kulak

Englisch - Türkisch

Definition von kulak im Englisch Türkisch wörterbuch: {i} toprak sahibi zengin çiftçi; Rus tarihinde nekonomik açıdan üst düzeyde bulunan toprak sahibi zengin çiftlik sahibi; {i} rus çiftlik sahibi
kulak asmamak: (deyim) Turn a deaf ear, be deaf to something, turn a deaf ear (to sb/sth), fling to the winds
kulak misafiri olmak: ben nerden biliyim
kulak vermemek: (deyim) Turn a deaf ear, be deaf to something, turn a deaf ear (to sb/sth), fling to the winds
rasp raspa, kaba törpü; törpü sesi, kulak tirmaliyici ses: törpülemek, rendelemek
rasp raspa, kaba törpü; törpü sesi, kulak tirmaliyici ses: gıcırdamak
rasp raspa, kaba törpü; törpü sesi, kulak tirmaliyici ses: rahatsız etmek, sinirlendirmek, dokunmak

Türkisch - Türkisch

Definition von kulak im Türkisch Türkisch wörterbuch: Balıklarda başın iki yanında bulunan ve ağızdan alıp solungaçlardan geçirdiği suyu dışarıya vermeye yarayan yarıklardan her biri; Telli çalgılarda tel germeye yarayan burgu; Denizlerin karalara doğru girmiş olan parçalarına verilen ad; Bu organın, sesleri toplayıp içeriye almaya yarayan dış bölümü; Akarsuların ve özellikle göllerin karaya giren ve durgunlaşan yerleri; Varlıklı Rus köylüsü; Başın her iki yanında bulunan işitme organı: "Kulaklarımın uğultusu içinde, söylediği lakırtıların hiçbirini duymuyordum."- H. C. Yalçın; işitme işlevini gören ve denge organını içinde bulunduran anatomik yapı; Varlıklı eski Rus köylülerine verilen ad; çarlık Rusya'sında zengin köylülere verilen ad; Başın her iki yanında bulunan işitme organı; Bu organın, sesleri toplayıp içeriye almaya yarayan dış bölümü: "Elleriyle kulaklarını tıkayıp yatağının yanında tortop oldu."- H. E. Adıvar; Sabanın toprağa giren kısmının iki yanında bulunan ve toprağı yollara dökmeye yarayan parça; Seslerin uygunluğunu seçebilme ve değerlendirebilme yeteneği; (Osmanlı Dönemi) USMUH; üzn; guş; (Osmanlı Dönemi) SINARE; misma
kulak altı bezi: Kulağın yakınında bulunan tükürük bezlerinin en büyüğü
kulak davulu: Kulak zarı
kulak demiri: Pulluklarda, uç demirinin kaldırdığı toprağı ters çeviren demir
kulak dolgunluğu: İşiterek elde edilen bilgi
kulak erimi: Sesin işitilebileceğı uzaklık
kulak kepçesi: Sesi toplayarak orta kulağa göndermeye yarayan, kulağın, yarım daire biçimindeki bölümü
kulak kulağa: Gizlice, başkası duymaksızın
kulak memesi: Kulağın yumuşak ve kıkırdaksız olan alt ucu
kulak misafiri: Yanında konuşulan bir şeyi, konuşmaya katılmadan dinleyen kimse
kulak misafiri olmak: Yanında konuşulan bir şeyi konuşmaya katılmadan dinlemek
kulak sadakası: Duyulan ve öğrenilen bilgilerin bir bölümünün başkalarına aktarılması
kulak tıkacı: Çok şiddetli sesleri, gürültüleri hafifletmek için kulağın içine veya üzerine konulan araç
kulak tırmalayıcı: Kulağı rahatsız eden
kulak zarı: Dış kulakla orta kulağı birbirine bağlayan zar, kulak davulu
kulak çivisi: Kağnıda tekerleğin çıkmaması için mazının ucuna takılan çivi
Kulak memesi: kulaktozu
Kulak memesi: (Osmanlı Dönemi) BİNAGUŞ
Kulak vermek: sroş
Kulaklar: azan
dış kulak: Kulağın, kulak kepçesi ve dış kulak yolundan oluşan bölümü
iç kulak: Kulağın işitme sinirlerinin bulunduğu bölümü
kepçe kulak: Kocaman ve öne doğru kulakları olan (kimse)
orta kulak: Kulak zarı, çekiç, örs, üzengi kemiklerinin bulunduğu, dış kulakla iç kulak arasındaki bölüm
orta kulak boşluğu: Dış kulak ile iç kulak arasındaki boşluk
orta kulak iltihabı: Orta kulakta oluşan iltihaplı hastalık

