Türkisch - Englisch
Definition von kabak im Türkisch Englisch wörterbuch
- zucchini
What did you have for dinner? Grilled shrimp and baked zucchini with garlic sauce over rice noodles.
-Akşam yemeğinde ne yedin? Izgara karides ve pirinç erişte üzerinde sarımsak soslu fırında pişmiş kabak.
I'm sick and tired of eating zucchinis every day.
-Ben her gün kabak yemekten gerçekten bıktım.
- squash
Parsnips, squash, carrots, peas and sweet potatoes are considered starchy vegetables.
-Yabani havuç, kabak, havuç, bezelye ve tatlı patates nişastalı sebzeler olarak kabul edilmektedir.
Do you like squash soup?
-Kabak çorbasını sever misin?
- pumpkin
Tom baked his wife a pumpkin pie.
-Tom karısına bir kabak böreği pişirdi.
Do you want some pumpkin pie?
-Biraz kabak turtası ister misin?
- bald
- marrow, vegetable marrow, marrow squash, squash, courgette, zucchini, gourd, pumpkin; bold, bare" " dazlak, tüysüz; (kavun, karpuz) unripe, tasteless
- vegetable marrow
- tasteless
- marrow
- bare
- gourd
You don't get eggplants from a gourd vine.
-Bir kabak asmasından patlıcan almazsın.
- (Botanik, Bitkibilim) cucurbita
- bold
- (Botanik, Bitkibilim) cucurbita pepo
- boorish, awkward
- squash; vegetable marrow, zucchini; pumpkin; gourd
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: kabakgiller) squash, pumpkin
- unripe
- hashish pipe
- tasteless, unripe (watermelon)
- front
- ago
- courgette
- pennyroyal
- kabak tadı vermek
- bore
- kabak tadı vermek
- cloy
- kabak dolması
- (Gıda) stuffed zucchini
- kabak kafalı
- baldheaded
- kabak kızartması
- (Gıda) fried zucchini
- kabak sakız
- (Gıda) marrow
- kabak tadı vermek
- become boring
- kabak tatlısı
- (Gıda) oven baked pumpkin in syrup
- kabak çekirdegi yağı
- pumpkin seed oil
- kabak çekirdeği
- (Gıda) pumpkin seeds
- kabak çekirdeği
- (Botanik, Bitkibilim) semen cucurbitae
- kabak çiçeği
- (Gıda) squash blossoms
- kabak çiçeği
- (Gıda) zucchini blossoms
- kabak çiçeği dolması
- (Gıda) stuffed squash blossoms
- kabak graten
- roasted zucchini
- kabak yemeği
- pumpkin dinner
- kabak çekirdeği
- Pumpkin seed
- kabak bastısı
- stewed vegetable marrow
- kabak başına patlamak
- be left holding the baby
- kabak başına patlamak
- carry the can
- kabak başına patlamak
- bear the brunt of
- kabak başına patlamak
- be left holding the bag
- kabak başına patlamak
- absorb the main blow
- kabak başına patlamak
- to carry the can
- kabak başına/başında patlamak
- colloq . to bear the brunt of something; to catch the blame for something
- kabak dolma, kızartma
- (Gıda) squash zucchini
- kabak dolması
- stuffed squash
- kabak dolması
- stuffed courgettes
- kabak gibi
- (deyim) as bald as a coot
- kabak gibi
- 1. bald. 2. bare. 3. tasteless
- kabak gibi
- (deyim) thin on top
- kabak gibi
- (deyim) like a sitting duck
- kabak gibi ortada olma
- flagrancy
- kabak graten piliçti
- (Gıda) squash with chicken au gratin
- kabak kafalı
- 1. bald. 2. having a shaved head. 3. stupid
- kabak kafalı
- bald, baldheaded
- kabak kalyası
- squash cooked in butter
- kabak kızartması
- fried squash
- kabak kızartması
- fried marrows
- kabak musakka
- (Gıda) squash ragout
- kabak musakka
- (Gıda) stewed zucchini moussaka
- kabak musakkası
- a dish made with squash, ground meat, and onions
- kabak mücveri
- (Gıda) fried zucchini patties
- kabak tadı veren
- long-winded
