Türkisch - Englisch
Definition von kalemî im Türkisch Englisch wörterbuch
- kalem
- item
Please check all the items on this list.
-Lütfen listedeki tüm kalemleri kontrol et.
- kalem
- {i} pencil
I bought two dozen pencils.
-İki düzine kalem satın aldım.
Do you have a pencil?
-Bir kurşun kalemin var mı?
- kalem
- pen
These are my pencils.
-Bunlar benim kalemlerim.
I got you a pen as a birthday present.
-Doğum günü hediyesi olarak sana kalem aldım.
- kalemi
- pen
- kalemi kuvvetli
- (someone) who writes well
- kazı kalemi
- burin, graver
- kaş kalemi
- eyebrow pencil
- kalem
- entry
- hakkâk kalemi
- burin
- kalem
- (Ticaret) component
- kalem
- kind
- borç kalemi
- (Ticaret) liability component
- boya kalemi
- crayon
- evrak kalemi
- record office
- fosforlu işaret kalemi
- highlighter
- istek belgesi kalemi
- (Askeri) requisition line item
- kalem
- (Mekanik) tool cutter
- kalem
- office
- kalem
- knife
I want a knife to sharpen my pencil with.
-Kurşun kalemimi keskinleştirmek için bir bıçak istiyorum.
I sharpened a pencil with a knife.
-Bir bıçakla kalemi yonttum.
- kalem
- style
- stok kalemi
- (Ticaret) item of inventory
- divan kalemi
- stylus sofa
- dudak kalemi
- lipstick
- harcama kalemi
- expenditure item
- kalem
- a pen
- kalem
- pencıl
You must not write a letter with a pencil.
-Bir mektubu kurşun kalem ile yazmamalısın.
Do you have a pencil?
-Bir kurşun kalemin var mı?
- kontrol kalemi
- (Screwdriver used as a) circuit-tester, neon tester
- tahta kalemi
- Board marker
- şifre kalemi
- Cipher office (esp. in the Ottoman Interior Ministry)
- ağaç kalemi
- wood chisel
- aşı kalemi
- graft
- aşı kalemi
- slip
- aşı kalemi
- cutting used for grafting
- aşı kalemi
- cutting for grafting
- bilanço kalemi
- balance item
- cetvel kalemi
- drawing pen
- delik kalemi
- (Marangozluk) recessing tool
- doğramacı kalemi
- rabbeting chisel
- doğrular kalemi
- pencil of lines
- düzeltme kalemi
- touch-up pen
- evrak kalemi
- registry office
- faz kalemi
- (screwdriver-shaped) circuit-tester
- göz kalemi
- eyeliner
You're wearing eyeliner, aren't you?
-Göz kalemi kullanıyorsun, değil mi?
I'm wearing some foundation, a bit of blush and some eyeliner.
-Biraz fandöten, biraz allık ve bir göz kalemi kullanıyorum.
- harita çizim kalemi
- contour pen
- havşa açma kalemi
- countersink
- heykelci kalemi
- sculptor's chisel
- heykeltraş kalemi
- gouge
- heykeltraş kalemi
- graving tool
- heykeltıraş kalemi
- chisel
- imalat kalemi
- manufacturing item
- kalem
- sort, kind
- kalem
- writing, the act of writing
- kalem
- chisel; gouge
- kalem
- shaft (of an arrow)
- kalem
- item, entry (in a register, account)
- kalem
- slang penis, *cock, *dick
- kalem
- pen, pencil; chisel, gouge; office; item, entry; sort, kind
- kalem
- scion, slip
- kalem
- bradawl
- keski kalemi
- cold chisel
- keski kalemi
- cut-off blade
- kontrol kalemi
- 1. (screwdriver used as a) circuit-tester. 2. slang penis, *cock
- kontrol kalemi
- neon-tester
- kopya kalemi
- indelible pencil
- kopya kalemi
- stylus
- kopya kalemi
- copying pencil
- kredi kalemi
- (Ticaret) credit items
- lehimleme kalemi
- soldering pencil
- levha kalemi
- slate pencil
- lewis oyuğu açma kalemi
- lewising tool
- makyaj kalemi
- pencil
- marangoz kalemi
- carpenter's pencil
- okuma kalemi
- wand
- okuma kalemi
- (Bilgisayar) reader wand
- okuma kalemi
- wand reader
- oyma kalemi
- point
- oymacı kalemi
- chisel
- oymacı kalemi
- carving chisel
- pastel kalemi
- pastel
- perdah kalemi
- burnisher
- resim kalemi
- drawing pencil
- saplama kalemi
- cape chisel
- tablo ızgara kalemi
- (Bilgisayar) table gridline pen
- talaş kalemi
- chip breaker
- tarama kalemi
- batting tool
- taş düzeltme kalemi
- drove chisel
- taşçı kalemi
- stonemason's chisel
- terzi kalemi
- (Tekstil) dressmaker’s pencil
- torna kalemi
- turning chisel
