kurşun

Türkisch - Englisch

Definition von kurşun im Türkisch Englisch wörterbuch

No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free! - Hiçbir insan onları bilemez, hiçbir avcı barut ve kurşunla onları vuramaz. - Düşünceler özgürdür!

This is as heavy as lead. - Bu kurşun kadar ağır.

bullet

Doctors were afraid to remove the bullet. - Doktorlar, kurşunu çıkarmaya korkuyorlardı.

They decided to leave the bullet where it was. - Onlar kurşunu olduğu yerde bırakmaya karar verdiler.

(Tabiat Doğa) (mineral, maden) lead, plumbum

lead; bullet; (oltada) sinker; lead, leaden

(Biyoloji) pb

{i} slug

The public bought it hook, line and sinker, didn't they? - Halk olta iğnesi, olta ve olta kurşunu aldı, değil mi?

kurşun geçirmez

bulletproof

Where's your bulletproof vest? - Kurşun geçirmez yeleğin nerede?

This window is bulletproof. - Bu cam kurşun geçirmez.

to fire a gun; to shoot a bullet

to melt lead and pour it into cold water over the head of a sick person in order to break an evil spell

kurşun erimi range of

kurşun gibi like lead

very heavy

kurşun ile ilgili

saturnine

kurşun işleri

plumbing

kurşun kalem rica ediyorum

I would like a pencil

kurşun yağmuruna tutmak

mow down

kurşun yağmuruna tutmak

pump bullets into

kurşun yağmuruna tutmak

to rain bullets on

kurşun yemek

stop a bullet

kurşun zehirlenmesi

(sudan) plumbism

kurşun zehirlenmesi

lead poisoning

Lead poisoning endangers the health of millions of children around the world. - Kurşun zehirlenmesi dünya genelinde milyonlarca çocuğun sağlığını tehlikeye atar.

Children are more at risk for lead poisoning. - Çocuklar kurşun zehirlenmesi için daha fazla risk altındadır.

hedefi tutturmak (kurşun vb)

reach the target

hedefi tutturmak (kurşun vb)

hit the target

homojen kurşun

homogeneous lead

kalay ve kurşun alaşımı

pewter

karanlıka kurşun sıkmak

to take a shot in the dark

kesme kurşun

slug

kronik kurşun zehirlenmesi

saturnism

kükürtlü kurşun

galena

kırmızı kurşun tuzu

minium

levha kurşun

sheet lead

metelike kurşun atmak

to be penniless, be flat broke

meteliğe kurşun atmak

to be stony broke, to be flat broke

meteliğe kurşun atmak

go broke

radyoaktif madde sızdırmaz kurşun kap

coffin

saf kurşun

chemical lead

sarı kurşun oksidi

çinkolu kurşun alaşımı

terne

Şeytan kulağına kurşun!

Touch wood!

şeytan kulağına kurşun! Knock

on wood! (said when speaking of something that's going well)

Türkisch - Türkisch

Definition von kurşun im Türkisch Türkisch wörterbuch: Tüfek, tabanca gibi hafif ateşli silâhlarda kullanılan mermi; Tüfek, tabanca gibi hafif ateşli silahlarda kullanılan mermi: "Kanatları kurşunla parçalanmış bir kartal / Benim gibi seyreder, yerden, mavilikleri."- Y. N. Nayır; Atom numarası 82, atom ağırlığı 207,21, yoğunluğu 11,3 olan, 327,4°C de eriyen, yumuşak ve bükülgen, mavimtırak esmer renkte bir element (simgesi Pb); Atom numarası 82, atom ağırlığı 207,21, yoğunluğu 11,3 olan, 327,4°C de eriyen, yumuşak ve bükülgen, mavimtırak esmer renkte bir element. Kısaltması Pb; Kurşundan yapılmış; rasas; (Osmanlı Dönemi) ENÜK
kurşun oksit: Batarya OksidiKurşunun yüzeyi ince bir tabaka halinde kuşun oksit ile kaplanarak hava ile etkileşmesi engellenir. ısıtmaya bağlı olarak yaklaşık 600-800ºC da oksijen ile reaksiyona girerek kurşun oksit oluşturur. 2Pb(k) + O2(g) -- 2PbO(k)
kurşun erimi: Merminin en çok ulaşabildiği uzaklık
kurşun grisi: Koyu gri renk
kurşun kalem: Dışı tahta, içi grafitli kalem
kurşun otu: Diş otu
kurşun rengi: Kurşunun rengi, koyu kül rengi
kurşun rengi: Bu renkte olan
kör kurşun: Bir başkasına veya amaçsız herhangi bir yere atıldığı hâlde başka bir kimsenin ölmesine veya yaralanmasına sebep olan kurşun, serseri kurşun