Türkisch - Englisch
Definition von karşılığı im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Ticaret) against
- Exposed to
- As protection from
He turned the umbrella against the wind.
- As counterbalance to
- By the time that (something happened); before
He now gave Mrs Deborah positive orders to take the child to her own bed, and to call up a maid-servant to provide it pap, and other things, against it waked.
- In contrast and/or comparison with
He stands out against his local classmates.
- in opposition or collision with something
- in a contrary direction to something
- If you compete against someone in a game, you try to beat them. The tour will include games against the Australian Barbarians
- If you have something against someone or something, you dislike them. Have you got something against women, Les?
- If you do something in order to protect yourself against something unpleasant or harmful, you do something which will make its effects on you less serious if it happens. A business needs insurance against risks such as fire and flood
- against In addition to the uses shown below, against is used in phrasal verbs such as `come up against', `guard against', and `hold against'
- If you take action against a possible future event, you try to prevent it. the fight against crime I must warn you against raising your hopes
- By of before the time that; in preparation for; so as to be ready for the time when
- In opposition to, whether the opposition is of sentiment or of action; on the other side; counter to; in contrariety to; hence, adverse to; as, against reason; against law; to run a race against time
- in contact with something
- If something is against the law or against the rules, there is a law or a rule which says that you must not do it. It is against the law to detain you against your will for any length of time
- close by something
- If you are moving against a current, tide, or wind, you are moving in the opposite direction to it. swimming upstream against the current ¡Ù with
- in competition with something
- If you are moving against a current, tide, or wind, you are moving in the opposite direction to it. swimming upstream against the current with
- karşılık
- response
- karşılık
- provision
- karşılığı olma
- equivalence
- karşılığı hakkıyla verilmiş
- well-compensate
- karşılığı bankaca tutulan çek
- certified check
- karşılığı olmak
- correspond
- karşılığı verilebilir
- repayable
- kaza karşılığı
- (Ticaret) reserve for accidents
- karşılık
- counterpart
- karşılık
- equivalent
A kilo of ketchup is equivalent to two kilos of tomatoes.
-Bir kilo ketçap, iki kilo domatese karşılık gelir.
- karşılık
- reply
Marie blushed exceedingly, lowered her head, and made no reply.
-Marie aşırı derecede kızardı, başını indirdi ve hiç karşılık vermedi.
- hizmet karşılığı kazanılan şey
- reward
- karşılık
- response, reaction; answer, response, reply, acknowledgement; reciprocity; equivalent, counterpart; recompense, compensation, allowance; reward, consideration
- karşılık
- {i} counter
He countered their proposal with a surprising suggestion.
-O, onların teklifine şaşırtıcı bir öneri ile karşılık verdi.
- karşılık
- payoff
- hizmet karşılığı ödeme
- remuneration
- karşılık
- remuneration
- karşılık
- {i} reward
- imza karşılığı
- against signature
- karşılık
- (Bilgisayar) feedback
- karşılık
- (Kanun) reserve
- karşılık
- (Ticaret) rejoinder
- karşılık
- (Ticaret) collateral
- karşılık
- price
- karşılık
- comeback
- karşılık
- (Ticaret) request
- karşılık
- (Havacılık) in turn
- mevduat munzam karşılığı
- (Ticaret) reserve requirement
- karşılık
- quid pro quo
- karşılık
- cash cover
- karşılık
- retribution
- karşılık
- answerback
- karşılık
- repayment
- karşılık
- retort
He retorted immediately.
-O, derhal karşılık verdi.
