label

Englisch - Türkisch

Definition von label im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} etiketlemek

Tom kemanının bir Stradivarius olduğunu düşündü çünkü Stradivarius adı kemanının içindeki etiketteydi. - Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Kısa sürede Terry Tate etiketli bir kutuya rastladım. - I soon came across a box labeled Terry Tate.

tasnif etmek

isim/etiket

{f} sınıflandırmak. 3

(Askeri) ETİKET, MARKA: Bir mamulün tanıtılması, niteliklerinin belirtilmesi için ambalajı üzerine konulan kart

{i} yafta

{f} etiketle

Tom'a tüm kutuları etiketlemesini söyledim. - I told Tom to label all the boxes.

Bu etiketleri kavanozlara yapıştır. - Paste these labels on the jars.

{i} nitelendirici isim/cümlecik

{f} uyarı işareti koymak

nitelendirici isim veya cümlecik

kapı veya pencereye saçak yapmak

sınıflandır/etiketle

{f} etiket yapıştırmak

{f} sınıflandırmak

(Tıp) işaret

(Argo) plak şirketinin etiketi

tag

(Biyokimya) im

(Tıp) etikette belirtilen

(Bilgisayar) etiket ve veri

label as

sınıflandırmak

label cartridge

(Bilgisayar) etiket kartuşu

label contains

(Bilgisayar) etiket içeriği

label control

(Bilgisayar) etiket denetimi

label edge

(Tekstil) etiket kenarı

label feed

etiket beslemesi

label feed door

etiket kesme ünitesi kapağı

label folders

etiket katlayıcıları

label goes here

(Bilgisayar) etiket buraya gelir

label height

(Bilgisayar) etiket yüksekliği

label holder

etiket levhası

label identification

etiket tanima

label layout

(Bilgisayar) etiket düzeni

label length

(Bilgisayar) etiket uzunluğu

label names

(Bilgisayar) etiket adları

label not found

(Bilgisayar) etiket bulunamadı

label options

(Bilgisayar) etiket seçenekleri

label pause

(Bilgisayar) etiket duraklat

label position

(Bilgisayar) etiket konumu

label range

Etiket Aralığı

label settings

(Bilgisayar) etiket ayarları

label title

(Bilgisayar) etiket başlığı

label turnback

kıvrılmış etiket

label window

(Bilgisayar) etiket penceresi

label wizard

(Bilgisayar) etiket sihirbazı

label x

(Bilgisayar) x etiketi

label y

(Bilgisayar) y etiketi

labeled

(Tıp) işaretlenmiş

labeled

(Biyokimya) imlenmiş

approval label

onay etiketi

auto label

(Bilgisayar) otomatik etiketle

care label

(Tekstil) bakım etiketi

custom label

(Bilgisayar) özel etiket

define label

(Bilgisayar) etiket tanımla

edit label

(Bilgisayar) etiket düzenle

form label

(Bilgisayar) form etiketi

identification label

(Bilgisayar,Teknik) tanıtma etiketi

identify label

(Bilgisayar) etiket tanımla

include label and number

(Bilgisayar) etiket ve numarayla birlikte

independent record label

(Muzik) bağımsız plak şirketi

labeled

(Denizbilim) imlenik

labeled

bandrollü

monopoly tax label

(Muzik) plak şirketi

(Bilgisayar) etiketi kaldır

section label

(Bilgisayar) kısım etiketi

security label

(Bilgisayar) güvenlik etiketi

sensitivity label

duyarlılık etiketi

single label

(Bilgisayar) tek etiket

warning label

uyarı etiketi

white label

bir başka üretici tarafından üretilen ürün yada servisi üretici firmanın izniyle kendi ürünü yada servisi gibi pazarlamak

white label

bir başka üretici tarafından üretilen ve üretici firmanın izniyle kendisininmiş gibi pazarlanan ürün yada servis

{f} etiketle

Nefret söylemi olarak etiketleme konuşma sosyal baskı vasıtasıyla ifade özgürlüğünü sınırlamak için bir yoldur. - Labelling speech as hate speech is a way to limit free speech by means of social pressure.

