ladies

Englisch - Türkisch

Definition von ladies im Englisch Türkisch wörterbuch

bayanlar

Bayanların huzurunda onu aptal yerine koydular. - They made a fool of him in the presence of ladies.

Bayanların odası nerede? - Where is the ladies' room?

kadınlar

Kadınlarla şansı hep yaver gider. - He always has luck with the ladies.

Kadınlar tuvaleti nerede? Ellerimi yıkamak istiyorum. - Where is the ladies' room? I want to wash my hands.

lady

{i} hanımefendi

Hanımefendi, bir ay önce buraya taşındı. - The lady moved here a month ago.

Sizi soran bir hanımefendi var. - There's a lady asking for you.

lady

bayan

Çocuk kelebeği gördüğünde, onu kovalamaya girişti, bitişikteki bayanla sohbet ederken ona sessiz kalmasını söyleyen annesini kızdırdı. - The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.

Bana sırnaşmayın genç bayan! - Don't get sassy with me young lady!

ladies' room

bayanların odası

ladies in waiting

ladies' dress materials

kadın giyimi, kadın konfeksiyonu

ladies dress materials

(Tekstil) kadın giyimi, kadın konfeksiyonu

ladies' choice

kavalye seçme (balo)

ladies' man

kadınlarla iyi anlaşan erkek

ladies' man

kadınların hoşlandığı erkek

ladies' room

kadınlar tuvaleti

lady

{i} leydi

Leydi en fazla kırk yaşında. - The lady is forty years old at most.

Jane güzel bir leydi oldu. - Jane grew up to be a fine lady.

Lady

(isim) Hanım

Bayan Smith yaşlı bir hanımdır. - Mrs. Smith is an elderly lady.

O, hanımefendiyi bana tanıttı. - She introduced the lady to me.

lady

sevgili

Sevgili bayan, ben Polonyalı bir dedektif değilim. Ben uluslararası bir dedektifim. - I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.

lady

kadın

Hırsız yaşlı bir kadın olarak kendini gizledi. - The thief disguised himself as an old lady.

Şu zavallı kadın engelli. - That poor lady is disabled.

lords and ladies

baylar ve bayanlar

lady

{i} eş

Hayalim devlet başkanının eşi olmak. - My dream is to be the First Lady.

Kadın olmak zordur. Erkek gibi düşünmeyi, hanımefendi gibi davranmayı, genç kız gibi görünmeyi ve de eşek gibi çalışmayı gerektirir. - It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.

