Definition von konuşulamaz im Türkisch Englisch wörterbuch
- taboo
- Excluded or forbidden from use, approach or mention
Incest is a taboo subject in most soap operas.
- {n} a prohibition, interdict
- forbidden to profane use especially in South Pacific islands
- Something which may not be used, approached or mentioned because it is sacred
- declare as sacred and forbidden
- If there is a taboo on a subject or activity, it is a social custom to avoid doing that activity or talking about that subject, because people find them embarrassing or offensive. The topic of addiction remains something of a taboo Taboo is also an adjective. Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it. taboos a custom that says you must avoid a particular activity or subject, either because it is considered offensive or because your religion does not allow it taboo about/on/against. Prohibition against touching, saying, or doing something for fear of immediate harm from a supernatural force. The term is of Polynesian origin and was first noted by Capt. James Cook during his 1771 visit to Tonga, but taboos have been present in virtually all cultures. They may include prohibitions on fishing or hunting at certain seasons, eating certain foods, interacting with members of other social classes, coming into contact with corpses, and (for women) performing certain activities during menstruation. Although some taboos can be traced to evident risks to health and safety, there is no generally accepted explanation of most others; most authorities agree that they tend to relate to objects and actions that are significant for the maintenance of social order
- an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature declare as sacred and forbidden forbidden to profane use especially in South Pacific islands
- {i} prohibition, ban
- Restrictions or prohibitions on behavior imposed by a culture, usually involving a dangerous, forbidden, or unclean entity
- To put under taboo; to forbid, or to forbid the use of; to interdict approach to, or use of; as, to taboo the ground set apart as a sanctuary for criminals
- {f} forbid, prohibit, ban
- Set apart or sacred by religious custom among certain races of Polynesia, New Zealand, etc
- {s} forbidden to use, forbidden to say, prohibited, banned
- A behavior or act that is risky to perform, unacceptable to society
- a taboo subject is one that is not mentioned by people in that culture For example, death is a taboo subject in Chinese Pay and age are often taboo subjects
- A behavior that dictates the individual must abstain from certain acts dealing with death
- To mark as taboo
- a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature
- an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion
- konuş
- speak
I don't speak Japanese.
- Japonca konuşamıyorum.
Frankly speaking, he is untrustworthy.
- Açıkça konuşmak gerekirse, o güvenilmez biri.
- konuş
- {f} spoke
The policeman spoke to a man on the street.
- Polis bir adamla sokakta konuştu.
In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans.
- Papua Yeni Gine'de, Papualılar tarafından konuşulan 850 farklı dil vardır.
- konuş
- {f} commune
- konuş
- (Tıp) conus
- konuş
- talk to
She tends to talk too much.
- Çok konuşmaya eğilimlidir.
I want to talk to you.
- Seninle konuşmak istiyorum.
- konuş
- {f} talk
Do not talk with your mouth full.
- Ağzın doluyken konuşma.
We talked about various things.
- Çeşitli şeyler hakkında konuştuk.
- konuş
- commune with
- konuş
- spoke out
- konuş
- speak out
You can speak out freely here.
- Sen burada özgürce konuşabilirsin.
Can we speak outside for a moment?
- Bir an dışarıda konuşabilir miyiz?
- konuş
- {f} spoken
In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans.
- Papua Yeni Gine'de, Papualılar tarafından konuşulan 850 farklı dil vardır.
It isn't a surprise that English is the world's most spoken language.
- Hiç şüphe yok ki İngilizce dünyada en çok konuşulan dildir.
- konuş
- spoke to
- konuş
- speak to
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
- O, kötü bir ruh hali içerisinde olması dolayısıyla seninle konuşmayı reddedebilir.
How dare you speak to me like that?
- Sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?
- konuş
- spoken out
- konuş
- {f} tongue
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
- Göklerden ve yerden korkmayın fakat Wenzhou'lu bir kişinin kendi dilini konuştuğunu duymaktan korkun.
I can speak Esperanto as if it's my mother tongue.
- Esperanto'yu ana dilim gibi konuşabiliyorum.
- konuş
- {f} talked
In the tent we talked and talked.
- Çadırda sürekli konuştuk.
They talked during the movie.
- Film sırasında konuştular.
- konuş
- {f} talking
Who were you talking with?
- Kiminle konuşuyordun?
John was in such a hurry that he had no time for talking.
- John o kadar telaşlıydı ki konuşmaya vakti yoktu.
- konuş
- spoken to
- konuş
- {f} speaking
I'm not very good at speaking Arabic.
- Çok iyi Arapça konuşamıyorum.
Frankly speaking, he is untrustworthy.
- Açıkça konuşmak gerekirse, o güvenilmez biri.
- konuş
- discourse
In their discourse after dinner, they talked about politics.
- Yemekten sonraki konuşmalarında, onlar politikadan bahsettiler.
- aleyhinde konuşulamaz
- unobjectionable
- konuş
- placing, arrangement
- konuş
- (Askeriye) disposition, deployment
- konuş
- geol. location
- konuş
- intercede
- konuş
- converse
I need someone with whom I can converse.
- Konuşabileceğim birine ihtiyacım var.
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.
- Otobüs hareket halindeyken yolcular şoförle konuşmamalıdır.