nutrition facts label

beslenme gerçekler etiket

off-label

(Tıp, İlaç) Bir ilacın onaylamış kullanılabilrilik alanı dışında kullanımı

open label

hem hastanın hem de doktorun hastaya hangi tedavinin uygulandığını bildiği çalışmalardır

open-label trial

(Tıp, İlaç) Hem katılımcıların hem uygulayanların hangi ilacın verildiğini bildiği klinik deney

Bir marka tarafından üretilip, bir başka şirketin markası altında satışa sunulan ürün veya hizmet

record-label

(Muzik) Plâk şirketi, müzik şirketi

shipping label

Kargo etiketi

backup label

(Bilgisayar) yedekleme etiketi

backup set label

(Bilgisayar) yedek kümesi etiketi

batch label

(Tekstil) parti etiketi

binder label

cilt kapağı etiketi

caption label

(Bilgisayar) resim yazısı etiketi

category label

(Bilgisayar) kategori etiketi

certification regulation label

(Otomotiv) ruhsat düzenleme etiketi

chapter label

(Bilgisayar) bölüm etiketi

data label

veri etiketi

document label

(Bilgisayar) belge etiketi

duplicate label

(Bilgisayar) etiketi çoğalt

duplicate label

(Bilgisayar) yinelenen etiket

end of file label

dosya sonu etiketi

expenses label

(Bilgisayar) masraflar etiketi

format label

(Bilgisayar) etiketi biçimlendir

front label

ön etiket

grade label

(Ticaret) kalite etiketi

green label

(Askeri) yeşil yafta

green label

(Askeri) YEŞİL YAFTA: Ateş almayan gazların naklinde dikkati çekmek maksadıyla, ambalajların üzerine yapıştırılan yeşil etiket. Ayrıca bakınız: "labelled cargo"

gummed label

zamklı etiket

honey label

(Arılık) bal etiketi

hood warning label

(Otomotiv) kaput uyarı etiketi

identification label

tanitma etiketi

improper label registration

hatalı etiket merkezleme

labeler

{i} etiket makinesi

labeler

(isim) etiket makinesi

labeling

(Nükleer Bilimler) işaretleme

{i} etiketleme

Karışıklığı önlemek için taban da etiketlendi. - In order to avoid confusion, the bottom is labelled too.

labelled

(Nükleer Bilimler) etiketli

Devam etmek için lütfen Disk 2 etiketli diski yerleştirin. - To continue, please insert the disc labelled Disc 2.

labeller

{i} etiket makinesi

labeller

(isim) etiket makinesi

{i} etiketleme

(Hukuk) sınıflandırmak

marking label

markalama etiketi

media label

(Bilgisayar) ortam etiketi

missing label

eksik etiket

nt backup media label library

NT Yedekleme Ortamı Etiket Kütüphanesi

ntms scratch media label library

NTMS Karalama Ortamı Etiket Kütüphanesi

part label

(Bilgisayar) parça etiketi

printed label

(Tekstil) baskılı etiket

red label

(Askeri) KIRMIZI ETİKET: Yanıcı mladdelerin taşınması sırasında dikkati çekmek üzere ambalajların üzerine yapıştırılan kırmızı etiket. Ayrıca bakınız: "labelled cargo"

sample label

(Bilgisayar) örnek etiket

select a label

(Bilgisayar) etiket seç

select label

(Bilgisayar) etiket seç

sensitivity label

duyarlilik etiketi

slice label

dilim içi etiket

source data label

(Nükleer Bilimler) kaynak veri etiketi

tire pressure label

lastik basınç etiketi

total label

(Bilgisayar) toplam etiket

trailer label

(Bilgisayar,Teknik) bitiş etiketi

trailer label

(Bilgisayar,Teknik) katar etiketi

value/label

(Bilgisayar) değer/etiket

volume label

birim etiketi oylum etiketi

volume label

Birim Tablosu

white label

(Askeri) BEYAZ YAFTA: Asitlerin veya kimyasal aşınma yapan sıvıların naklinde dikkati çekmek maksadıyla üzerine yapıştırılan beyaz renkli etiket

yellow label

(Askeri) SARI YAFTA: Yanıcı katı maddelerin veya oksidasyon yapan maddelerin naklinde, dikkati çekmek için ambalajın üzerine yapıştırılan sarı renkli etiket. Ayrıca bak "labelled cargo"

yellow label

(Askeri) sarı yafta

Türkisch - Türkisch

Definition von label im Türkisch Türkisch wörterbuch: Bir ürünün kalitesini garanti eden işaret; Bir meslek sendikasınca hazırlanan ve piyasaya sürülecek bir ürünün kaynağı ile üretim koşullarını belirtmek üzere konan etiket; Etiket

