Definition von kaç im Türkisch Englisch wörterbuch
- how much?
Tom doesn't care how much it costs. He still plans to buy it.
-Tom onun kaça mal olduğunu umursamıyor. Halen onu almayı planlıyor.
You had better ask him in advance how much it will cost.
-Kaça mal olacağını ona peşinen sorsan iyi olur.
- how many; many
- how many
How many times a day does that bus run?
-O otobüs günde kaç kez çalışır?
How many pens do you have?
-Kaç tane dolma kalemin var?
- cheese it
- {f} escape
He barely escaped being hit and killed by a car.
-Araba tarafından çarpılmamak ve öldürülmemek için kıl payı kaçtı.
His escape attempt was successful.
-Kaçış denemesi başarılıydı.
- many
How many times a day does that bus run?
-O otobüs günde kaç kez çalışır?
How many times does the bus run each day?
-Otobüs her gün kaç kez çalışır?
- how
How many pens do you have?
-Kaç tane dolma kalemin var?
How many children do you have?
-Kaç tane çocuğun var?
- scoot
- abscond
He absconded with the money.
-O, para ile birlikte kaçtı.
Tom absconded with all the money donated for earthquake relief.
-Tom deprem yardımı için bağışlanan tüm parayla birlikte kaçtı.
- got out of
- break out
Tom was the one who helped me break out of jail.
-Tom hapisten kaçmam için bana yardım eden kişiydi.
When did Tom break out of prison?
-Tom ne zaman hapishaneden kaçtı?
- run off
It's too late to shut the barn door when the horse has already run off.
-At zaten kaçtığında ahır kapısını kapatmak için çok geç.
Well, it's time for me to run off. Bye!
-Artık benim için kaçmamın vakti geldi. Hoşçakal!
- {f} escaping
The prisoners are escaping!
-Mahkumlar kaçıyorlar!
Seize this brigand! Prevent him from escaping!
-Bu haydutu yakalayın! Kaçmasına müsaade etmeyin!
- turn tail
- run away
When they are in danger, they run away.
-Onlar tehlikede olduğunda, kaçarlar.
He had no choice but to run away.
-Onun kaçmaktan başka seçeneği yoktu.
- {f} fled
Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in Ottoman Empire in the fifteenth century.
-Yahudiler, İspanyol Engizisyonundan kaçtılar ve onbeşinci asırda Osmanlı İmparatorluğu'na sığındılar.
He resigned and fled the country.
-İstifa etti ve ülkeden kaçtı.
- get out of
Run, Tom. Get out of here!
-Kaç Tom. Çık buradan!
We should get out of here now.
-Buradan hemen kaçmalıyız.
- flee
The Berlin wall was built to prevent East Germans from fleeing to the West.
-Berlin duvarı Doğudaki Almanların Batıya kaçmasını engellemek için inşa edilmiştir.
Twenty sparrowhawks flee before an owl.
-Yirmi atmaca bir baykuşun önünde kaçtı.
- elope
Layla has eloped with Fadil.
-Leyla, Fadıl'la kaçtı.
Why don't we just elope?
-Biz neden sadece kaçmıyoruz?
- Kaç para
- How much?, How much is it?
- kaç tane
- how many
How many brothers do you have?
-Kaç tane erkek kardeşin var?
How many boys are there in the room?
-Odada kaç tane erkek çocuk var?
- kaç beden giyiyorsunuz?
- How much do you wear?
- kaç defa
- How many times
- kaç gün kalacaksınız
- how many days will you stay
- kaç gün kalacaksınız
- how long will you stay
- kaç yaşindasin
- How old
- kaç yaşındasın
- How old are you?
- kaç beden aramıştınız
- What size do you need
- kaç gece için
- For how many nights
- kaç gün sürer
- How many days will it take
- kaç kaç
- What's the score
- kaç para
- What's the damage
- kaç para eder
- What's it good for?/How far will it get you?
- kaç para eder
- what's the good/use of ..., what good is
- kaç paralık adam/şey ki
- (Konuşma Dili) He's/It's good for nothing, I tell you
- kaç parça olayım
- (Konuşma Dili) I wonder which of all these jobs I should tackle first?
- kaç valiziniz var
- How many bags do you have
- kaç yaşında
- How old is he/she?
- kaç zamandır
- for a long time now
- kaça kaç
- What's the score?/How does the game stand?
- saat kaç
- what time is it
- vur kaç
- hit-and-run
- saat kaç
- do you have time?
- yaş kaç?
- How many years?
- Saat kaç?
- What's the time?, What time is it?
- ateşim kaç
- What's my temperature
- bir sonraki yarışta kaç tane bahis yatırılabilir
- How many bets can one make on the next race
- bu at kaç yaşında
- How old is the horse
- bu cokey kaç yarış kazandı
- How many races has this jockey won
- bu delik için kaç vuruş yapmalıyım
- What is par for this hole
- bu ilacı günde kaç defa kullanmalıyım
- How often should I take the medicine
- bu motor kaç beygir
- How much horsepower does the engine have
- bu regataya kaç tane bot dahil
- How many boats are included in this regatta
- bu regataya kaç tane yat dahil
- How many yachts are included in this regatta
- bu yarışta kaç at koşuyor
- How many horses are running in this race
- bugün kaç yarış var
- How many races are there today
- buradan sonra kaç durak var
- How many stops from here
- dünyanın kaç bucak olduğunu göstermek
- to teach sb a lesson
- dünyanın kaç bucak olduğunu göstermek
- to give (someone) what he has coming to him
- dünyanın kaç bucak/köşe olduğunu anlamak/öğrenmek
- to learn by bitter experience
- en yakın benzin istasyonu kaç kilometre uzaklıkta
- How many kilometers is it to the nearest gas station
- en yakın benzin istasyonu kaç mil uzaklıkta
- How many miles is it to the nearest gas station
- kavga et-kaç tepkisi
- (Pisikoloji, Ruhbilim) fight-or-flight response
- merkez kaç filtre
- (Biyokimya) centrifugal filter
- muayene saatleri kaç
- What are the consultation hours
- odayı boşaltma saati kaç
- When is checkout time
- saat kaç
- What time do you have
- saat kaç?
- what's the time?
- saatte kaç defa var
- What's the frequency per hour
- sence kaç yaşındayım
- how old do you think i am
- sizce maç kaç kaç bitecek
- What do you think will be the final score
- tavşana kaç, tazıya tut demek
- to play both ends against the middle
- vur kaç taktiği uygulayan
- tip and run
- vur kaç taktiği uygulayan gerilla
- tip and run raider
- çatal matal kaç çatal
- a children's game
Relevante Übersetzungen
Definition von kaç im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Herhangi bir şeyin niceliğini sormak için kullanılan soru sıfatı: "Yakup Kadri'nin romanlarının kaç dile çevrildiğini bilen bile yoktur."- Ç. Altan
- Birçok: "Kaç gündür ben de bunu söyleyecektim, söyleyemiyorum."- O. Kemal
- Birçok
- Batı Hindistan'da eski bir Hindu devleti
- Sonbahar
- Herhangi bir şeyin niceliğini sormak için kullanılan soru sıfatı
- kaça kaç
- Yarışma, tartışma, kavga vb. gibi durumlarda tarafların oranını belirtir
- kaça kaç
- İki kişinin karşılıklı olarak gizlice sayı yazıp tahmin etmesine dayanan bir oyun
- kaça kaç
- Bir yarışmada tarafların aldığı sayı veya derecenin oranını belirtir
Relevante Übersetzungen
Definition von kaç im Englisch Türkisch wörterbuch
- yaşın kaç
- how old are you