lady

Lady Day 25 marta tesadüf eden bir kilise yortusu

lady

kibar kadın

lady

bir İngiliz asılzadesinin karısı

lady

{i} b.h. Leydi

lady

lady of the house evi idare ed

lady in waiting kraliçe veya prensesin nedimesi

Englisch - Englisch

Definition von ladies im Englisch Englisch wörterbuch: plural form of lady; toilets for women or girls; toilets for women; See also gents; (See after Lady ); Two Queens; plural of lady
ladies and gentlemen: Used to address an audience
ladies auxiliary: A women's corps that operates within a service or fraternal organization
ladies first: A phrase encouraging polite gentlemanliness, allowing the ladies to go before the men
ladies man: Alternative spelling of lady's man
ladies men: plural form of ladies man (alternative spelling of lady's men)
ladies of leisure: plural form of lady of leisure
ladies of the night: plural form of lady of the night
ladies': Toilets for women (also spelled ladies)
I'd better go to the ladies' and clean myself up.”.
ladies': Possessive case of ladies
ladies': A store department where clothing is sold for adult females
ladies' fingers: The edible pods of the okra plant
ladies' lounge: A type of room in a pub or hotel for drinking in. Originally established for women to drink in when licensing laws in most states of Australia didn't permit them to be served in the public bar, and remaining after that time as more genteel areas than the traditionally male-oriented public bar
ladies' man: Alternative spelling of lady's man
Among the Kro-lu she would find another mate after the manner of the strange Caspakian world; but she told me very frankly that whenever I returned, she would leave her mate and come to me, as she preferred me above all others. I was becoming a ladies' man after a lifetime of bashfulness!.
ladies' men: plural form of ladies' man
ladies' men: plural form of lady's man
ladies' rooms: plural form of ladies' room
ladies room: Women's lavatory
Ladies Home Journal: monthly American magazine for women devoted to topics of general interest (beauty, family, career, home, cooking, etc.)
Ladies' Home Journal: U.S. monthly magazine, one of the oldest in the country and long the trendsetter among women's magazines. Founded in 1883 as a supplement to the Tribune and Farmer (1879-85), it began an independent publication in 1884. Under the editorship (1889-1919) of Edward Bok, its circulation surpassed that of any other U.S. publication. Bok revolutionized the women's magazine field by offering high-quality fiction and nonfiction, establishing service departments that answered letters from readers, and conveying a sense of intimacy. After the mid-20th century Ladies' Home Journal was overtaken in circulation by its rival, McCall's. It was acquired in 1986 by the Meredith Corporation, which also publishes Better Homes and Gardens
ladies and gentlemen: men and women (often used when beginning a speech or lecture)
ladies eardrops: coccinea, and other closely related species
ladies eardrops: The small- flowered Fuchsia F
ladies man: man who likes the company and attention of women
ladies tresses: A name given to several species of the orchidaceous genus Spiranthes, in which the white flowers are set in spirals about a slender axis and remotely resemble braided hair
ladies' man: man who pursues women, womanizer, man who frequently flirts with and dates different women
ladies' man: If you say that a man is a ladies' man, you mean that he enjoys spending time socially with women and that women find him attractive. lady's man a man who likes to spend time with women, and thinks they enjoy being with him
ladies' room: Some people refer to a public toilet for women as the ladies' room. = ladies. A restroom for women. a women's toilet British Equivalent: ladies
ladies' room: women's lavatory
ladies' room: a woman's restroom in a public (or semi-public) building
ladies' tobacco: North American perennial propagated by means of runners
ladies' tresses: Any of various orchids of the genus Spiranthes, having a spike or raceme of small flowers usually arranged in a spiral
ladies' tresses: an orchid of the genus Spiranthes having slender often twisted spikes of white flowers
ladies' wear: women's clothing
Ladies.: laydeez
'Cos be they sisters mothers aunts or daughters, all laydeez must be treated tenderly, they're dainty an' they're neat, an' they don't have much to eat.
Lady: The title for the (primary) female deity in female-centered religions, for example, the title for the Goddess in Wicca
My Lady, will you not take pity on me?.
Lady: Lady Amherst's pheasant
Lady: An aristocratic title for a woman; the wife of a lord and/or a woman who holds the position in her own right; a title for a peeress, the wife of a peer or knight, and the daughters and daughters-in-law of certain peers
How do you do, Lady Windermere?.
bag ladies: plural form of bag lady
cat ladies: plural form of cat lady
dinner ladies: plural form of dinner lady
first ladies: plural form of first lady
lady: A polite term referring to a woman
Please direct this lady to the soft furnishings department.
lady: An affectionate term for one's wife or girlfriend
But soft, what light through yonder window breaks...? It is my lady, O it is my love! -Romeo and Juliet.
lady: The mistress of a household
lady: The feminine of lord
lady: Who is a woman
A lady doctor.
lady: A title for somebody married to a gentleman
lady: A title that can be used instead of the formal terms of marchioness, countess, viscountess or baroness
lady: (ladies; in plural only) A polite form of address to women
Follow me, ladies!.
lady: A title for someone married to a lord
lady: (ladies' or ladies) Toilets intended for use by women
lady: A highly colloquial and/or impolite form of address to a woman
Hey, lady, move your car!.
little ladies: plural form of little lady
m'ladies: plural form of m'lady
naked ladies: plural form of naked lady
painted ladies: plural form of painted lady
two fat ladies: A traditional call for the number eighty-eight
young ladies: plural form of young lady
Lady: An aristocratic title for a woman; the wife of a lord and/or a woman who holds the position in her own right
lady: A woman of social distinction or position
lady: A woman having proprietary rights or authority; mistress; a feminine correlative of lord
lady: A woman to whom the particular homage of a knight was paid; a woman to whom one is devoted or bound; a sweetheart