Englisch - Englisch

Definition von label im Englisch Englisch wörterbuch: A company that sells records; A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached; A name attached to some item in source code, especially a point that can be jumped to using a GOTO or similar construct; A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group; To put a label (a ticket or sign) on (something); To give a label to (someone or something) in order to categorise that person or thing; {f} affix a label to, affix a tag or sticker to; call, name, give a nickname to; classify; {i} ticket; tag; sign; note, slip of paper; nickname; text which appears on a computerized note (Computers); destination of a GOTO command (Computers); {n} a short direction on any thing, a ribbon; la·bel labels labelling labelled in AM, use labeling, labeled; Any written, printed, or graphic sign or symbol displayed on or affixed to containers of hazardous chemicals Should contain identity of the material, appropriate hazard warnings, and name and address of the chemical manufacturer, importer, or other responsible party; distinguish (an element or atom) by using a radioactive isotope or an isotope of unusual mass for tracing through chemical reactions; The name now generally given to the projecting molding by the sides, and over the tops, of openings in mediæval architecture; 29 CFR 1910 1200 (Manufacturer's Responsibility) (f) "Labels and other forms of warning " (1) The chemical manufacturer, importer, or distributor shall ensure that each container of hazardous chemicals leaving the workplace is labeled, tagged or marked with the following information: (i) Identity of the hazardous chemical(s); (ii) Appropriate hazard warnings; and (iii) Name and address of the chemical manufacturer, importer, or other responsible party; If you say that someone gets a particular label, you mean that people show disapproval of them by describing them with a critical word or phrase. Her treatment of her husband earned her the label of the most hated woman in America; A slip of silk, paper, parchment, etc; A type of data that can be entered into a spreadsheet cell It consists of words that usually label a column or row of numbers (SpSht, Gr 6); Printed information on the surface opposite to the entrance surface Note that the label side of a CD contains metallized pits and grooves, and usually employs a protective coating under the printed information; A slip of ribbon, parchment, etc; A paper label, usually circular, affixed to the centre portion of disc records and containing identifying information about the provenance and contents of the recording Before paper labels began to be used, circa 1900, information was etched or stamped onto the surface of the disc in the same area; Notice attached to a container, bearing information concerning its contents; A slip of e g paper or metal attached to an object to indicate the nature, ownership, destination, contents and/or other particulars of the object; The non-nestable LABEL element accomplishes two tasks: association of a description with a form fiel control and increasing the size of the active user interface region for selectiong the form control; It always has a square form, as in the illustration; The printing on the actual CD Accomplished by screen, pad or offset printing methods Also refers to the paper label affixed to a vinyl record [BACK]; a brief description given for purposes of identification; "the label Modern is applied to many different kinds of architecture"; A writing annexed by way of addition, as a codicil added to a will; One of seven descriptive names and colors that you can attach to files and folders using the Label menu in the Finder You can sort files and folders by label to group related files and folders together (to do so, choose "By Label" from the View menu) To change the names and colors of labels, use the Labels control panel; A no-op marker statement that simply indicates its location in code for later reference, e g , by a break or continue statement Not related to the more common label name; as, to label a bottle or a package; A tag or special section of the packaging on a product which identifies the manufacturer and defines the product including materials used in production See also HANG TAG, TAG, SWING TAG; distinguish (as a compound or molecule) by introducing a labeled atom; If something is labelled, a label is attached to it giving information about it. The stuff has never been properly logged and labelled Meat labelled `Scotch Beef' sells for a premium in supermarkets All the products are labelled with comprehensive instructions; an identifying or descriptive marker that is attached to an object; an identifying or descriptive marker that is attached to an object a radioactive isotope that is used in a compound in order to trace the mechanism of a chemical reaction distinguish (an element or atom) by using a radioactive isotope or an isotope of unusual mass for tracing through chemical reactions distinguish (as a compound or molecule) by introducing a labeled atom assign a label to; designate with a label; "These students were labelled `learning disabled'; as, the label of a bottle or a package; The label is an atom or molecule which is attached to either the ligand or binding protein and which, by itself or