Definition von kutlamak im Türkisch Englisch wörterbuch
- celebrate
What are they doing to celebrate her birthday?
-Onun doğum gününü kutlamak için ne yapıyorlar?
It was a party to celebrate her birthday.
-O, onun doğum gününü kutlamak için bir partiydi.
- (Politika, Siyaset) pay tribute
- congratulate on
- (deyim) send one's compliment
- (deyim) give one's compliment
- (deyim) congratulate upon
- memorialize
- gratulate
- commemorate
- compliment on
- observe
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.
-Bu, Hamursuz bayramını gözlemlemek ve Paskalyayı kutlamak için insanların aileleri ve arkadaşlarıyla bir araya geldiği, yılın bir zamanıdır.
- keep
- greet
I could not stop by to greet you because I was in a hurry.
-Seni kutlamak için uğrayamadım, çünkü acelem vardı.
- to celebrate; to congratulate
- emblazon
- felicitate
- congratulate
I called up my friend to congratulate him on his success.
-Başarısını kutlamak için arkadaşımı aradım.
- (deyim) mark the occasion
- kutlama
- congratulation
- kutlama
- {i} celebration
Let's have a good birthday celebration!
-İyi bir doğum günü kutlaması yapalım!
Tens of thousands of people gathered in Saint Peter's Square on Sunday morning, despite the cold and the rain, to take part in Solemn Mass with Pope Francis in celebration of Easter.
-On binlerce insan soğuk ve yağmura rağmen Paskalya kutlamasında Papa Francis ile Dindar Kütleye katılmak için pazar sabahı Aziz Petrus Meydanında toplandı.
- kutlamak (bayram)
- observe
- kutlama
- greeting
- kutlama
- {s} congratulatory
They held a congratulatory banquet.
-Onlar bir kutlama ziyafeti düzenledi.
- bayram kutlamak
- observe
- kutlama
- festivity
- kutlama
- toast
- kutlama
- kudos
- kutlama
- commemorate
Jews don't celebrate the holocaust, they commemorate it.
-Yahudiler soykırımı kutlamazlar, onu anarlar.
- kutla
- felicitate
- kutla
- memorialize
- kutla
- congratulate
I called up my friend to congratulate him on his success.
-Başarısını kutlamak için arkadaşımı aradım.
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
-Turnuvadaki zaferini kutlamama izin ver.
- kutla
- celebrate
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
-Sözleşme çantada, öyleyse kutlamak için dışarı çıkalım.
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
-Deniz Günü, temmuz ayının üçüncü pazartesi günü kutlanan, Japonya'nın ulusal bayramlarından biridir.
- kutla
- congratulate on
- kutla
- {f} celebrated
My friends celebrated my birthday.
-Arkadaşlarım benim doğum günümü kutladılar.
Republic Day is celebrated on the twenty-sixth of January.
-Cumhuriyet Bayramı yirmi altı Ocakta kutlanır.
- kutlama
- memorialization
- bayram kutlamak
- celebrate a bairam
- bayram kutlamak
- say someone "have a happy bairam
- kutlama
- felicitation
- kutlama
- jubilate
- inşaatın bitişini kutlamak
- top out
- içki ile kutlamak
- wet
- kendini kutlamak
- hug oneself for
- kendini kutlamak
- hug oneself on
- kutlama
- celebration, celebratory ceremony
- kutlama
- celebration; congratulation
- kutlama
- commemoration
- kutlama
- gala
- kutlama
- jamboree
- kutlama
- congratulating, congratulation
- kutlama
- emblazon
- törenle kutlamak
- solemnize
- şarkılarla kutlamak
- carol
Relevante Übersetzungen
Definition von kutlamak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Mutlu bir olaya sevinildiğini söz, yazı veya armağanla anlatmak, tebrik etmek. Önemli bir olayın gerçekleşmesi yıl dönümü dolayısıyla tören yapmak, tesit etmek: "Ben her sene 11 mayısta doğum günümü kutlarım."- B. Felek
- Mutlu bir olaya sevinildiğini söz, yazı veya armağanla anlatmak, tebrik etmek
- Önemli bir olayın gerçekleşmesi yıl dönümü dolayısıyla tören yapmak, tes'it etmek
- tebrik etmek
- is'at etmek
- kutlulamak
- tes'it etmek
- Kutlama
- tes'it
- Kutlama
- tesit
- Kutlama
- tebrik
- Kutlama
- is'at
- kutlama
- Kutlamak işi, tebrik
- kutlama
- Kutlama töreni