Definition von koşullar im Türkisch Englisch wörterbuch
- conditions
Tom and Mary demanded better working conditions.
- Tom ve Mary daha iyi çalışma koşulları talep etti.
Mileage varies with driving conditions.
- Kilometre performansı sürüş koşullarına göre değişir.
- terms
The next step was to negotiate terms of a peace treaty.
- Bir sonraki adım barış anlaşmasının koşullarını görüşmekti.
Would you accept those terms?
- O koşulları kabul eder misin?
- circumstances
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
- Bu koşullar altında, iflas kaçınılmazdır.
He adapted himself to circumstances.
- O, kendini koşullara uydurdu.
- state of affairs
- circs
- things
Things are changing fast.
- Koşullar hızla değişiyor.
Things are about to change.
- Koşullar değişmek üzere.
- (Ticaret) term
Would you accept those terms?
- O koşulları kabul eder misin?
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
- Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.
- circum stances
- koşul
- provision
- koşullar değiştiği taktirde
- (Hukuk) rebus sic stantibus
- koşul
- conditions
Tom and Mary demanded better working conditions.
- Tom ve Mary daha iyi çalışma koşulları talep etti.
Living conditions were hard.
- Yaşam koşulları zordu.
- koşul
- string
- koşul
- circumstance, condition; stipulation, clause
- koşul
- circumstance
He adapted himself to circumstances.
- O, kendini koşullara uydurdu.
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
- Bu koşullar altında, iflas kaçınılmazdır.
- koşul
- (Bilgisayar) where
- dayanak koşullar
- (Bilgisayar) reference conditions
- ekonomik koşullar
- economic conditions
- koşul
- term
The next step was to negotiate terms of a peace treaty.
- Bir sonraki adım barış anlaşmasının koşullarını görüşmekti.
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
- Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.
- koşul
- (Bilgisayar) when the
- koşul
- (Bilgisayar) while
- koşul
- clause
- koşul
- restriction
- koşul
- constraint
I think I've showed considerable constraint under the circumstances.
- Ben bu koşullar altında önemli bir baskı gösterdiğimi düşünüyorum.
- koşul
- (Bilgisayar) when
When we borrow money, we must agree to the conditions.
- Para borç aldığımızda koşulları kabul etmeliyiz.
- koşul
- (Bilgisayar) cond
Health is an important condition of success.
- Sağlık başarı için önemli bir koşuldur.
Mileage varies with driving conditions.
- Kilometre performansı sürüş koşullarına göre değişir.
- teknik koşullar
- technical conditions
- koşul
- reservation
- koşul
- condition
You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
- Evet olması koşuluyla, bir kadına son sözü söyleyebilirsin.
Health is an important condition of success.
- Sağlık başarı için önemli bir koşuldur.
- bu koşullar altında
- Under these conditions
- cazip koşullar
- (Ticaret) attractive terms
- daha iyi koşullar aramak
- seek greener pastures
- denk koşullar
- equal conditions
- denk koşullar altında
- under equal conditions
- gerekli koşullar
- (Askeri) qualifying conditions
- koşul
- stipulation
- koşul
- requirement
- koşul
- (Hukuk) condition, provision
- koşul
- proviso
- koşul
- state
- kötü koşullar
- rigor
- kötü koşullar
- rigour [Brit.]
- meteorolojik koşullar
- meteorological conditions
- ortak koşullar
- (Hukuk) standart clauses
- sosyoekonomik koşullar
- (Ticaret) socioeconomic circumstances
- uygun koşullar benimsemek
- (Hukuk) adopt appropriate measures
- uygun koşullar kabul etmek
- (Hukuk) adopt appropriate measures
- zorunlu koşullar
- (Ticaret) mandatory stipulations
- öngörülen koşullara bağlı olarak, öngörülen koşullar uyarınca
- (Hukuk) subject to the conditions