- karşılık
- redress
- karşılık
- riposte
- karşılık
- consideration
- -in karşılığı olarak
- In exchange of
- belirli bir ücret karşılığı
- for a certain fee
- karşılık
- reciprocation
- paranın karşılığı
- money's worth
- amortisman karşılığı
- (Ticaret) provision for depreciation
- belgeler karşılığı avans
- (Ticaret) advance against documents
- belgeler karşılığı ikraz
- (Ticaret) loan against documents
- belgeler karşılığı ödeme
- (Ticaret) cash against documents
- cenaze masrafı karşılığı
- compensation of funeral costs
- deprem hasar karşılığı
- (Ticaret) provisions for earthquake loss
- emeklilik karşılığı
- (Ticaret) pension reserve
- fidye karşılığı bırakmak
- ransom
- hasar karşılığı
- (Ticaret) policy reserves
- hisse karşılığı
- (Ticaret) share consideration
- hizmet karşılığı ödenen ücret
- honorarium
- hizmeti karşılığı
- (Ticaret) in return for his service
- imtiyaz karşılığı
- (Hukuk) royalty
- ipotek karşılığı
- (Ticaret) reserve for encumbiances
- ipotek karşılığı avans
- (Ticaret) advance on mortgage
- ipotek karşılığı borç
- mortgage loans
- ipotek karşılığı kredi
- (Ticaret) loan on mortgage
- ipotek karşılığı kredi
- (Ticaret) conventional loan
- karşılık
- opposite, contrary
- karşılık
- return
What does Tom expect in return?
-Tom karşılık olarak ne bekliyor?
I only wish I could return the favor.
-Keşke iyiliğe karşılık verebilsem.
- karşılık
- (Hukuk) set-off, counterpart
- karşılık
- response, reply
- karşılık
- recompense
- karşılık
- offset
- karşılık
- response, reaction
- karşılık
- bargain
- karşılık
- counterbalance
- karşılık
- amount paid; equivalent given in return
- karşılık
- payment
- karşılık
- equivalent (of a term)
- karşılık
- as against
- karşılık
- appropriation, designated fund
- karşılık
- provisions
- karşılık
- quittance
- karşılık
- answer
She knows better than to answer back to him.
-Ona karşılık vermeyecek kadar akıllıdır.
The dog answers to the name John.
-Köpek John adına karşılık veriyor.
- karşılık
- requital
- karşılık
- wages
- karşılık
- counterweigh
- karşılık
- allowance
- karşılık
- setoff
- karşılık
- quid
- karşılık
- feed back
- karşılık
- alternate
- kira karşılığı
- (Ticaret) provision of rent
- maden karşılığı
- (Ticaret) metallic cover
- makbuz karşılığı
- (Ticaret) against receipt
- masraf karşılığı
- (Ticaret) equalization reserve
- rehin karşılığı borç
- (Ticaret) debt on pawn
- rehin karşılığı borç alan kimse
- pawner
- rehin karşılığı borç alan kimse
- pawnor
- rehin karşılığı borç veren kimse
- pawnee
- rehin karşılığı kredi
- (Ticaret) pledged loan
- senet karşılığı avans
- (Ticaret) advance against bill
- senet karşılığı kredi
- (Ticaret) bill credit
- toprak karşılığı krala hizmet eden soylu
- thane
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von karşılığı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Karşılık
- annaç
- Karşılık
- mukabil
- Karşılık
- ivaz
- Karşılık
- (Osmanlı Dönemi) MÜCAZAT
- karşılık
- Bir davranışın karşı tarafta uyandırdığı, gerektirdiği başka davranış, mukabele: "Haykırışlarına etraftan karşılık gelmiyordu."- H. R. Gürpınar
- karşılık
- Bir şey alınırken karşı tarafa verilen başka şey, bedel: "Bir buçuk aylığının karşılığı olan üç yüz lira hatırı sayılır bir para idi."- R. H. Karay
- karşılık
- Cevap, yanıt
- karşılık
- Bir davranışın karşı tarafta uyandırdığı, gerektirdiği başka davranış, mukabele
- karşılık
- Bir iş için ayrılmış para, ödenek, tahsisat
- karşılık
- Bir dildeki bir sözü başka bir dilde aynı anlamda karşılayan söz
- karşılık
- Bir şey alınırken karşı tarafa verilen başka şey, bedel
Relevante Übersetzungen
karşılığı
Silbentrennung
kar·şı·lı·ğıResimler
Historie
Favoriten