- kabak tadı veren
- longwinded
- kabak tadı veren
- threadbare
- kabak tadı vermek
- pall
- kabak tadı vermek
- to become boring, to pall, to cloy
- kabak tadı vermek
- pall on
- kabak tadı vermek
- to become boring, become uninteresting, lose its appeal
- kabak tatlısı
- a dessert prepared with boiled pumpkin, walnuts, and sugar
- kabak tatlısı
- pumpkin with syrup and walnuts
- kabak tavası
- (Gıda) fried squash slices
- kabak yemeği
- (Gıda) zuccuni
- kabak çekmek
- to smoke hashish
- kabak çiçeği gibi açılmak
- colloq . to start behaving too unconstrainedly
- kabak çiçeği gibi açılmak
- to become free and easy
- kabak çiçeği gibi açılmak
- become free and easy
- kabak çıkmak
- turn out to be tasteless
- kabak çıkmak
- to turn out to be tasteless
- kabak çıkmak
- (for a melon) to turn out to be unripe
- kara kabak
- black pumpkin
- etli kabak dolması
- (Gıda) stuffed squash
- dolmalık kabak
- zucchini
- dolmalık kabak
- courgette
- fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış
- (Konuşma Dili) 1. He has taken on some new responsibilities and he can't handle what he already has. 2. He himself was unwelcome, and then he brought a friend along
- sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış
- (Konuşma Dili) 1. He himself is unwelcome, and then he ups and brings along a friend. 2. He can't do the job he has in hand, and now he's taken on another job. 3. He's taken somebody under his wing, even though he himself is someone else's dependent
- yabani kabak
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: kabakgiller) [syn.: yabani kabak, şeytan şalgamı, akasma] European / black-berried white bryony
- yalınayak, başı kabak
- 1. bareheaded and barefoot. 2. clothed in rags
- yeşil kabak
- zucchini
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von kabak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kabak kemane
- Ham, tatsız
- Kabakgillerden, birçok türleri olan bir bitki (Cucurbita)
- Tırtılları aşınarak yüzeyi düzleşmiş olan
- Kısa boynuzlu hayvan
- Ham, tatsız (kavun, karpuz)
- Esrarkeşlerin kullandığı bir çeşit nargile
- Küçük kasaba
- Tırtılları aşınarak yüzeyi düzleşmiş olan (taşıt lastiği)
- Bilgisiz, görgüsüz, kaba
- Bu bitkinin türlerine göre yemeği ve tatlısı yapılan ürünü
- Kabak kemane: "Siperin içinde birkaç nefer ayakta ileriye bakıyor, öbürleri aşağı oturmuş konuşuyorlar, gülüyorlar, türkü söylüyorlar, kabak çalıyorlar."- Ö. Seyfettin
- Tırtılları aşınmış taşıt lastikleri için kullanılan sözcük
- Tüysüz, dazlak
- Tüysüz, dazlak: "Kaba kabak gibi tıraşlı!"- H. E. Adıvar
- lamer
- (Osmanlı Dönemi) KAR'
- (Osmanlı Dönemi) DÜBBA'
- kabak kafalı
- Saçları ustura ile kazınmış
- kabak kafalı
- Saçları dökülmüş, dazlak
- kabak kafalı
- Aptal, budala
- kabak kemane
- Gövdesi uzunlamasına ikiye bölünen su kabağının üzerine ince bir deri gerilerek yapılan, üç telli, yayla çalınan bir halk çalgısı
- kabak tadı
- Beğenilmeyen, bıkkınlık veren durum
- kabak tatlısı
- Soyulmuş, çekirdekleri çıkarılmış ve parmak kalınlığında kesilmiş bal kabağının ağır ateşte şekerle uzun süre pişirilmesi ve üzerine ceviz, fındık, Antep fıstığı vb. serpilmesiyle hazırlanan bir tür tatlı
- kabak çekirdeği
- Bal ve sakız kabağının tohumu
- kabak çekirdeği
- Genellikle vakit geçirmek için yenilen kuru yemiş çeşidi
- kabak çiçeği
- Kabak bitkisinin açık turuncu renkli çiçeği