Definition von kaçan im Türkisch Englisch wörterbuch
- fugitive
- fled
- fleeing from
- fled from
- {s} renegade
- kaçan kaçana
- helter-skelter
- Kaçan balık büyük olur
- (Atasözü) Praising what is lost makes the remembrance dear
- kaza yapıp kaçan sürücü
- hit and run driver
- kaç
- how much?
I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
- Ben sadece arabamı yıkatmanın ve cilalatmanın kaça mal olacağını merak ediyordum.
You had better ask him in advance how much it will cost.
- Kaça mal olacağını ona peşinen sorsan iyi olur.
- kaç
- how many; many
- toplumdan kaçan kimsenin kapandığı evi
- cell
- cevap vermekten kaçan
- evasive
- kaç
- {f} escape
He escaped under cover of the darkness.
- O, karanlıktan faydalanarak kaçtı.
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
- Dört kollu adam bankayı soydu ve 4 milyon dolar ile kaçtı.
- kaç
- many
How many children do you have?
- Kaç tane çocuğun var?
How many pens do you have?
- Kaç tane dolma kalemin var?
- kaç
- how
How many kids do you have?
- Kaç tane çocuğun var?
How old is your oldest son?
- En büyük erkek evladın kaç yaşında?
- kaç
- how many
How many times does the bus run each day?
- Otobüs her gün kaç kez çalışır?
How many times a day does that bus run?
- O otobüs günde kaç kez çalışır?
- kaç
- scoot
- kaç
- abscond
He absconded with the money.
- O, para ile birlikte kaçtı.
Tom absconded with all the money donated for earthquake relief.
- Tom deprem yardımı için bağışlanan tüm parayla birlikte kaçtı.
- kaç
- got out of
- kaç
- break out
Tom helped me break out of jail.
- Tom hapisten kaçmama yardım etti.
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
- Biz bu gece kaçmak zorundayız, yoksa çıldıracağım.
- kaç
- run off
Layla has probably run off again.
- Leyla muhtemelen yine kaçtı.
It's too late to shut the barn door after the horse has run off.
- At kaçtıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.
- kaç
- {f} escaping
Gas seems to be escaping from the pipe.
- Borudan gaz kaçıyor gibi görünüyor.
Seize this brigand! Prevent him from escaping!
- Bu haydutu yakalayın! Kaçmasına müsaade etmeyin!
- kaç
- turn tail
- kaç
- run away
Did you see anyone run away?
- Birinin kaçtığını gördün mü?
When they are in danger, they run away.
- Onlar tehlikede olduğunda, kaçarlar.
- kaç
- {f} fled
He had fled the theater after the murder.
- Cinayetten sonra tiyatrodan kaçtı.
Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in Ottoman Empire in the fifteenth century.
- Yahudiler, İspanyol Engizisyonundan kaçtılar ve onbeşinci asırda Osmanlı İmparatorluğu'na sığındılar.
- kaç
- get out of
We should get out of here now.
- Buradan hemen kaçmalıyız.
Run, Tom. Get out of here!
- Kaç Tom. Çık buradan!
- kaç
- flee
There is no reason for her to flee.
- Onun kaçması için bir sebep yok.
Brown and his friends were forced to flee.
- Brown ve arkadaşları kaçmak zorunda bırakıldılar.
- gözden kaçan
- overlooked
- acele kaçan
- scutter
- alacaklıdan gece gizlice kaçan borçlu
- fly by night
- alacaklıdan kaçan borçlu
- absconding debtor
- aşırıya kaçan istek
- tall order
- aşırıya kaçan kimse
- out and outer
- aşığı ile kaçan kimse
- eloper
- borçlarını ödemeden kaçan kimse
- levanter
- geri kaçan
- wincer
- gerçeklerden kaçan
- escapist
- gerçeklerden kaçan kimse
- escapist
- hapisten kaçan tutuklu
- prison breaker
- kaç
- cheese it
- kaç
- elope
They had to elope somehow.
- Onlar bir şekilde kaçmak zorunda kaldı.
Why don't we just elope?
- Biz neden sadece kaçmıyoruz?
- kulağa kaçan
- (Tabiat Doğa) (böcek, haşere) earwig
- sevgilisi ile gizlice kaçan
- eloper
- sorumluluktan kaçan kimse
- cop out
- sorumluluktan kaçan kimse
- cop out artist
- topluluktan kaçan kimse
- hermit
- toplumdan kaçan
- asocial
- toplumdan kaçan kadın
- anchoress
- toplundan kaçan adam
- anchorite
- vurup kaçan
- tip and run
- vurup kaçan
- hit-and-run
- vurup kaçan şoför
- hit and run driver
- çarpıp kaçan
- hit-and-run
