Türkisch - Türkisch
Definition von kafesler im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) AKFAS
- KAFES
- (Osmanlı Dönemi) Dışardan içerisi görünmesin diye, ince tahta çubuklarından yapılıp harem pencerelerine takılan siper
- KAFES
- (Osmanlı Dönemi) Tel, ince demir veya ağaç çubuklarından yapılan ve içine kuş ve saire konulan şey
- KAFES
- (Osmanlı Dönemi) Ahşap bir binanın kaplama ve sıvası olmaksızın direklerden ibaret taslağı
- kafes
- Vahşî hayvanlar için demir çubuklarla yapılmış taşınabilir bölme
- kafes
- Cami ve tekke gibi yerlerde kadınlara ayrılan yer
- kafes
- Vahşi hayvanlar için demir çubuklarla yapılmış taşınabilir bölme. Çapraz çubuklarla ve aralıklı olarak yapılmış, pencerelere takılan siper: "Bahçeye, kafeslerde elenen solgun bir ışık vurmuş."- Y. Z. Ortaç
- kafes
- Hapishane
- kafes
- Ahşap yapıların direk ve çatmalardan oluşan kaplama tahtaları dışında kalan iskeleti
- kafes
- Aralıklı telden, metal veya ağaç çubuklardan yapılmış, genellikle taşınabilir koyacak
- kafes
- Ahşap ve çubuklarla yapılan ve pencerelere takılan siper
- kafes
- Çapraz çubuklarla ve aralıklı olarak yapılmış, pencerelere takılan siper
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von kafesler im Türkisch Englisch wörterbuch
- kafes
- (Nükleer Bilimler) lattice
- kafes
- cage
The tiger laid in the middle of the cage.
-Kaplan kafesin ortasına uzanmıştı.
The lions roared in their cages.
-Aslanlar kafeslerinde kükredi.
- kafes
- (İnşaat) cell
- kafes
- grid
- kafes
- cradle
- kafes
- (Teknik,Televizyon) picture raster
- kafes
- the cooler
- kafes
- treillage
- kafes
- clink
- kafes
- (Teknik,Televizyon) raster
- kafes
- mesh
- kafes
- meshwork
- kafes
- laths
- kafes
- framing
- kafes
- skeleton
- kafes
- hutch
- kafes
- screen
- kafes
- skip
- kafes
- framework
- kafes
- framework (of a wooden building); skeleton (of a ship)
- kafes
- pen
- kafes
- cage, hutch; lattice; grating, grill; framework; jail, clink, the cooler, the can
- kafes
- lath
- kafes
- grille
- kafes
- grating
- kafes
- (atmaca) mew
- kafes
- cage; coop
- kafes
- grill
- kafes
- seraglio apartment in which an Ottoman prince was brought up in seclusion
- kafes
- slang confidence game, swindle
- kafes
- slang clink, jug, calaboose, lockup
- kafes
- (rulman) race(bearing)
- kafes
- lattice, latticework; wooden latticework screening the windows of old-style Turkish houses
- kafes
- (tavşan vb.) hutch
- kafes
- coop
The pigeon has flown the coop.
-Güvercin kafese uçtu.
- kafes
- jail
- kafes
- (pencere vb.) trellis
- kafes
- screened-off area reserved for women (in a mosque)
- kafes
- (rulman) cage (bearing)
- kafes
- birdcage
Tom made me a birdcage.
-Tom bana bir kuş kafesi yaptı.
There's a parrot in the birdcage.
-Kuş kafesinde bir papağan var.
- kafes
- aviary