as part of an enzyme system, is capable of generating a signal which can be quantitated; In spreadsheets, refers to text, or numbers represented as text If numbers are entered as labels, most programs cannot use them in mathematical operations Synonymous with STRING; A barrulet, or, rarely, a bendlet, with pendants, or points, usually three, especially used as a mark of cadency to distinguish an eldest or only son while his father is still living; Any written, printed, or graphic material displayed on or affixed to containers of hazardous chemicals; pronounce judgment on; "They labeled him unfit to work here"; A unique name or other nominal code assigned to identify the geographic representation of a map feature It is distinguished from attribute data by serving as the unique identifier for geographic features (e g , label: Jones Lake; attributes: area, depth, water quality); a radioactive isotope that is used in a compound in order to trace the mechanism of a chemical reaction; A security indicator assigned to an entity in the Trusted Solaris Operating Environment that indicates the level to which the entity should be protected All labels have at least two components: a classification indicating the hierarchical level of security, and zero or more compartments for defining who has a need to access to the entity given a sufficiently high classification See also clearance, sensitivity label, and CMW label; A label is a piece of paper or plastic that is attached to an object in order to give information about it. He peered at the label on the bottle; trade name of a company that produces musical recordings; "the artists and repertoire department of a recording label is responsible for finding new talent"; A sequence of nops (no-operation instructions) in the genome that are used to modify the instruction that precedes them Typically they are used to reference another point in the code where the complement label is located; the word or phrase with which a paragraph begins; Defines the label to be printed for the computed value in the COMPUTE command The maximum length of a COMPUTE label is 500 characters; In mediæval art, the representation of a band or scroll containing an inscription; disapproval If you say that someone or something is labelled as a particular thing, you mean that people generally describe them that way and you think that this is unfair. Too often the press are labelled as bad boys Certain estates are labelled as undesirable They are afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family If you venture from `feminine' standards, you are labelled aggressive and hostile. = brand; A brass rule with sights, formerly used, in connection with a circumferentor, to take altitudes; A tassel; affixed to anything, and indicating, usually by an inscription, the contents, ownership, destination, etc; To affix a label to; to mark with a name, etc; An identifier followed by a colon, used to identify a statement in a program Usually the target of a goto or switch statement; To affix in or on a label; attach a tag or label to; "label these bottles"; A descriptor which contains the name of a contact item field, for instance First name or Home address; assign a label to; designate with a label; "These students were labelled `learning disabled'"; (1) An identifier within or attached to a set of data elements T (2) An identifier followed by a colon, used to identify a statement in a program (3) In C and C++, the target of a goto switch statement; Any written, printed, or graphic matter affixed to, applied to, attached to, blown into, formed or moulded into, embossed on, or appearing upon a package containing any product for purposes of branding, identifying, or giving any information with respect to the product or to the contents of the package; however, an inspector’s tag or other non-promotional text affixed to or appearing upon a product shall not be deemed to be a label that requires the label information prescribed; attached to a document to hold the appended seal; also, the seal; - information placed on outside of a package for quick identification of the type and radioactive level of material being stored or transported
label cloud: tag cloud
label clouds: plural form of label cloud
label scars: plural form of label scar
label whore: (Argo) A label whore is someone who only wears brand name clothes, with the name of the brand usually placed somewhere for all to see. A walking advertisement for a clothing store or brand. • Example: Look at that spaz wearing all Abercrombie. What a label whore
label prefix: character which indicates a label in electronic spreadsheets
charity label: A label sold by charities in form of a cinderella stamp to raise funds
extra-label: Of or pertaining to the use of a drug in a way or for a purpose not specified on the label, or specifically the information provided by the manufacturer
labeled: Simple past tense and past participle of label
labeler: A person or device that produces or affixes labels
labeling: A set of labels applied to the various objects in a system
4:00PM (722) An upper bound for the number of graceful labelings of a path with n edges. Sylvia R. Naples, Bard College.
labeling: The introduction of a traceable chemical group (e.g., containing an isotope or a fluorescent dye) into a protein or other biomolecule of interest so it can be tracked or quantified during experimental analysis
