kapıdan

listen to the pronunciation of kapıdan
Türkisch - Englisch
door
An non-physical entry into the next world, a particular feeling, a company, etc

Keep a door on your anger.

the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close; "he stuck his head in the doorway"
When you are out of doors, you are not inside a building, but in the open air. The weather was fine enough for working out of doors. = outdoors
A program, typically a game, run on a BBS These programs are not actually a part of the BBS, but add to its features and/or options
Passage; means of approach or access
Back
a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle; "he knocked on the door"; "he slammed the door as he left"
A generic term for a securable entry way In many access control applications a "door" may actually be a gate, turnstile, elevator door, or similar device
An entrance way, but taken in the sense of the house or apartment to which it leads
{i} barrier of wood or other material which can be opened and closed; doorway, opening through which one enters
anything providing a means of access (or escape); "we closed the door to Haitian immigrants"; "education is the door to success"
If you see someone to the door, you go to the door with a visitor when they leave
a structure where people live or work (usually ordered along a street or road); "the office next door"; "they live two doors up the street from us"
A millwork assembly of stiles, rails, and panels that swings, slides, tilts up or folds in order to close an opening in a wall or cabinet A modern door may be used on the exterior or interior, and may be either flush or panel type Historically, there were two types of doors: ledge and brace (or batten) and paneled doors An exterior door used before the 17th century, the ledge and brace style was constructed from vertical panels that were held together with a Z-shaped brace nailed to the back A Tudor-style door is similar to the ledge and brace except that it is held together by oak planks across the back instead of a Z-brace In the 1600's, the paneled door came into use as an interior door The first examples were made with two or four panels, but then near the end of the 18th Century, a six-paneled version was made, called a Georgian door
a room that is entered via a door; "his office is the third door down the hall on the left"
Something a cat always wants to be on the other side of
When you answer the door, you go and open the door because a visitor has knocked on it or rung the bell. Carol answered the door as soon as I knocked
If someone shuts the door in your face or slams the door in your face, they refuse to talk to you or give you any information. Did you say anything to him or just shut the door in his face?
The frame or barrier of boards, or other material, usually turning on hinges, by which an entrance way into a house or apartment is closed and opened
If someone shows you the door, they ask you to leave because they are angry with you. Would they forgive and forget -- or show him the door?
kapı
{i} door

The boy hid behind the door. - Çocuk, kapının arkasına saklandı.

Knock on the door before entering the room. - Odaya girmeden önce kapıyı tıklat.

kapı
gateway

A car was blocking the gateway. - Bir araba giriş kapısını kapatıyordu.

This pass is a gateway to India. - Bu geçiş Hindistan için bir kapıdır.

kapı
{i} gate

Someone is standing at the gate. - Birisi kapıda duruyor.

He commanded me to shut the gate. - O, bana kapıyı kapatmamı emretti.

kapıdan kapıya
door-to-door
kapıdan kapıya
from door to door
kapıdan kovsan/kovulsa bacadan düşer/girer
(Konuşma Dili) He is shamelessly persistent
kapıdan satışlar
(Hukuk) door step selling
kapı
opening

Would you mind my opening the door? - Kapıyı açabilir miyim?

Tom seemed to be having trouble opening the door. - Tom kapıyı açmada sorun yaşıyor gibi görünüyor.

kapı
door; gate; possibility; employment, place of employment; cause (for expenditure); (tavlada) point
kapı
(Ticaret) employment
kapı
terminal pair
kapı
terminal port
kapı
head

Tom quickly headed for the door. - Tom hızla kapıya yöneldi.

Tom headed out the door. - Tom kapıdan dışarıya yöneldi.

kapı
point

Tom pointed to the back door. - Tom arka kapıyı işaret etti.

Tom snapped his fingers and pointed to the door. - Tom parmaklarını şakırdattı ve kapıyı gösterdi.

kapı
entrance

Because the entrance was locked, we couldn't enter the house. - Giriş kapısı kilitli olduğu için biz eve giremedik.

Mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır
(Atasözü) Cast never a clout till may is out
kapı
in door
kapı
the door

He thrust the door open and marched in. - Kapıyı iterek açtı ve içeri yürüdü.

Close the door, please. - Kapıyı kapatın, lütfen.

kapı
the gate

He commanded me to shut the gate. - O, bana kapıyı kapatmamı emretti.

The gate is closed all the year round. - Kapı tüm yıl boyunca kapalı.

mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır
(deyim) Cast not a clout till May be out
mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır
(deyim) Never cast a clout until May is out
arka kapıdan çıkmak
1. to fail out of a school. 2. to be fired for incompetence
bu uçak hangi kapıdan kalkıyor
What gate does this flight leave from
kapı
formerly government office
kapı
port

I had the porter carry my luggage to my room. - Kapıcıya bagajımı odama kadar taşıttım.

The researchers use the portal to enter into a different part of the universe. - Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.

kapı
portal

The researchers use the portal to enter into a different part of the universe. - Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.

kapı
backgammon a point
kapı
(Hukuk) point, gateway
kapı
entry
kapı
hatchway
kapı
portals
mart kapıdan baktırır, kazma kürek yaktırır
(Atasözü) In March there are sunny days when you'll open a door or a window; and there are also cold days when you'll burn up anything that's handy to keep warm (because your winter fuel supply is almost gone)
Türkisch - Türkisch

Definition von kapıdan im Türkisch Türkisch wörterbuch

Kapı
bab
Kapı
bap
Kapı
aan
Kapı
(Osmanlı Dönemi) BÂB
Kapı
ank
kapı
İki pul üst üste getirilerek karşı oyuncunun o haneyi kullanmasına engel olan yer
kapı
Bu açıklıktaki açılıp kapanan kanat: "Evlerin kapılarında kocaman yeşil bronz tokmaklar vardı."- S. F. Abasıyanık
kapı
Gelir, geçim, kısmet sağlayan yer, kaynak veya imkân: "Onların başvuracağı her kapıya gitmiş."- S. F. Abasıyanık
kapı
Ev gezmesi için gidilen yer
kapı
Devlet dairesi
kapı
Bir yere girip çıkarken geçilen ve açılıp kapanma düzeni olan duvar veya bölme açıklığı
kapı
Gelir, geçim, kısmet sağlayan yer, kaynak veya imkân
kapı
Bu açıklıktaki açılıp kapanan kanat
kapı
Tavla oyununda iki pul üst üste getirilerek karşı oyuncunun o haneyi kullanmasına engel olan yer
kapı
Gidere yol açan ihtiyaç
kapı
Tavla oyununda pul dizilen yer
kapıdan
Favoriten