Definition von kızarmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- {f} blush
Tom couldn't help blushing.
-Tom kızarmaktan kendini alamadı.
I couldn't help blushing.
-Kızarmaktan kendimi alamadım.
- redden
- color up
- to fry, be fried
- be toasted
- flame
- colour [Brit.]
- turn red
- be roasted
- glow
- crimson
- toast
- to toast, be toasted
- be fried
- to blush; to flush, become flushed
- (for coals) to glow. kızarıp bozarmak (for someone's face) to go all shades of red (from anger or embarrassment). kızarmış ekmek toast
- color
- to turn red, redden
- go red
- brown
- to turn red, to redden; (yüzü) to blush; (yiyecek) to be fried, to be toasted, to be roasted
- to roast, be roasted
- {f} colour
- colour up
- chap
- fry
- roast
- yüzü kızarmak
- flush
- kızarmak, kızıllaşmak
- blush, redden
- kızarmak (yiyecek)
- (Gıda) be fried
- kızarma
- flushing
- kızar
- {f} fried
Fried food does not agree with me.
-Kızartılmış yiyecek bana yaramıyor.
Tom loves fried chicken.
-Tom, kızarmış tavuk seviyor.
- kızar
- become red
- yağda kızarmak
- fry
- Kızarma
- (Tıp) combustion
- cızırdayarak kızarmak
- frizz
- cızırdayarak kızarmak
- frizzle
- kulaklarına kadar kızarmak
- to blush/flush hotly, go beet red
- kızar
- fry
It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.
-Dün Avustralya'da hava o kadar sıcaktı ki Tom küreğin üstünde bir yumurta kızartmayı başardı.
Tom burned his fingers on a hot frying pan.
-Tom sıcak bir kızartma tavasında parmaklarını yaktı.
- kızarma
- glow
- kızarma
- flush
- kızarma
- turning red
- kızarma
- suffusion
- kızarma
- blushing
Tom couldn't help blushing.
-Tom kızarmaktan kendini alamadı.
I couldn't help blushing.
-Kızarmaktan kendimi alamadım.
- kızarma
- blush
I couldn't help blushing.
-Kızarmaktan kendimi alamadım.
Tom couldn't help but blush.
-Tom kızarmaktan kendini alamadı.
- kızarma
- inflammation
- yüzü kızarmak
- to blush, to flush, to colour
- yüzü kızarmak
- blush
- yüzü kızarmak
- change color
Relevante Übersetzungen
Definition von kızarmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Olgunlaşmaya başlamak, olgunlaşmak
- Kırmızı veya ona yakın bir renk almak: "Nihat, yüzü kızarmış, alçak sesle söylendi."- P. Safa
- Utanç, öfke gibi duyguların etkisiyle, kanın yüze hücumu sonucu yüz kırmızı bir renk almak: "Ben utancımdan kulaklarıma kadar kızardım."- F. R. Atay
- Bazı sebze ve meyveler olgunlaşmaya başlamak, olgunlaşmak
- Yiyecekler tavada kızgın yağ içinde veya ateşte kırmızılaşarak pişmek: "Sofrada tarhana çorbası, kızarmış tavuk, bulgur pilavı vardı."- Y. Kemal
- Tavada kızgın yağ içinde veya ateşte kırmızılaşarak pişmek
- Utanç, öfke gibi duyguların etkisiyle, kanın yüze hücumu sonucu yüz kırmızı bir renk almak
- Kırmızı veya ona yakın bir renk almak
- (Osmanlı Dönemi) ASB
- kızarma
- Kızarmak işi