labelled: Simple past tense and past participle of label
I've labelled the file and put it on your desk..
off label: Use of a prescription medication by a physician to treat a condition other than that for which the drug was approved by the Food and Drug Administration (FDA)
While the drug is approved for use in treating stomach cancer, many doctors prescribe it off label for other cancers as well.
off-label: Alternative spelling of off label
record label: the label in the centre of a phonograph record
record label: the brand of a company that produces records
spin label: An organic compound, containing an unpaired electron spin, that can be bonded to a molecule under investigation so as to be analysed using electron spin resonance spectroscopy
white label: A rebranded product – a generically manufactured product, branded with the marketer's or retailer's trade dress
white label: A vinyl record with a white label or white background (rather than artwork), typically used for test records or promotion
white label: An unbranded product – a brand name product which has had a white label applied to remove branding so that it can be resold for cheaper without undercutting the value of the brand
white label: white-label product or service is a product or service produced by the producer company that other companies (the marketers) rebrand to make it appear as if they made it
white label: a product that is manufactured by one company and sold to other companies which they then repackage as their own
white label: refers to a product or service that is purchased by a reseller who rebrands the product or service to give the impression that they created it
care label: A small piece of cloth in a piece of clothing that tells you how to wash it
nutrition facts label: (Gıda) The nutrition facts label (also known as the nutrition information panel, and various other slight variations) is a label required on most pre-packaged foods in North America, United Kingdom and other countries
open-label trial: (Tıp, İlaç) An open-label trial is a type of clinical trial in which both the researchers and participants know which treatment is being administered
private label: A brand or product having a private label ¯ usually hyphenated when used attributively; "private-label clothes"
private label: A label associated with a specific chain store. Also, a brand or product having a private label ¯ usually hyphenated when used attributively. "Private-label clothes."
private label: A label associated with a specific chain store
record-label: (Muzik) In music industry, a brand and a trademark associated with the marketing of music recordings and music videos
record-label: (Muzik) A company that records and sells music
She's signed a three-album deal with a new record label.
designer label: label on a piece of clothing which indicates its designer
gummed label: an adhesive label
labeled: bearing or marked with a label or tag; "properly labeled luggage"
labeled: Defined or described
labeled: Having a label, tagged
labeled: {s} tagged, affixed with a label; named, classified
labeled: bearing or marked with a label or tag; "properly labeled luggage
labeled: US, past of label
labeler: {i} person or thing that attaches labels; classifier; namer
labeler: One who labels
labeling: Printed materials that accompany a prescription drug when shipped in interstate commerce
labeling: The systematic application of terms used to describe content objects A ControlledVocabulary can be used to develop appropriate labels Labeling is performed in conjunction with grouping and is part of the process of organizing
labeling: present participle of label
labeling: {i} act of affixing labels to something, tagging; classifying, naming
labeling: Playback and qualification by a human operator of speech recordings during a call to a speech-based application (speech traces) For each word pronounced, the pronunciation is checked and a literal or phonetic transcription is made and the quality is studied (correct, noisy, truncated, hesitation) If possible, the gender and geographical origins of the speakers are also checked Labeling is used to monitor the behavior of users in relation to the service and to detect any malfunctions in order to improve the human factors of the dialogs (recommendations for the addition of words to the dialogs) and performances by "doping" of the recognition models
labeling: Each person who offers for transportation or transports a hazardous material [see hazardous material definition] in any packages or containment [see containment definition] devises listed in 49CFR172 400 shall label the package or containment device with labels specified for the material in the table listed in 49CFR172 101 (49CFR172 400) Back to Top
labeling: In special education, refers to the names or categories used to classify individuals who exhibit different behaviors or have specific conditions The effects of labeling may have long-lasting and negative consequences
labeling: the physical adding of the sudoc number to the publication Do not label documents which are being sent to Serials
labeling: The categorizing or grouping of students based on their primary disability Life Skills: skill learned to promote self-care and independent living, such as daily hygiene, dressing, housekeeping, transportation