Englisch - Englisch

Definition von kulak im Englisch Englisch wörterbuch: A prosperous peasant in the Russian Empire or the Soviet Union, who owned land and could hire workers; {i} wealthy peasant farmer in czarist Russia; A prosperous landed peasant in tsarist Russia; (Russian: "fist") Wealthy or prosperous landed peasant in Russia. Before the Russian Revolution of 1917, kulaks were major figures in peasant villages, often lending money and playing central roles in social and administrative affairs. In the War Communism period (1918-21), the Soviet government undermined the kulaks' position by organizing poor peasants to administer the villages and requisition grain from richer peasants. The kulaks regained their position under the New Economic Policy, but in 1929 the government began a drive for rapid collectivization of agriculture and "liquidation of the kulaks as a class" (dekulakization). By 1934 most kulaks had been deported to remote regions or arrested and their land and property confiscated; A farmer whom Communists in Soviet Russia deemed to be wealthy

Türkisch - Englisch

Definition von kulak im Türkisch Englisch wörterbuch

ear

She closed her ears to what he was saying. - O, onun söylediğine kulaklarını kapattı.

Music gratifies the ears. - Müzik kulakları tatmin eder.

lobe

I wonder what ear lobes are for. - Kulak memelerinin ne işe yaradığını merak ediyorum.

I wonder why we have ear lobes. - Neden kulak memelerimiz olduğunu merak ediyorum.

gill

oto

The Otolaryngologist suffered from hipopotomonstrosesquipedaliofobia. - Kulak burun boğaz uzmanı hipopotomonstrosesquipedaliofobia'dan muzdaripti.

tuning peg

handgrip, lug, (rounded) handle (of a cooking pot)

natural sense of musical pitch, ear

aural

lug

Please look after my luggage. - Lütfen bagajıma göz kulak ol.

gill (of a fish)

ear; gill; flange; tuning peg; aural

(Anatomi) auris

(Nükleer Bilimler) bracket

I'm feeling OK except for the earache. - Kulak ağrısı dışında kendimi iyi hissediyorum.

kulak misafiri olmak

(Tıp) ear pain

(Tıp) tympana

(Dilbilim) ear-training

(Tıp) ear gel

(Tıp) ear tag

(Anatomi) ear lobe

(Anatomi) lobule

(Tıp) ear tampon

(Tıp) ear powder

(Askeri) ear plug

(deyim) give an ear to

kulak vermek

regard

kulak vermek

(deyim) lend an ear to

(Konuşma Dili) take to heart

kulak vermek

pay attention to

kulak vermek

(deyim) prick up one's ears

(Tıp) tympana

kulak burun boğaz

Otorhinolaryngology: The study of diseases of the ear, nose, and throat

kulak burun boğaz doktoru

ear, nose and throat doctor

ear

(Ev ile ilgili) Cotton bud

kulak vermek

(deyim) Lend an ear, lend one's ear, listen attentively, pay attention, give an ear

kulak çubuğu

Ear stick

kulak çınlaması

(Tıp, İlaç) Ringing or buzzing in the ears, tinnitus

kulak çınlaması

Syrigmus, a singing in the ears

kulak akıntısı

discharge from an ear

kulak altı tükürük bezi

parotid gland

kulak altı tükürük bezi

to pay attention (to); to heed

kulak asmak

to lend an ear, to pay attention to, to heed (of sth)

kulak asmamak

to turn a deaf ear, to be deaf to sth, to turn a deaf ear (to sb/sth)

