Deutsch - Türkisch
Definition von kriegen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- almak, elde etmek
- v. 'kri: gın elde etmek, almak
- {'kri: gın} elde etmek, almak
- Zunder kriegen
- dayak yemek, sopa yemek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von kriegen im Englisch Türkisch wörterbuch
- come down with
- nedeniyle hastalanmak
- come down with
- yakalan
- come down with
- (isim)deniyle hastalanmak, yatağa düşmek
- come down with
- hastalığa yakalanmak
- come down with
- yatağa düşmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von kriegen im Deutsch Englisch wörterbuch
- tag (game)
- to be presented with something
- to be given something
- to get something {got
- to receive something
- got/gotten }
- to be provided with something
- come down with
- In so einer Situation/Da nimmt man, was man kriegen kann.
- Any port in a storm
- Lampenfieber kriegen
- to become possessed by stage fright
- Lampenfieber kriegen
- to get one's nerves
- Mit diesen Leuten soll man etwas fertig kriegen?
- How can you get anything done with people like that?
- Muffensausen kriegen
- to get the jitters
- Schauen wir, dass wir's hinter uns bringen/kriegen !
- Let's get it over with!
- Wir kriegen das Problem gelöst. (Jugendsprache)
- We're getting the problem sussed
- alle Zustände kriegen
- to have a fit
- alle Zustände kriegen
- to have a (temper) tantrum
- alle Zustände kriegen
- to go psycho
- alle Zustände kriegen
- to flip
- alle Zustände kriegen
- to have a hissy fit
- alle Zustände kriegen
- to pitch a fit
- alle Zustände kriegen
- to have a cow
- alle Zustände kriegen
- to have kittens
- alle Zustände kriegen
- to throw a fit
- alle Zustände kriegen
- to flip out
- alle Zustände kriegen
- to throw a tantrum
- bei/von jemandem einen Korb bekommen/kriegen
- to get dumped
- bei/von jemandem einen Korb bekommen/kriegen
- to be rejected
- bei/von jemandem einen Korb bekommen/kriegen
- to get turned down (by somebody)
- die Kurve kriegen
- to turn a/the corner
- eine Tracht Prügel bekommen/kriegen
- to get a thrashing
- einen Rappel kriegen
- to flip (one's lid)
- eins aufs Dach kriegen
- to get it in the neck
- es auf die Reihe bringen/kriegen (Person) (gut genug sein)
- to cut the mustard
- es auf die Reihe bringen/kriegen (Person) (gut genug sein)
- to cut it
- etw. auf die Reihe kriegen
- can handle something
- etw. kriegen
- to come by something
- etw. zu sehen kriegen
- to clap eyes on somebody/sth
- fertig kriegen
- to complete
- fertig kriegen
- to finish
- fertig kriegen
- to get done
- jdn. ins Bett kriegen (Sex haben)
- to bed somebody (have sex) (old-fashioned)
- mehr für sein Geld kriegen
- to get more bang for one's buck
- mehr für sein Geld kriegen
- to get more bang for the buck
- schwer zu kriegen
- hard to come by
- sich (wegen etwas) in die Wolle kriegen
- to come to blows (over something)