Türkisch - Englisch
Definition von kopmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- break
Your boyfriend is a problematic person, but that's not a good enough reason to give up or break off your relationship.
-Erkek arkadaşın sorunlu bir kişi ama bırakmak ya da kopmak için yeterince iyi bir neden değil.
Scotland wants to break away from England.
-İskoçya, İngiltere'den kopmak istiyor.
- break off
Your boyfriend is a problematic person, but that's not a good enough reason to give up or break off your relationship.
-Erkek arkadaşın sorunlu bir kişi ama bırakmak ya da kopmak için yeterince iyi bir neden değil.
- come off
- break away
Scotland wants to break away from England.
-İskoçya, İngiltere'den kopmak istiyor.
- to come off; to break off; to snap; (fırtına, savaş, vb.) to break out; to ache badly
- break out
- give way
- go
- shear off
- ache badly
- (fırtına) blow up
- to ache terribly
- to break off, fall off: Fırtınada meşenin bir dalı koptu. During the storm a limb broke off the oak tree
- (düğme) fly off
- tear
- (for a noisy or dangerous event) to break out, begin
- part
- rupture
- snap
- to break/snap in two, break, snap
- prov. to run
- detach
- split
- sever
- separate
- sunder
- come
- fly off
- kopmak (fırtına)
- break
- kopmak (kıyamet)
- break loose
- kop
- come off
A button has come off my coat.
-Ceketimden bir düğme koptu.
One of the buttons has come off my coat.
-Düğmelerden biri paltomdan koptu.
- kopma
- outburst
- kopma
- (Biyokimya) deletion
- kopma
- breakaway
- kopma
- (Biyokimya) fission
- kopma
- (Pisikoloji, Ruhbilim) detachment
- kopma
- fracture
- kopma
- breaking
- içinde fırtına kopmak
- there is a a storm inside of me
- içinde fırtına kopmak
- feel enthusiasm
- kopma
- (Sosyoloji, Toplumbilim) dissociation
- yerinden kopmak
- To break over
- dananın kuyruğu kopmak
- for the *shit to hit the fan, for something that has been feared to take place
- fırtına kopmak
- blow great guns
- fırtına kopmak
- a) (storm) to break out b) (fight) to break out
- fırtına kopmak
- 1. (for a storm) to break suddenly. 2. to break out in noisy arguments
- gönülden/ünden kopmak
- to be given gladly: gönlünüzden ne koparsa what you feel like giving
- kopma
- snap
- kopma
- rupture
- kopma
- breaking off
- kopma
- split up
- kopma
- breaking off, coming apart
- kopma
- sunderance
- kopma
- breaking away
- kopma
- split
- kopma
- sunder
- kopma
- breking off, breakaway, rupture, snap
- kopma
- (Nükleer Bilimler) tensile
- kopma
- failure
- kıyamet kopmak
- 1. for all hell to break loose. 2. for the end of the world to come
- pandomima kopmak
- for a fight that is amusing to its onlookers to break out
- partiden kopmak
- cave
- patırtı kopmak
- for a commotion to break out
- yüreki kopmak
- to be stricken with a sudden, very sharp pain
- ödü kopmak
- be scared of
- ödü kopmak
- be terrified
- ödü kopmak
- be frightened to death
- ödü kopmak
- dread
- ödü kopmak
- to be scared to death, to have the heebie-jeebies, to get the wind up
- ödü kopmak/patlamak
- to be badly frightened, be scared out of one's wits
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von kopmak im Englisch Englisch wörterbuch
- Kop
- a terrace at a football ground, originally for standing spectators, though all-seater stadia have been mandatory for larger UK clubs since 1994
- kop
- Hill; mountain
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von kopmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Uzaklaşmak, kurtulmak
- Gürültülü veya tehlikeli olaylar birdenbire başlamak veya ortaya çıkmak: "İçerde feryatlar koptu."- S. F. Abasıyanık
- Bütün ilişkileri kesilip büsbütün ayrılmak veya uzaklaşmak
- Birdenbire başlamak veya ortaya çıkmak
- Herhangi bir yerinden ikiye ayrılmak
- Yerinden ayrılmak
- Uzaklaşmak, kurtulmak. Çok ağrımak
- Çok ağrımak
- Gövdeden ayrılmak
- Koşmak, hızla gitmek
- Kopma
- (Osmanlı Dönemi) İNFİSAM
- PANDOMİMA KOPMAK
- (Osmanlı Dönemi) Seyircileri eğlendiren kavga çıkmak
- PANDOMİMA KOPMAK
- (Osmanlı Dönemi) Karışıklık çıkmak
- kop
- insan ve hayvan vücudunda çıkan kabarcık,şiş
- kop
- Doğu Anadolu'da bir dağ ve geçit
- kopma
- Kopmak işi
Relevante Übersetzungen
kopmak
Silbentrennung
kop·makAussprache
Resimler
Historie
Favoriten