The only thing you have to do is shut your mouth.
- Yapman gereken tek şey çeneni kapatmaktır.
Tom pushed the door shut.
- Tom kapıyı kapatmak için itti.
There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
- Fabrikayı kapatmak zorunda olmayacağımıza dair bir olasılık var.
I want to close my account.
- Hesabımı kapatmak istiyorum.
You have only to close your eyes.
- Sadece gözlerini kapatmak zorundasın.
I have to turn off the telephone.
- Telefonu kapatmak zorundayım.
Sami wanted to cover his tracks.
- Sami izlerini kapatmak istedi.
It’s important to cover your ears with ear muffs in a job like that.
- Böyle bir işte kulaklarınızı kulaklıklarla kapatmak önemlidir.
It's too late to shut the barn door after the horse has run away.
- At kaçtıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.
It's too late to shut the barn door after the horse is out.
- At dışarı çıktıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.
Please do not power off or unplug your machine.
- Lütfen makinenizi kapatmayın ya da fişini çekmeyin.
I wish you would shut the door when you go out.
- Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
Translate and shut up!
- Çevir ve kapa çeneni!
Tatoeba.org, a language website, was shut down temporarily for maintenance.
- Bir dil web sitesi olan Tatoeba.org bakım için geçici olarak kapatıldı.
The factory was shut down ten years ago.
- Fabrika on yıl önce kapatıldı.
Please do not power off or unplug your machine.
- Lütfen makinenizi kapatmayın ya da fişini çekmeyin.
Tom left without shutting the door.
- Tom kapıyı kapatmadan gitti.
Would you mind shutting the door? No, not at all.
- Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı? Hayır hiç sakıncası ok.
We heard the door closing.
- Biz kapının kapandığını duyduk.
The library is closing.
- Kütüphane kapatılıyor.
I am thinking of closing my savings account.
- Tasarruf hesabımı kapatmayı düşünüyorum.
Closing is an option.
- Kapatma bir seçenektir
Tom left without shutting the door.
- Tom kapıyı kapatmadan gitti.
Would you mind shutting the door? No, not at all.
- Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı? Hayır hiç sakıncası ok.