Definition von kuşatma im Türkisch Englisch wörterbuch
- siege
Verdun had withstood a siege of ten weeks.
-Verdun on haftalık bir kuşatmaya direnmişti.
During the siege, zoo animals regularly ended up on restaurant menus.
-Kuşatma sırasında, hayvanat bahçesi hayvanları düzenli olarak restoran menülerine düştüler.
- {i} blockade
- surround
- circumscription
- enclosure
- surrounding; besieging, siege
- surrounding
- envelopment
- encirclement
- investment
- surrounding; siege
- compass
- besiege
- {i} encompassing
- encircling
- encompassment
- {i} besetting
- besieging
- seige
- envelop
- enclosure,inclosure
- kuşatmak
- {f} encircle
- kuşatmak
- {f} surround
- kuşatma altına almak
- to lay siege to
- kuşatma altına almak
- lay siege to
- kuşatmak
- blockade
- kuşatmak
- {f} envelop
- kuşatmak
- enclose
- kuşatmak
- besiege
- kuşatmak
- {f} zone
- kuşatmak
- cordon off
- kuşatmak
- close in
- kuşat
- beset
The problem was beset with difficulties.
-Sorun zorluklarla kuşatıldı.
- kuşat
- encircle
- kuşat
- {f} encompassing
- kuşat
- encompass
- kuşat
- besiege
Armed forces besieged the city.
-Silahlı kuvvetler şehri kuşattı.
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
-Türkler 1683'te Viyana'yı ikinci kez kuşattılar.
- kuşat
- {f} besetting
- kuşat
- cordon off
- kuşat
- {f} besieging
- kuşatmak
- lay siege to
- kuşatmak
- hem in
- kuşatmak
- shut in
- kuşatmak
- begird
- kuşatmak
- brood over
- kuşatmak
- brood
- kuşatmak
- {f} equip
- Kuşatmak
- (Askeri) lay siege
- askeri kuşatma
- (Askeri) military blockade
- kuşat
- engird
- kuşat
- surround
I see that I am surrounded by hostile faces.
-Düşman yüzler tarafından kuşatıldığımı görüyorum.
Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
-Sabaha kadar düşman ordusunun kampı kuşatılmıştı.
- kuşat
- surrounding
They're surrounding us.
-Onlar bizi kuşatıyor.
- kuşat
- cordonoff
- kuşatmak
- hedge in
- kuşatmak
- bottle up
- kuşatmak
- beleaguer
- kuşatmak
- encompass
- kuşatmak
- girth
- kuşatmak
- girdle
- kuşatmak
- cincture
- kuşatmak
- girt
- kuşatmak
- embosom
- kuşatmak
- hedge round
- kuşatmak
- circle
- kuşatmak
- engirdle
- kuşatmak
- compass
- kuşatmak
- hem around
- kuşatmak
- to surround; to besiege
- kuşatmak
- to gird (someone) with (a sword); to wrap (a belt or sash) around (someone's waist)
- kuşatmak
- engird
- kuşatmak
- to surround, to enclose, to encircle, to close in (on sb/sth); to besiege
- kuşatmak
- hem about
- kuşatmak
- environ
- kuşatmak
- gird
- kuşatmak
- beset
- kuşatmak
- belt
- kuşatmak
- {f} bound
- kuşatmak
- bower
- kuşatmak
- confine
- kuşatmak
- (Fiili Deyim ) close in on
- kuşatmak
- {f} ring
- kuşatmak
- siege
- kuşatmak
- {f} inclose
- kuşatmak
- {f} invest
- kuşatmak
- orb
- kuşatmak
- limit
Relevante Übersetzungen
Definition von kuşatma im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kuşatmak işi, çevirme, çevreleme, sarma, abluka, ihata
- Kuşatmak işi, çevirme, çevreleme, sarma, abluka, ihata: "Bir türlü, ne yapsa, nereye gitse bu kuşatmadan kurtulamıyordu bir türlü."- Y. Kemal
- Kuşatmak
- muhasara etmek
- kuşatmak
- Çevresini sarmak, çevrelemek, çevirmek, ablukaya almak, ihata etmek, muhasara etmek
- kuşatmak
- Çevresini sarmak, çevrelemek, çevirmek, ablukaya almak, ihata etmek, muhasara etmek: "Denize bakan yönü ile yan sınırlarını rüzgârı kesen sık kargılıklar kuşatıyordu."- N. Cumalı. Çevrelemek, çokça bulunmak
- kuşatmak
- Çevrelemek, çokça bulunmak
- kuşatmak
- Bele sarılıp bağlanan şeyleri başkasının beline bağlamak
- kuşatmak
- Kaplamak