lady: The triturating apparatus in the stomach of a lobster; so called from a fancied resemblance to a seated female figure
lady: In England, a title prefixed to the name of any woman whose husband is not of lower rank than a baron, or whose father was a nobleman not lower than an earl
lady: The wife of a baronet or knight has the title of Lady by courtesy, but not by right
lady: {n} a title of honor or respect, a woman
Cheltenham Ladies' College: a public school for girls in Cheltenham, started in 1853
International Ladies' Garment Workers' Union: Former industrial union in the U.S. and Canada that represented workers in the women's clothing industry. When it was formed in 1900, most of its members were Jewish immigrants working in sweatshops. Successful ILGWU strikes in New York in 1909-10 secured higher wages and shorter hours. Under the leadership of David Dubinsky (president 1932-66), the union grew from 45,000 members to almost half a million. Active in the effort to organize mass-production industries, it was expelled from the AFL in 1937 but returned in 1940. From the 1970s, membership shrank as U.S. firms moved garment production overseas, and in 1995 the ILGWU merged with the Amalgamated Clothing and Textile Workers' Union to form the Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees. See also AFL-CIO
european ladies' tresses: European orchid having shorter racemes of strongly spiraling snow-white flowers
hooded ladies' tresses: orchid having dense clusters of gently spiraling creamy white flowers with 2 upper petals forming a hood; western North America
lady: It consists of calcareous plates
lady: A woman of breeding or higher class, a woman of authority
lady: A wife; not now in approved usage
lady: a polite name for any woman; "a nice lady at the library helped me"
lady: n wanita
lady: If you say that a woman is a lady, you mean that she behaves in a polite, dignified, and graceful way. His wife was great as well, beautiful-looking and a real lady
lady: People sometimes refer to a public toilet for women as the ladies. At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies
lady: a woman of refinement; "a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady"
lady: a woman of the peerage in Britain a polite name for any woman; "a nice lady at the library helped me
lady: a queen (the playing card)
lady: A woman of wealth, of station, or of rank Verstegan says, “It was anciently written Hleafdian [? hlæfdige], contracted first into Lafdy, and then into Lady Laf or Hláf (loaf) means food in general or bread in particular, and dig-ian or dug-an, to help, serve, or care for; whence lady means the `bread-server ' The lord (or loaf-ward) supplied the food, and the lady saw that it was properly served, for the ladies used to carve and distribute the food to the guests ” Another etymology is Hláf-weardie and loaf-wardie, where ie stands for a female suffix like-ina ine; as Carolus, female Carol-ina, or Carol-ine; Joseph, Joseph-ina or Joseph-ine; Czar, Czar-ina, etc etc Ladies retire to the drawing-room after dinner, and leave the gentlemen behind This custom was brought in by the Norsemen The Vikings always dismissed all women from their drinking parties (S Bunbury )
lady: Noun (Plural: Ladies) Prefix used for female members of the nobility in the United Kingdom
lady: a woman of the peerage in Britain
lady: You can use lady when you are referring to a woman, especially when you are showing politeness or respect. She's a very sweet old lady a lady doctor. a cream-coloured lady's shoe. see also old lady
lady: {s} female, being a woman; of a lady, feminine
lady: A woman who looks after the domestic affairs of a family; a mistress; the female head of a household
lady: Toilets intended for use by women
lady: A polite form of address to women
lady: In Britain, Lady is a title used in front of the names of some female members of the nobility, or the wives of knights. My dear Lady Mary, how very good to see you
lady: politeness `Lady' is sometimes used by men as a form of address when they are talking to a woman that they do not know, especially in shops and in the street. What seems to be the trouble, lady? see also First Lady, Our Lady. a rather old-fashioned British magazine for women, typically read by older, upper class women. It also contains advertisements for servants and nannies. Lady Diana Frances Spencer first lady Godey's Lady's Book Godiva Lady Gregory Augusta Lady Grey Lady Jane Hamilton Emma Lady lady's slipper Montagu Lady Mary Wortley Lady Mary Pierrepont painted lady Lady Augusta Ada Byron
lady: A woman of refined or gentle manners; a well-bred woman; the feminine correlative of gentleman
lady: An affectionate term for ones wife or girlfriend
lady: A woman of wealth, of station, or of rank Verstegan says, “It was anciently written Hleafdian [? hlÃ¦fdige], contracted first into Lafdy, and then into Lady Laf or HlÃ¡f (loaf) means food in general or bread in particular, and dig-ian or dug-an, to help, serve, or care for; whence lady means the `bread-server ' The lord (or loaf-ward supplied the food, and the lady saw that it was properly served, for the ladies used to carve and distribute the food to the guests ” Another etymology is HlÃ¡f-weardie and loaf-wardie, where ie stands for a female suffix like-ina ine; as Carolus, female Carol-ina, or Carol-ine; Joseph, Joseph-ina or Joseph-ine; Czar, Czar-ina, etc etc Ladies retire to the drawing-room after dinner, and leave the gentlemen behind This custom was brought in by the Norsemen The Vikings always dismissed all women from their drinking parties (S Bunbury
lady: Title of honor for the Goddess
lady: HÃril
lady: A lady is a woman from the upper classes, especially in former times. Our governess was told to make sure we knew how to talk like English ladies
lady: politeness You can say `ladies' when you are addressing a group of women in a formal and respectful way. Your table is ready, ladies, if you'd care to come through Good afternoon, ladies and gentlemen
lady: madanm
lady: {i} well educated and refined woman, woman of high social position; daughter or wife of a nobleman, noblewoman; woman, female
lady: Belonging or becoming to a lady; ladylike
lady: A lady (lowercase) is any female person A Lady (capital) is a lady who has received her Award of Arms, and it is also her title
lords and ladies: The European wake-robin (Arum maculatum), those with purplish spadix the lords, and those with pale spadix the ladies
western ladies' tresses: similar to Spiranthes romanzoffiana;States