- torna kalemi
- turning tool
- torna kalemi
- tool bit
- torna kesme kalemi
- lathe cutting tool
- tırtıl çekme kalemi
- knurlizing tool
- tırtıl çekme kalemi
- knurlizer
- vida dişi kalemi
- chaser
- zıvana kalemi
- mortise chisel
- çapak kalemi
- burr chisel, burr
- çerçeve kalemi
- border pen
- çizgi kalemi
- ruling pen
- çizim kalemi
- drawing pen
- ışık kalemi
- pen-light
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von kalemî im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) (Kalemiyye) Kalemle alâkalı. Kalemle münâsebet ve alâkası olan
- kalem
- Yazmak, çizmek gibi işlerde kullanılan çeşitli biçimlerde araç: "Kâğıt, kalem, mürekkep, hepsi masanın üstündedir."- F. R. Atay
- AMEDI KALEMİ
- (Hukuk) Osmanlı imparatorluğunda resmi belgelerin ve devlet sırlarına dair belgelerin yazıldığı yer
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) İfâde. Üslub
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) Yazı enva'ı
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) Çiçek ve sâir hastalıklara karşı kullanılan aşıyı hâvi ufak şişe
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) (C.: Aklâm) Kamış. Yazı için ucu inceltilen bir nevi ince ve sert kamış
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) Yazı yazmak için kullanılan her türlü âlet
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) Ağacı aşılamak için kullanılan ucu kalem gibi yontulmuş ince çöp
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) Ok
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) Resim. Nakış
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) İnce boya, fırçası
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) Mâden, taş ve tahta üzerinde oymak için ucu sivri çelik âlet
- KALEM
- (Osmanlı Dönemi) Resmi dâirelerde kâtiplerin çalıştıkları oda
- KALEM
- (Hukuk) Yazışmaların idare edildiği büro; bir resmi dairede yazılar ın yazıldığı ve gelen yazıların toplandığı yer
- bacak kalemi
- Kaval kemiği
- boya kalemi
- Resim yapmak için kullanılan değişik renkli kalem
- divan kalemi
- Sadrazam buyruklarının ve fermanlarının yazıldığı yer
- dudak kalemi
- Rujun daha kalıcı olmasını sağlayan ve dudak çizgilerini belirlemeye yarayan kalem
- faz kalemi
- Priz, dağıtma tabloları gibi yerlerde gerilim bulunup bulunmadığını anlamaya yarayan araç
- harcama kalemi
- Muhasebe işlemleri içinde en fazla satın alınan maddelerin bütünü
- heykelci kalemi
- Heykelcilerin taş, kil, alçı gibi gereçleri biçimlendirmek için kullandıkları kesici, düzeltici ve yontucu araç
- kalem
- Resmî kuruluşlarda yazı işlerinin görüldüğü yer
- kalem
- Bazı deyimlerde yazı
- kalem
- Aşı yapmak için ağaçtan kesilen ince çubuk
- kalem
- Osmanlı maliyesini meydana getiren dairelerden her biri
- kalem
- Çeşit
- kalem
- Yontma işlerinde kullanılan ucu sivri veya keskin araç. Çeşit, tür
- kalem
- Yazı
- kalem
- Yontma işlerinde kullanılan ucu sivri veya keskin araç
- kalem
- Yazmak, çizmek gibi işlerde kullanılan çeşitli biçimlerde araç
- kalem
- Tülbent vb. üzerine boya ile şekil koymaya yarayan ince fırça
- kalem
- Yazar
- kalem
- Bir listede yazılı olan şeylerin her biri
- kalem
- Resmî kuruluşlarda yazı işlerinin görüldüğü yer: "Bütün bizim kalem böyle, geçen gün de Sıtkı Efendi o kör herifin istifasını kaybetti."- M. Ş. Esendal
- kontrol kalemi
- Herhangi bir elektrik devresinin açık veya kapalı olduğunu içine yerleştirilmiş küçük bir lambanın yanıp sönmesiyle gösteren, ucu tornavidalı, kalem biçiminde araç
- kopya kalemi
- Yazısı kopya kâğıdıyla birkaç kâğıda birden çıkan sert, mor renkli bir tür kalem
- nüfus kalemi
- Nüfus memurluğu
- çamur kalemi
- Heykeltıraşların çamura biçim verme sırasında kullandıkları şimşir araç
- çelik kalemi
- Her türlü metal, tahta ve taşları kesme, oyma ve yontma işlerinde çekiçle vurarak kullanılan, çelikten yapılmış, keskin uçlu alet