Definition von kahraman im Türkisch Englisch wörterbuch
- hero
Everybody praised his heroism.
-Herkes onun kahramanlığını övdü.
Ulysses Grant was a hero.
-Ulysses Grant bir kahramandı.
- heroic
That doesn't seem very heroic.
-O çok kahramanca görünmüyor.
It was heroic of them to oppose the enemy.
-Düşmana karşı koymak onların kahramanlığıydı.
- chivalrous
- brave
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
-Kim saygı ve hayranlık hissi duymadan cesur insanların kahramanca eylemlerini okuyabilir?
Ancient people liked to tell stories of bravery.
-Eski insanlar kahramanlık hikayelerini anlatmaktan hoşlanmışlar.
- hero; heroine
- stouthearted
- (kadın) heroine
- stout
- (hikâye) protagonist
- brave, heroic
- hero, heroine; protagonist; brave
- character
- doughty
- demigod
- valiant
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
-Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar.
In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
-Zalim hükümdarın zulmüne rağmen, kahraman cesurca mücadeleye devam etti.
- paladin
- heroical
- protagonist
As the play develops, the real motives of the protagonist become clear.
-Oyun gelişirken, kahramanın gerçek motifleri netleşti.
This book sees the protagonist conquer insurmountable odds and save the day.
-Bu kitap kahramanın aşılmaz olasılıkları fethettiğini görür ve günü kurtarır.
- gaiiant
- lion
- kahraman asker
- (Askeri) gallant soldier
- kahraman olmak
- heroize
- kahraman olmak
- become a hero
- kahraman yaratmak
- heroise
- kadın kahraman
- heroine
They have played heroines.
-Onlar kadın kahramanları oynadılar.
- kavgacı kahraman
- (hikâye) swashbuckler
- süper kahraman
- superhero
I wish to become a superhero.
-Bir süper kahraman olmak istiyorum.
The thing you have to know about Batman is, he's a superhero.
-Batman hakkında bilmeniz gereken şey, onun süper kahraman olmasıdır.
- kahramanlar
- heroes
Modern heroes are represented by rock stars.
-Modern kahramanlar rock yıldızları tarafından temsil edilmektedir.
You guys are my heroes.
-Siz benim kahramanlarımsınız.
- altın postu arayan yason'un kahraman gemicisi
- Argonaut
- isimsiz kahraman
- nameless hero
- isimsiz kahraman
- (deyim) a backroom boy
- tanrısal kahraman
- demigod
- ulusal kahraman
- national hero
Relevante Übersetzungen
Definition von kahraman im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Savaşta veya tehlikeli bir durumda yararlık gösteren kimse, alp, yiğit: "Hareketlerini kahramanların edalarıyla asaletleştiriyor."- A. Ş. Hisar
- (Osmanlı Dönemi) (C.: Kahramanan) f. Yiğit, cesur, bahadır
- (Osmanlı Dönemi) İş buyuran, hüküm sâhibi
- (Osmanlı Dönemi) Fars mitolojisinde Rüstem'in yendiği kişi
- Roman, hikâye, tiyatro vb. edebiyat türlerinde en önemli kişi: "Piyesin kahramanı azgın bir herif, boyuna baldızına saldırıyor."- Ç. Altan
- Savaşta veya tehlikeli bir durumda yararlık gösteren kimse, alp, yiğit
- Roman, hikâye, tiyatro vb. edebiyat türlerinde en önemli kişi
- Bir olayda önemli yeri olan kimse
- Olağanüstü yararlıklar göstererek düşmanı yenen komutanlara veya şehirlere devlet tarafından verilen onur unvanı
- Bir olayda önemli yeri olan kimse: "Son golün kahramanının yüzü, öpülmekten tükürük içinde kalmıştı."- H. Taner
- (Osmanlı Dönemi) GAZANFER