Türkisch - Englisch
Definition von kaptanı im Türkisch Englisch wörterbuch
- commodore
- A naval officer holding a rank between captain and rear admiral
- The president of a yacht club
- A (temporary) commander over a collection of ships who is not an admiral
- A commodore admiral
- A rear admiral (lower half)
- {n} the commander of a squadron
- The rank of commodore corresponds with that of brigadier general in the army
- A captain commanding a squadron, or a division of a fleet, or having the temporary rank of rear admiral
- A familiar for the flagship, or for the principal vessel of a squadron or fleet
- An officer who ranks next above a captain; sometimes, by courtesy, the senior captain of a squadron
- British Navy officer
- Commodore - Early PC manufacturer, famous for Commodore 64, 128 and Amiga
- Commodore Business Machines
- A title given by courtesy to the senior captain of a line of merchant vessels, and also to the chief officer of a yachting or rowing club
- A commodore is an officer of senior rank in the navy, especially the British Royal Navy
- a commissioned naval officer who ranks above a captain and below a rear admiral; the lowest grade of admiral
- {i} commissioned navy officer; captain of a line of merchant ships; president of yacht club
- kaptan
- captain
He is the captain of the team.
-O, takımın kaptanıdır.
The captain went to sea when he was nineteen.
-Kaptan on dokuz yaşındayken denize gitti.
- kaptan
- master
I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
-Ben kaderimin efendisiyim; Ruhumun kaptanıyım.
He's a master at the curveball.
-O, curveballda bir kaptandır.
- kaptan
- skipper
Tom has taken over as skipper.
-Tom kaptan olarak devraldı.
Tom likes to skipper small sailboats.
-Tom küçük yelkenlilere kaptanlık yapmaktan hoşlanır.
- kaptan
- (Askeri) vessel master
- kaptan
- chief pilot
- kaptan
- sea captain
- kaptan
- cox
- uzakyol kaptanı
- Ehliyeti ile tüm denizlerde seyir yapma yeterliliğine sahip olan kaptan
- uzakyol kaptanı
- Ocean going captain/master
- gemi kaptanı
- shipmaster
- gemi varış bilgisi; deniz güvenlik ofislerinde mevcut gemi ve liman kaptanı list
- (Askeri) vessel arrival data, list of vessels available to marine safety offices and captains of the port
- havuz kaptanı
- (Askeri) dock master
- kaptan
- skip
Tom has taken over as skipper.
-Tom kaptan olarak devraldı.
Tom likes to skipper small sailboats.
-Tom küçük yelkenlilere kaptanlık yapmaktan hoşlanır.
- kaptan
- shipmaster
- kaptan
- sports captain
- kaptan
- captain, skipper
- kaptan
- captain; captain, skipper
- kaptan
- old man
- kaptan
- the old man
- liman kaptanı
- (Askeri) captain of the port
- tatlı su kaptanı
- inexperienced sailor
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von kaptanı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kaptan
- (Osmanlı Dönemi) RUBBAN
- kaptan
- Kaptan pilot
- kaptan
- Gemi yönetimiyle ilgili en yüksek görevli: "Raşit çocuk Denizyolları vapurlarından birinde kaptandı."- R. N. Güntekin
- kaptan
- Balkanlarda çete savaşı yapan milis gücünde çarpışan kimse, efe: "Yaşar Kaptan dedikleri bir sarı yılan / Kayalar kadısını durdurur divan."- Halk türküsü
- kaptan
- Atilla ilhan'ın lakabı
- kaptan
- Takım başı
- kaptan
- Spor oyunlarında takım başı
- kaptan
- Şehirler arası yolcu otobüslerinde sürücü
- kaptan
- Balkanlarda çete savaşı yapan milis gücünde çarpışan kimse, efe
- kaptan
- Gemi yönetimiyle ilgili en yüksek görevli