labelled: Having a label, tagged
labelled: Defined or described
labelled: bearing or marked with a label or tag; "properly labeled luggage"
labelled: {s} tagged, affixed with a label; named, classified
labelled: CW, past of label
labeller: {i} one who labels; one who affixes labels; one who names; one who sorts, one who classifies
labelling: {i} act of affixing labels to something, tagging; classifying, naming
labelling: activities associated with the design and content of the wording on a product or package which identifies it and provides instructions for its handling and use
labelling: present participle of label
labelling: Any words, particulars, trade marks, brand name, pictorial matter or symbol relating to a foodstuff and placed on any packaging, document, notice, label, ring or collar accompanying or referring to such foodstuff
labelling: Packaging information that can be used for a variety of promotional, informational and legal purposes p 288
labels: All legal consumer explosives have mandatory labelling requirements Included on these labels should be the manufacturer's name and address, cautions, and directions for use
labels: Words, titles, or text within a spreadsheet that are used to form row and column headings
labels: A Label consists of the character ``#'' (ordinal value 35), followed by a non-negative Integer, followed by the Character ``: '' (ordinal value 58) The integer value of the label should be small enough to be represented in a 32-bit machine word (eg ) There is no requirement that labels be generated sequentially, nor that they consist of consecutive values For example, an expression may contain exactly three labels, ``#123: '', #2, and ``#95: '', in that order
labels: Plural of label
labels: Issued by Agriculture Canada, Breeding institutions or the CSGA to identify the pedigree and class of a seed stock Labels may also be known of as tags
labels: Cells with textual information
labels: the components of an Internet host name
labels: Any written, printed, or graphic matter on or attached to packaged fertilizer or used to identify fertilizer distributed in bulk or held in bulk storage Label shall include: brand or product name, grade, guaranteed analysis, net weight, and name of company and address
labels: Third-person singular simple present of to label
labels: An operator used to display scalar values of a SetOfPoints object in text format Displays one text string for each point in the object
labels: Headings, row titles, and other alphabetic text in a spreadsheet
own label: Own label is the same as own brand. People will trade down to own labels which are cheaper. own brand
private label: cards A private label card is issued by a retail outlet, such as a department store or gasoline company, and contains the logo of the retailer It is accepted only by the retailer who issued it Retailers partner with a bank or a card-issuing management company to back the cards
private label: A packaged goods product, similar to a national brand but produced under contract by retailer or wholesaler
private label: A product label or brand owned by a wholesaler or a retailer (i e , a supermarket item bearing a store label with an item's name) for a line or variety of items for exclusive distribution, usually priced lower than manufactured brands to appeal to bargain conscious customers (see Own Brand)
private label: Credit or debit card that can be used only within a specific merchant's store
private label: The term used to describe a mortgage security whose issuer is an entity other than a U S government agency or U S government-sponsored enterprise Such issuers may be subsidiaries of investment banks, financial institutions, or home builders
private label: A retailer's proprietary card Accepted only at that merchant's retail establishments
private label: A full solution including branded DNS, to run your own Internet Service Provider Very popular with resellers who want to be their own solutions provider, but who do not want the problems of handling the technological aspect or hiring the manpower to run it
union label: An identifying mark attached to a product indicating it has been produced by members of a trade union
volume label: logical name given to each disk at the time of startup (Computers)
vote for the individual not for the label: vote in favor of a candidate but not for the whole political party

Türkisch - Englisch

Definition von label im Türkisch Englisch wörterbuch: label

label

Silbentrennung

la·bel

Türkische aussprache

leybıl

Synonyme

sign, tag, ticket, category, pigeonhole, price, categorise, compartmentalise, characterization, classification, company, design, epithet, hallmark, identification

Aussprache

/ˈlābəl/ /ˈleɪbəl/

Etymologie

[ lA-b&l ] (noun.) 14th century. Middle English label (“narrow band, strip of cloth”) from Old French label, lambel (Modern French: lambeau), of Germanic origin, from Low Frankish *labba (“torn piece of cloth”) from Proto-Germanic *lappjaz, *lappēn, *lappōn, *lapil- (“cloth stuff, rag, scraps, flap, dewlap, lobe, rabbit ear”) from Proto-Indo-European *leb- (“blade”). Akin to Old High German lappa "rag, piece of cloth" (German Lappen "cloths"), Old English læppa "skirt, flap of a garment". More at lap.