Definition von korrigieren im Deutsch Türkisch wörterbuch
- düzeltmek
Bazen düzeltmek yazmaktan zordur.
-Manchmal ist das Korrigieren schwieriger als das Schreiben.
- v. kori'gırın düzeltmek
- düzeltmek, tashih etmek
- {kori'gırın} düzeltmek
Definition von korrigieren im Englisch Türkisch wörterbuch
- correct
- düzeltmek
Test kağıtlarını düzeltmekle meşgul.
-He is busy correcting test papers.
Yanlışlarımı düzeltmekten vazgeçmeni istemiyorum.
-I don't want you to quit correcting my mistakes.
- correct
- {f} doğrulamak
- correct
- {s} kusursuz
Ne Tom ne de Mary kusursuz.
-Neither Tom nor Mary is correct.
O kesinlikle kusursuzdur.
-She's correct for sure.
- correct
- {f} cezalandırmak
- correct
- {s} tam
Bu saat tamamen doğrudur.
-This watch keeps correct time.
Bu tam olarak doğru değil.
-That's not entirely correct.
- correct
- uygunluk
- correct
- dürüst
- correct
- doğruluk
Onlar politik doğruluktan korkmuyor.
-They're not afraid of political correctness.
Politik doğruluk fikrinin yararlı mı yoksa zararlı mı olup olmadığını tartışın.
-Discuss whether the idea of political correctness is beneficial or harmful.
- correct
- yanlışı doğruya çevirmek
- correct
- sağın
- correct
- {f} düzeltmek, doğrultmak, tashih etmek, ıslah etmek
- correct
- {s} doğru, yanlışsız
- correct
- düzeltme
Cümleleri düzeltmeyi severim.
-I like to correct sentences.
Shishir son zamanlarda bir sürü cümle düzeltmektedir.
-Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
- correct
- ihtar
- correct
- {s} doğru, yerinde
- correct
- tashih etmek ıslah etmek
- correct
- cezalandırma
- correct
- kurala uygun
- correct
- correction fluid korektör house of correc
- correct
- (fiil) düzeltmek; doğrulamak; haddini bildirmek; cezalandırmak
Relevante Übersetzungen
Definition von korrigieren im Deutsch Englisch wörterbuch
- to blue-pencil
- to emend
- to rectify
- to correct
- to remediate something
- to right
- correct
I had my composition corrected by Mr Jones.
-Ich habe mir meinen Aufsatz von Herrn Jones korrigieren lassen.
Correct me if I'm wrong.
-Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre.
- Daten manuell zu korrigieren, kommt nicht in Frage.
- Fixing data by hand is out of the question
- Ich muss mich hier berichtigen/korrigieren.
- I stand corrected
- Wenn sie diese Verkaufszahlen sieht, wird sie ihre Einschätzung korrigieren müss
- When she sees these sales figures she'll have to eat her words
- eine Schieflage korrigieren
- to correct an imbalance
- einen Fehler korrigieren
- to fix (up) an error
- einen Programmfehler korrigieren (auf Objektprogrammebene)
- to modify a program
- einen Programmfehler korrigieren (auf Objektprogrammebene)
- to patch a program (at object program level)
- etw. korrigieren (offizielle Texte)
- to amend something
- sich selbst korrigieren
- to be self-correcting