Definition von kurutmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- dry
Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do?
-Ah sevgilim, yağmur yağıyor, ve ben zaten çamaşırı kurutmak için dışarı astım; ne yapmalıyım?
I use a blow dryer to dry my hair.
-Saçımı kurutmak için saç kurutma makinesi kullanırım.
- desiccate
- drain
- cure
- parch
- weather
- bake
- air
- to dry; to drain; to wither; to desiccate, to dehumidify
- to cause (a plant) to die; to wither (a plant)
- season
- deplete
- sear
- shrivel
- exhaust
- wither
- to blot, dry with blotting paper
- dry up
- dehydrate
- to desiccate; to dehumidify
- (tuzlayıp) corn
- scorch
- torrefy
- dehumidify
- wizen
- blot
- evaporate
- exsiccate
- kuru
- dry
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
-Birçok Avrupa mutfakları orada kuru malzemeler tartıldığından dolayı bir teraziye sahiptir, Amerika'da tam tersine onlar hacimle ölçülmektedir.
Mary uses eyedrops for her dry eyes.
-Mary kuru gözleri için göz damlaları kullanır.
- kökünü kurutmak
- eradicate
- kurutma kâğıdı ile kurutmak
- blot
- kurutma makinesinde kurutmak
- spin
- kurutma makinesinde kurutmak
- machine dry
- kurutma makinesinde kurutmak
- spin dry
- kuru
- dry; dried; arid; (bitki) dead, withered; skinny, thin; bare, unfurnished; empty, vain
- kuru
- gaunt
- kuru
- naked
- kurutma
- {i} dehydration
- iyice kurutmak
- dry up
- kuru
- juiceless
- kuru
- (Havacılık) dry motor
- kuru
- dead
Please tell him to get rid of the dead leaves.
-Lütfen ona kuru yapraklardan kurtulmasını söyle.
The boy tried to saw off the dead branch.
-Genç, kuru dalı kesmeye çalıştı.
- kuru
- (Bilgisayar) organi
We must beef up our organization.
-Kuruluşumuzu güçlendirmeliyiz.
He is playing an important role in our organization.
-O, kuruluşumuzda önemli bir rol oynuyor.
- kuru
- thin
That shirt used to look really nice on you, but I think it shrank in the dryer.
-Eskiden bu gömlek sana çok yakışırdı ama sanırım kurutma makinesinde çekmiş.
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
-Hava çok iyi, kuruması için çamaşırlarımı dışarıya asmayı düşünüyorum.
- kuru
- unfurnished
- kuru
- (Tıp) kuru
- kuru
- skinny
- kuru
- cold start
- kuru
- dusty
- kuru
- dryer
I use a blow dryer to dry my hair.
-Saçımı kurutmak için saç kurutma makinesi kullanırım.
That shirt used to look really nice on you, but I think it shrank in the dryer.
-Eskiden bu gömlek sana çok yakışırdı ama sanırım kurutma makinesinde çekmiş.
- kuru
- withered
Because of the drought, the grass has withered.
-Kuraklık nedeniyle çimler kurudu.
- kuru
- scraggy
- kuru
- {s} arid
It's the most arid landscape I've ever seen.
-Bu şimdiye kadar gördüğüm en kuru peyzaj.
- kuru
- {s} sapless
- kurutma
- curing
- kurutma
- blight
- kuru
- {f} withering
- kuru
- become dry
- kurutma
- torrefaction
- kurutma
- {i} withering
- kurutma
- exsiccation
- kurutma
- {i} wither
- kurutma
- dehumidification
- dondurarak kurutmak
- Freeze-dry
- açık havada kurutmak
- kipper
- bitkileri kurutmak
- defoliate
- dondurarak kurutmak
- (meyve vb.) freeze dry
- eti dilimleyip güneşte kurutmak
- jerk
- güneşte kurutmak
- to sun-dry
- güneşte kurutmak
- (kahve) barbecue
- havada kurutmak
- air dry
- ilikini kurutmak/ini kemiğini kurutmak
- to drive (someone) crazy, drive (someone) to distraction, drive (someone) up the wall
- iliğini kurutmak
- to make sb sick and tired
- kanını kurutmak
- to exasperate, vex
- kuru
- bare, unadorned, unfurnished
- kuru
- drying
Tom is drying the dishes.
