kuş'ar

Türkisch - Englisch

Definition von kuş'ar im Türkisch Englisch wörterbuch

kuş

bird

Minnesota's state bird is the mosquito. - Minnesota'nın eyalet kuşu sivrisinektir.

This bird lives neither in Japan nor in China. - Bu kuş ne Japonya'da ne de Çin'de yaşar.

kuş tüyü

feather

Tom suffocated Mary with a feather pillow. - Tom bir kuş tüyü yastıkla Mary'yi boğdu.

You have a feather on your hair. - Saçında bir kuş tüyü var.

kuş uçuşu

as the crow flies

As the crow flies, it's about 20 miles from here. - Kuş uçuşu olarak, o buradan yaklaşık 20 mil uzakta.

kuyruk (elbise, kuş)

Lake Kuş or Lake Manyas (Turkish: Kuş Gölü meaning Bird Lake, or, Manyas Gölü) is a lake in eastern Turkey, located in the Balıkesir region. This is a shallow nutrient-rich freshwater lake (average depth 3 m) fed by groundwater and four streams. Small deltas have formed where the latter enter the lake, comprising extensive marshes and tree-lined riverbanks. Narrow belts of reed Phragmites fringe much of the lake. Water is abstracted for factory use and for irrigation. Cattle- and sheep-grazing is common along the lake shores

kuş gribi

Avian flu, bird flu

kuş gribi

Avian influenza, bird flu

bird; inexperienced person, callow guy

kuş

ornitho

One does not need to be an ornithologist to be able to distinguish blackbirds from crows or even jackdaws. - Birinin karatavuğu kargalardan ya da hatta küçük kargalardan ayırt etmesi için bir kuş bilimci olması gerekmiyor.

kuş

slang raw, inexperienced

(Tabiat Doğa) (bitki, Fam: gülgiller,verdiye) [syn.: kuş alıcı, alıç] acerola

kuş bacağının üçüncü bölütü

tarsus

kuş başlı at gövdeli yaratık

hippogryph

kuş başlı at gövdeli yaratık

birdbrained, harebrained, stupid

(person) light as a feather

kuş gibi uçarak

as the crow flies

kuş gibi uçup gitmek

to die after a very short illness, go quickly, fade away fast

kuş gibi yemek

to eat like a bird, eat very little

kuş gibi özgür

(deyim) as free as bird

kuş gibi özgür

(deyim) as free as a bird

kuş kadar canı var

(Konuşma Dili) He is small and puny

kuş kafesi

bird cage

He thought that it was like a bird cage. - Onun bir kuş kafesi gibi olduğunu düşündü.

kuş kafesi

cage

He thought that it was like a bird cage. - Onun bir kuş kafesi gibi olduğunu düşündü.

The bird flew into the cage. - Kuş kafesin içine uçtu.

kuş kafesi gibi small and beautiful

(building)

kuş kanadıyla gitmek

to go very fast, fly

kuş kirazı

(Tabiat Doğa) (bitki, Fam: gülgiller,verdiye) bird cherry, sweet cherry

kuş kondurmak

to make or decorate (something) with great care and skill . İnsan kuş misali. (Konuşma Dili) It's amazing how fast people can travel

kuş misali

like a bird

kuş mu konduracak?

colloq . Does he think he's going to create a masterpiece? (said sarcastically)

pod

to catch birds, to hunt birds

kuş uçmaz kervan geçmez

out-of-the way, desolate

kuş uçmaz kervan geçmez

outlying

kuş uçmaz, kervan geçmez desolate, lonely

(place)

kuş uçurmamak

1. not to allow anyone or anything to escape; not to allow anyone or anything to pass through without permission. 2. to be an alert person, be someone who's always on the qui vive

kuş uçurtmamak

to keep a sharp lookout

kuş yavrusu

yougn bird, fledgling, fledgeling

kuş yumurtalarını çalma

(Tabiat Doğa) (bitki, Fam: gülgiller,verdiye) sorb

There was a fledgling bird there. - Orada bir yavru kuş vardı.

erkek (kuş)

cock

kara kuş

(Hayvan Bilim, Zooloji) gypaetus barbatus

kırmızı kuş üzümü

(Bilgisayar) bluebird

tavuk ya da kuş butu

(Gıda) drumstick

Elde bir kuş ağaçta bir kuştan yeğdir

(Atasözü) A bird in the hand is worth two in the bush

Yuvayı dişi kuş yapar

(Atasözü) Men make houses, women make homes

bir kuş

a bird

madagaskar'da yaşayan ötücü bir kuş

passerine birds living in madagascar

şahine çok benzeyen yırtıcı bir kuş

Falcon is very similar to a bird of prey

alaycı kuş

(Tabiat Doğa) (kuş, Fam: Mimidae) mockingbird

ağzıyla kuş tutsa

even if he works miracles, no matter what he does

bal yiyen kuş

honey eater

balcıgillerden kuş

honey eater

beyaz başlıklı kuş

whitecap

bir taşla iki kuş vurmak

to kill two birds with one stone

bir taşla iki kuş vurmak

kill two birds with one stone

bir tür kuş

dollarbird

birdenbire inmek (kuş)

swoop down

boynuzlu kuş

(Hayvan Bilim, Zooloji) anhima cornuta

büyük boynuzlu kuş

(Tabiat Doğa) (kuş) great hornbill, Blyth's hornbill

hen

(Tabiat Doğa) (kuş, Fam: çullukgiller) ruff

bird of passage, migratory bird

göçmen kuş

bird of passage

güney afrika'ya özgü bir kuş

lory

ispinozgillerden kuş

grosbeak

kafese kapatılmış kuş

cageling

kargaya benzer kuş

kımıldamadan duran kuş

sitter

kızıl gerdanlı kuş

red necked

makaralı kuş

warbler, bird that warbles

miyavlar gibi ses çıkaran kuş

catbird

nesli tükenmiş bir kuş

dodo

perde ayaklı kuş

palmiped

rinoseros boynuzlu kuş

(Tabiat Doğa) (kuş, Fam: Bucerotidae) [syn.: rinoseros boynuzlu kuş, öküzburnu] rhinoceros hornbill

sivri gagası olan bir kuş

(Hayvan Bilim, Zooloji) sicklebill

siyah kuş üzümü

black current

suni kuş yuvası

(Çevre) artificial bird nest

tropik kuş

tropicbird

tüneyen ötücü kuş

percher

tüyleri yeni çıkmış kuş

fledgeling

tüyleri yeni çıkmış kuş

uzunbacaklılardan kuş

wader

yarı kadın yarı kuş canavar

yuva yapan (özellikle kuş)

nester

yuvayı yapan dişi kuştur/yı dişi kuş yapar

(Atasözü) It's the wife who knows how to make a house a home

yüksek kuş yuvası

örümcek yiyen kuş

The robin is one of the most well-known songbirds living in the United Kingdom. - Nar bülbülü Birleşik Krallık'ta yaşayan en tanınmış ötücü kuşlardan biridir.

ötücü kuş