in general or bread in particular, and dig-ian or dug-an, to help, serve, or care for; whence lady means the `bread-server ' The lord (or loaf-ward) supplied the food, and the lady saw that it was properly served, for the ladies used to carve and distribute the food to the guests ” Another etymology is Hláf-weardie and loaf-wardie, where ie stands for a female suffix like-ina ine; as Carolus, female Carol-ina, or Carol-ine; Joseph, Joseph-ina or Joseph-ine; Czar, Czar-ina, etc etc Ladies retire to the drawing-room after dinner, and leave the gentlemen behind This custom was brought in by the Norsemen The Vikings always dismissed all women from their drinking parties (S Bunbury )
- lady
- Noun (Plural: Ladies) Prefix used for female members of the nobility in the United Kingdom
- lady
- a woman of the peerage in Britain
- lady
- You can use lady when you are referring to a woman, especially when you are showing politeness or respect. She's a very sweet old lady a lady doctor. a cream-coloured lady's shoe. see also old lady
- lady
- {s} female, being a woman; of a lady, feminine
- lady
- A woman who looks after the domestic affairs of a family; a mistress; the female head of a household
- lady
- Toilets intended for use by women
- lady
- A polite form of address to women
- lady
- In Britain, Lady is a title used in front of the names of some female members of the nobility, or the wives of knights. My dear Lady Mary, how very good to see you
- lady
- politeness `Lady' is sometimes used by men as a form of address when they are talking to a woman that they do not know, especially in shops and in the street. What seems to be the trouble, lady? see also First Lady, Our Lady. a rather old-fashioned British magazine for women, typically read by older, upper class women. It also contains advertisements for servants and nannies. Lady Diana Frances Spencer first lady Godey's Lady's Book Godiva Lady Gregory Augusta Lady Grey Lady Jane Hamilton Emma Lady lady's slipper Montagu Lady Mary Wortley Lady Mary Pierrepont painted lady Lady Augusta Ada Byron
- lady
- A woman of refined or gentle manners; a well-bred woman; the feminine correlative of gentleman
- lady
- An affectionate term for ones wife or girlfriend
- lady
- A woman of wealth, of station, or of rank Verstegan says, “It was anciently written Hleafdian [? hlæfdige], contracted first into Lafdy, and then into Lady Laf or Hláf (loaf) means food in general or bread in particular, and dig-ian or dug-an, to help, serve, or care for; whence lady means the `bread-server ' The lord (or loaf-ward supplied the food, and the lady saw that it was properly served, for the ladies used to carve and distribute the food to the guests ” Another etymology is Hláf-weardie and loaf-wardie, where ie stands for a female suffix like-ina ine; as Carolus, female Carol-ina, or Carol-ine; Joseph, Joseph-ina or Joseph-ine; Czar, Czar-ina, etc etc Ladies retire to the drawing-room after dinner, and leave the gentlemen behind This custom was brought in by the Norsemen The Vikings always dismissed all women from their drinking parties (S Bunbury
- lady
- Title of honor for the Goddess
- lady
- HÃril
- lady
- A lady is a woman from the upper classes, especially in former times. Our governess was told to make sure we knew how to talk like English ladies
- lady
- politeness You can say `ladies' when you are addressing a group of women in a formal and respectful way. Your table is ready, ladies, if you'd care to come through Good afternoon, ladies and gentlemen
- lady
- madanm
- lady
- {i} well educated and refined woman, woman of high social position; daughter or wife of a nobleman, noblewoman; woman, female
- lady
- Belonging or becoming to a lady; ladylike
- lady
- A lady (lowercase) is any female person A Lady (capital) is a lady who has received her Award of Arms, and it is also her title
Relevante Übersetzungen
ladylike
Historie
Favoriten