-Tom bulaşıkları kuruluyor.
Tom's shirt is drying.
-Tom'un gömleği kuruyor.
- kuru
- emaciated, thin
- kuru
- dry, unfeeling, curt (utterance)
- kuru
- dry; dried
- kuru
- slang hashish, hash
- kuru
- dead (plant)
- kuru
- dried
Tom dried the dishes.
-Tom bulaşıkları kuruladı.
The pond dried up last summer.
-Gölet geçen yaz kurudu.
- kuru
- scarious
- kuru
- empty, hollow, vain, meaningless
- kuru
- sear
- kuru
- meager
- kuru
- corky
- kuru
- poor
Dan, the son of a poor man, dreamed of a university education.
-Yoksul bir adamın oğlu olan Dan, bir üniversite eğitiminin hayalini kuruyordu.
- kuru
- sere
- kuru
- secco
- kuru
- juice
I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
-Bu portakalın suyunu sıkamıyorum. O kuru.
- kuru
- xero
- kurutma
- desiccation
- kurutma
- blotting
Blotting paper absorbs ink.
-Kurutma kağıdı mürekkebi emer.
This blotting paper absorbs ink well.
-Bu kurutma kağıdı mürekkebi iyi emer.
- kurutma
- drying, desiccation, seasoning
- kurutma
- (Nükleer Bilimler) drying
- kökünü kurutmak
- to extirpate, to eradicate
- kökünü kurutmak
- eat up
- kökünü kurutmak
- exterminate
- nem ile kurutmak
- damp dry
- ocakta kurutmak
- kiln-dry
- ot kurutmak
- make hay
- otları çevirerek kurutmak
- ted
- saç kurutma makinesi ile kurutmak
- blow dry
- sobada kurutmak
- stove
- toz serperek kurutmak
- pounce
- çamaşırı sıkmadan askıda kurutmak
- drip-dry
Relevante Übersetzungen
Definition von kurutmak im Englisch Englisch wörterbuch
- kuru
- A chronic, progressive, fatal central nervous system disease found mainly among the Fore and neighboring peoples of New Guinea, caused by a prion that probably resembles the scrapie agent of sheep, transmissible to nonhuman primates, and believed to be transmitted by ritual cannibalism
- kuru
- A human transmissible spongiform encephalopathy, found in the Fore people in New Guinea New cases are now extremely rare, after being at a high frequency just a few decades ago
- kuru
- Spongiform encephalopathy found in the Fore people of Papua New Guinea and linked to ritualistic cannibalism prior to the 1950's
- kuru
- A noted legendary hero of India, the contests of whose descendants form the subject of two Indian epics
- kuru
- A disease found in the Fore tribe in New Guinea, and due to the eating of human infected tissue by members of a tribe In general the women ate brain tissue rather than the men and so it was the women and children that died relatively rapidly of the disease
- kuru
- A chronic, progressive, fatal central nervous system prion disease of humans probably resembling the scrapie agent of sheep, and transmissable to nonhuman primates; usually seen only in the Fore and neighboring peoples of New Guinea. Believed to be transmitted by ritual cannibalism; it was first characterized by Daniel Carleton Gajdusek, for which he received the Nobel prize
- kuru
- {i} fatal progressive brain disease transmitted by and associated with ritual cannibalism (endemic to the people of Papua New Guinea)
- kuru
- a progressive, fatal brain disease, spread by cannibalism, confined to the Papua New Guinea Eastern Highlands and there almost exclusively to the Fore people The word means "trembling" and "fear" in Fore
- kuru
- 100 kurus equal 1 lira a progressive disease of the central nervous system marked by increasing lack of coordination and advancing to paralysis and death within a year of the appearance of symptoms; thought to have been transmitted by cannibalistic consumption of diseased brain tissue since the disease virtually disappeared when cannibalism was abandoned
- kuru
