konut

Türkisch - Englisch

Definition von konut im Türkisch Englisch wörterbuch

They could not get good housing. - Onlar iyi konut alamadı.

My uncle’s whole family came to hear the storyteller, and even some of my aunt’s relatives from the neighboring housing on the other side of the hill. - Amcamın bütün ailesi hikaye anlatıcısını dinlemek için geldi ve tepenin diğer tarafındaki komşu konuttan halamın akrabalarından bazıları bile.

dwelling

house

They live in a council house. - Onlar bir sosyal konutta yaşıyorlar.

The last house was Tom's residence. - Son ev Tom'un konutuydu.

(Hukuk) residence

The last house was Tom's residence. - Son ev Tom'un konutuydu.

The town was zoned for factories and residences. - Kasaba fabrikalar ve konutlar için ayrıldı.

(İnşaat) host

(İnşaat) residential building

abode, residence, habitation, dwelling, domicile

quarters

I'm alone in my quarters. - Ben konutumda yalnızım.

I want to stay in my quarters. - Ben konutumda kalmak istiyorum.

habitation

log., math. postulate

This carpet is designed for residential use. - Bu halı konut kullanımı için tasarlanmıştır.

This part of town is mainly residential. - Şehrin bu bölümü ağırlıklı olarak konut.

estates

seat

konut açığı

(İnşaat) housing deficit

konut binası

(İnşaat) residential building

konut birimi

housing unit

konut fonu

(Kanun) housing fund tax

konut grubu

(İnşaat) housing group

konut kira yardımı

(Ticaret) housing benefit

konut kredisi

(Ticaret) real estate loans

konut kredisi

(Ticaret) residential loan

konut kredisi

(Ticaret) home loan

konut mimarisi

domestic architecture

konut olarak kullanılan oda

(Ticaret) lodging

konut pazarı

(İnşaat) housing market

konut piyasası

housing market

konut politikası

(Politika, Siyaset) housing policy

(İnşaat) housing supply

konut araştırması

(İnşaat) housing survey

konut bunalımı

(İnşaat) housing shortage

konut bölgesi

(İnşaat) dwellings zone

konut derneği

(İnşaat) housing society

konut dokunulmazlığı

(Kanun) security of domicile

konut dokunulmazlığı

(Hukuk) inviolability of private residence

konut dokunulmazlığı

(Kanun) inviolability of domicile

konut edindirme yardımı

housing (acquisition) support

konut endüstrisi

house building industry

konut gruplaması

residential grouping

konut hasarı

(Çevre) damage to housing

konut iklimlendirmesi

(İnşaat) residence air-conditioning

konut iklimlendirmesi

residential air conditioning

konut inşaatı

(Ticaret) residential construction

konut inşaatı

residential building

konut ipoteği

(Ticaret) residential mortgage

konut iyileştirme

housing improvement

konut kanunu

(İnşaat) housing law

konut kooperatifi

housing cooperative

konut kooperatifi

cooperative housing society

konut koşulları

(İnşaat) housing conditions

konut kümesi

(İnşaat) housing cluster

konut noksanlığı

housing shortage

konut sektörü

(Politika, Siyaset) residential sector

konut sorunu

dwelling problem

konut tipleri

(İnşaat) dwelling types

konut vakfı

housing trust

konut varlığı

(İnşaat) housing stock

konut yapıları

(İnşaat) residential buildings

konut yardımı

state dwelling support

konut yatırımları

(Ticaret) residential investment

konut yatırımı

(Ticaret) residential investment

konut yetersizliği

housing shortage

konut yetkilileri

housing authorities

konut ölçünleri

(İnşaat) housing standards

konut üretimi

(İnşaat) dwelling production

konut ısıtma yakıtı

domestic heating fuel

konut şeması

(İnşaat) housing scheme

konutlar

dwellings

resmi konut

(Politika, Siyaset) chamber

toplu konut

collective housing

toplu konut idaresi

(Ticaret) mass housing administration

ferdi konut kredisi

(Ticaret) individual housing credit

geleneksel konut

conventional house

halk konut

social house-dwelling

konutlar

{i} housing

Most people have something to complain about their housing conditions. - Çoğu kişinin, konutlarının koşulları hakkında şikayet edecek bir şeyi vardır.

social house-dwelling

temel konut tahsisatı

(Askeri) basic allowance for housing

toplu konut

housing

toplu konut fonu

(Ticaret) housing development fund

toplu konut housing development

(consisting of apartment blocks), Brit. housing estate

toplu konut kanunu

(İnşaat) mass housing law

transfer konut kredisi

(Ticaret) transfer housing loan

ucuz konut

(Ticaret) low-cost housing

yeni konut sağlama

rehousing

yeni konut sağlamak

rehouse

Türkisch - Türkisch

Definition von konut im Türkisch Türkisch wörterbuch: Bir insanın yatıp kalktığı, iş zamanı dışında kaldığı veya tüzel kişiliği olan bir kuruluşun bulunduğu ev, apartman gibi yer, mesken, ikametgâh; Bir insanın yatıp kalktığı, iş zamanı dışında kaldığı veya tüzel kişiliği olan bir kuruluşun bulunduğu ev, apartman gibi yer, mesken, ikametgâh: "Kimsenin konutuna dokunulamaz."- Anayasa; Bir bilimin kuruluşunda temel görevi görmekle birlikte belik'ten daha az olma ve tanımlanmayan ilkel gerçek, koyut, postulat: Eukleides'in "Bir noktadan bir doğruya ancak bir paralel çizilebilir." yolundaki konutu gibi; koyut
konut belgesi: Yurttaşların bazı resmî işlerini yürütürken gerekli olan, oturdukları yerin muhtarından aldıkları belge, ikametgâh ilmühaberi
konut dokunulmazlığı: Belli hukukî şartların dışında, kişilere ait konutlara girilmemesi, arama yapılmaması ve eşyaya el konulmaması durumu
konut fonu: Toplu konut yapımı için devletçe oluşturulan fon
konut kredisi: Konut almak için banka vb. kurumlardan belli bir vadeye yayılmış olarak ödünç alınan para
prefabrike konut: Duvar, kapı, pencere ve diğer elemanları fabrikasyon olarak üretilen ve konutun yapılacağı beton platform üzerine monte edilen konut
sosyal konut: Dar gelirliler için özel olarak yapılmış, sağlığa uygun ucuz konut
toplu konut: Önceden planlanmış belli bir yerleşim bölgesinde vatandaşa devletin açtığı kredi yardımlarıyla ve katkılarıyla oluşturulan yapılar bütünü