The person whose name was on the passport was described with words.
- Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
- Birçok kelimeler hecelerine göre telaffuz edilirler fakat bazıları değil.
Don't translate English into Japanese word for word.
- İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine çeviri yapmayın.
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
- Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.
Doğru sözcükleri arıyordum.
- Doğru kelimeleri arıyordum.
Bu sözcük Latince kökenli.
- Bu kelime latince asıllı.