- A human TSE once found in New Guinea, transmitted when people handled and ate the brains of dead relatives
- kuru
- is a prion disease that is virtually extinct It was originally described in members of a tribe of the New Guinea known to practice endocannibalism The epidemics probably originated from the consumption of contaminated meat from a member of the tribe affected by sporadic CJD Clinical and pathologically, Kuru is fairly different from nvCJD (For details, see Progress in Pathology (N Kirkham and N R Lemoine, Eds), Churchill Livingstone, Edinburgh, 1998, Vol 4, pp 39-77
- kuru
- a progressive disease of the central nervous system marked by increasing lack of coordination and advancing to paralysis and death within a year of the appearance of symptoms; thought to have been transmitted by cannibalistic consumption of diseased brain tissue since the disease virtually disappeared when cannibalism was abandoned
- kuru
- A TSE found only in the Fore tribe in New Guinea most likely related to ritualistic cannabalism carried out amoung members of the tribe Transmissibility of the disease has been established through the work of Gadjusek
- kuru
- 100 kurus equal 1 lira
- kuru
- Kurukuru A straight type of greenstone pendant (Freeman & Geddes, 52 ) (The most common type found in archaeological sites ) - - See "F" in Figure 62, in the page under the heading Types - click on Types in the top panel
Relevante Übersetzungen
Definition von kurutmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Uğursuzluk getirmek, yok etmek
- Suyunu ve ıslaklığını giderip kuru duruma getirmek: "Göz yaşlarını kurut, dedi; bilirsin ki kader değişmez."- C. Meriç
- Yiyecek ve içecekleri yiyip bitirmek
- Uğursuzluk getirmek, yok etmek: "Dâhilde bütün millî kuvvetlerimizi dağıttılar, bütün kabiliyetlerimizi kuruttular."- P. Safa
- Suyunu ve ıslaklığını giderip kuru duruma getirmek
- Bazı sebze ve meyvelerin buharlaştırılmasıyla kuru bir durum almasını sağlamak
- Canlılığını yitirmek
- Bitki canlılığını yitirmek
- Cılız duruma getirmek, zayıflatmak
- (Osmanlı Dönemi) İBAS
- kuru
- Katıksız, yanında başka şey olmayan (yiyecek)
- Kuru
- (Osmanlı Dönemi) HASÎ
- Kuru
- (Osmanlı Dönemi) YABİS
- Kuru
- (Osmanlı Dönemi) HUNZÜBA'
- kuru
- Zayıf, çelimsiz, arık, sıska, kaknem: "Kara, kuru, kibirli, kazık gibi bir kadın!"- H. E. Adıvar
- kuru
- Kuru fasulye yemeğinin kısa söylenişi
- kuru
- Daha sonra kullanılmak için kurutulmuş, taze ve yeşil karşıtı
- kuru
- Kuru olan şey: "Kurunun yanında yaş da yanar."- Atasözü
- kuru
- Akıcı olmayan, duygudan yoksun
- kuru
- Canlılığını yitirmiş
- kuru
- Bazı deyimlerde "yoksunluk, yoksulluk, yalnızlık" bildirir
- kuru
- Zayıf, çelimsiz, arık, sıska, kaknem
- kuru
- Yalnızca Papua Yeni Gine'de görülen titreme hastalığı
- kuru
- Yağış almayan veya üzerinde bitki olmayan
- kuru
- Daha sonra kullanılmak için kurutulmuş, taze ve yeşil karşıtı: "Evlerin önlerine kuru meşe dallarıyla örtülü çardaklar yapmışlar."- R. H. Karay
- kuru
- Suyu, nemi olmayan, yaş ve nemli karşıtı
- kuru
- Etkisi ve sonucu olmayan
- kuru
- Canlılığını yitirmiş (bitki): "Çiçek açmaz kuru bir ağaç, ötmeyi unutmuş bir kuş mu oldum?"- H. E. Adıvar
- kuru
- Suyu, nemi olmayan, yaş ve nemli karşıtı: "Yanakları kuruydu, fakat gözleri tamamıyla siyah yaştı."- H. E. Adıvar
- kuru
- Akıcı olmayan; duygudan yoksun
- kuru
- Döşenmemiş, çıplak
- kuru
- Heyecanı, tadı olmayan, tekdüze
- kuru
- Kuru olan şey
- kuru
- Etkisi ve sonucu olmayan: "Şahsına topluluğun isteğini emanet edenler boş bir riya, kuru bir şeref olsun diye laf etmediler."- R. E. Ünaydın
- kuru
- Salgısı olmayan
- kurutma
- Kurutmak işi