(Tıp) vestibule of the ear

kulak burun boğaz

otorhinolaryngology

kulak burun boğaz hastalıkları bilimi

otology

kulak burun boğaz uzmanı

otolaryngologist

kulak burun boğaz uzmanı

otorhinolaryngologist

kulak burun boğaz uzmanı

ear, nose and throat specialist

(Tıp) ear drops

kulak davulu ile ilgili

tympanic

kulak deldirmek

have one's ear-pierced

kulak delici

earsplitting, deafening (noise)

(Tıp) ear doctor

hearsay, knowledge acquired by listening

kulak dolgunluğu

knowledge picked up here and there (by listening)

kulak erimi

earshot

kulak etrafındaki saç lülesi

to prick up one's ears

to prick up one's ears, be all ears

earlap, the external ear

kulak kepçesi

anat . earlap, the external ear

kulak kepçesi çukuru

concha

kulak kepçesiyle ilgili

auricular

kulak kesilmek

incline one's ear to smb

to be all ears, listen attentively

kulak kiri

wax

What do you use to pick wax out of your ears? - Kulaklarınızdaki kulak kirini çıkarmak için ne kullanırsınız?

(Fizyoloji) ceruminous

(Tıp) ear cream

(Askeri) ear muff

(İnşaat) ear-muff

(Tıp) ear ointment

One eyewitness is better than ten earwitnesses. - Bir görgü tanığı, on tane kulak misafirinden daha iyidir.

kulak misafiri

eavesdropper

kulak misafiri olmak

to overhear

kulak misafiri olmak

overhear

I couldn't help overhearing you. - Sana kulak misafiri olmaktan kendimi alamadım.

Tom couldn't help overhearing Mary and John's conversation. - Tom, Mary ve John'un konuşmasına kulak misafiri olmaktan kendini alamadı.

kulak misafiri olmak

to overhear, to listen in

kulak muayene aleti

(Tıp) ear spray

(Biyoloji) otolith

to listen carefully (to)

kulak tüyleri

(Hayvan Bilim, Zooloji) auricular feathers

kulak tıkamak

to pretend not to hear; to ignore

jar

kulak tırmalayan ses

strum

kulak tırmalayan ses

rasping

kulak tırmalayıcı

discordant

kulak tırmalayıcı

piping

kulak tırmalayıcı

rasping

kulak tırmalayıcı

rough

kulak tırmalayıcı ses

piping

kulak tırmalayıcı ses

a singing in the ears

kulak uğultusu

(Tıp) a ringing in the ears

kulak uğultusu

ringing in the ears

kulak ve ağız

(Askeri) ear and mouth

ear

He doesn't heed any advice. - O herhangi bir tavsiyeye kulak vermez.

kulak vermek

to listen carefully (to)

to give ear, to listen out, to heed, to pay attention (to sb/sth)

anat . auditory canal

a singing in the ears

(Anatomi) auriform

ağız veya kulak yarası

canker

dayaktan şişmiş kulak

devede kulak gibi

derisory

dış kulak

external ear

en yakın kulak uzmanı nerede

Where is the nearest ear specialist

ense kulak yerinde

(Konuşma Dili) big and burly (man)

göz kulak olmak

to look after, to take care of, to watch over, to keep an eye on, to hold the fort

kelle kulak yerinde

(deyim) fit as a fiddle

kelle kulak yerinde strapping, big and robust

(Teknik,Telekom) artificial ear

vicdanına kulak veren

kulak

Silbentrennung

ku·lak

Aussprache

Etymologie

[ 'kü-"lak, -"läk, k&u ] (noun.) 1877. 1877 Kulak, 1885 koulak. From Russian кулак (kulák), originally meaning “fist”. Compare also Russian раскулачивание (raskuláčivanie, “dekulakization”), подкулачник (podkuláčnik, “subkulak”).